Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stående Majorat till Poesien; den andra hälften blef för
prosan och umgänget och pöbeln. Jag känner intet Språk
der rangskillnaden är så skarp och bestämd mellan prosaiskt
och poetiskt uttryck som Fransyskan; hvaremot i Engelskan,
Tyskan och Svenskan nästan hvarje ord, om det endast
förstår att producera sig, kan Gudilof! tjena sig opp till poetiskt
adelskap. Detta anser jag i det hela för en fördel; ty
hvarföre skulle Poesien vara fattigare än prosan, hvarföre skulle
en konst som är ämnad att omfatta menniskolifvet ej äfven
omfatta hela dess uttryck, menniskospråket? När pöbeln
skockade sig utanför den galna Portugisiska Drottningens
fönster, utsträckte hon sin hand och utropade: »jag adlar
Eder alla.» På samma sätt ville jag äfven utsträcka min
hand öfver hela den Lindforsiska Svinmagen och adla allt
dess innanmäte: men jag ser väl att det icke låter sig göra.
Ty en stor del af orden hafva en så inbiten bondaktighet
och trivialitet som Lexicografen sjelf. Det ädla är dock ett
afledt och conventionelt begrepp, och gränserna derföre
låta icke med någon säkerhet bestämma sig. För dess
ömtåliga betänkligheter uppoffrar jag ej gerna uttryckets lif
och åskådlighet. Men huru mycket man i denna väg kan
våga, äfven i de högre Skaldearterna, beror på något
subjec-tift, på en inre tact, ett inre sinne för det skickliga och
passande, som väl också i mer eller mindre grad, finnes hos alla
bättre Författare.
Huruvida Poesien väsendteligen är målning lemna vi till
en annan gång derhän, — helst då du erkänner att den i
detta fall kan och bör vara enfärgad. Uppträder icke Goethe
sjelf, ehuru en ÖfverstePrest, som oftast i hvitt, i
mess-skjorta, under det att Tempelsoparne (0/ vecoxoqoi) gå
i brokol kjortel? Jag fruktar verkeligen för hvad du med
rätta kallar en tom och prunkande Catholicism i poetisk
framställning, så mycket mer som jag sjelf i min mån
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
