- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
213-214

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cake ice ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cake ice

213

214 calendar

kun muodostus. ~ ice kappale jää;
ensi-jää. ~ machine bowl vispauskoneen kattila
(Ieip). ~ mixture kakkuseos, -jauhe,
cake of alum raaka alumiinisulfaatti. ~ of
clinker kuonakonglomeraatti. ~ of
filter-press suodatinkakku. ~ of fusion sulate.
~ of glue liimalevy. ~ of metal harkko. ~
of nitre natriumsulfaatti. ~ of press
rehu-kakku. ~ of sulphate glaubersuola. ~ of
seeds rehukakku.
cake release (suodatuskakun) irrotus. ~ soap
palasaippua. ~ stocks kakkumassain
va-rastopuolivalmiste (Ieip). ~ together
kaa-kuttua, paakkuuntua.
caked sintrautunut, kokkaroitunut.
caking sintraus. ~ capacity sintrautuvuus. ~

coal sintrautuva hiili, lihava hiili,
cal volframiitti.

cal-nitro kalkkiammonsalpietari, tav. 20.5 % N.
calabar bean kalabarpapu, physostigma vene-

sosumin kuivattua siementä (lääk).
calabash kalebashi.
calaite turkoosi (min).
calamary mustekala.

calamine 1. kalamiini; 2. hemimorfiitti,
pii-kalmeija (Zn-silikaatti) (min). 3. smitsoniitti,
Zn-karbonaatti (min). ~ cream
sinkkipoh-jainen voide,
calamity onnettomuus, ahdinko,
calamus ruoko; rottinkipalmu. ~ oil kalmo-

öljy, acorus calamus-öljy.
calander kts. calender.

calandria haihdutuslaitoksen
kuumennuskam-mio; pysty kuumennusputkisto. ~ vacuum
pan pystökuumentimellä varustettu
tyhjö-kattila,
calaverite kalaveriitti.
calc-alkali rocks kalkki-alkalikivet.
calcar, ~ arch uuni, heijastusuuni (lasi); pasu-

tus-, hehkutus-, kalsinoimisuuni.
calcarenite rakeinen kalkkikivi,
calcareous kalkki-, kalkkipitoinen. ~
amyg-dule kalkkimanteli (geol). ~ cement
kalkkiin perustuva sidosaine. ~ clay merkeli. ~
earth kalkkimaa, kalkki. ~ fur kattilakivi.
~ glaze kalkkilasite. ~ gravel
kalkkikivi-sora. ~ hydraulic binder hydraulinen
kalk-kipohjainen sidosaine (sepelöinnissä). ~
iron ore kalkkipitoinen rautamalmi. ~
marl pehmeä, saven sekainen kalkkikivi. ~
mortar hydraulinen kalkkilaasti. ~ rock
kalkkikivi. ~ sand-stone, ~ sandstone
kalkkipitoinen hiekkakivi. ~ slag
kalkkikuona. ~ shale kalkkiliuske. ~ sinter
kalkkisintteri. ~ soil kalkkipitoinen
maaperä. ~ spar kaisiitti, kalkkisälpä. ~ tufa
kalkkisintteri. ~ tuff kalkkituffi.
calcedony kalsedoni.
calcic kalsium-, kalsiumpitoinen.
calci|clase plagioklaasi, jossa yli 90 %
arior-tiittia. ~ferol kalsiferoli, D-vitamiini. —
ferous kalkki-, -pitoinen,
kalsiumkarbonaat-tipitoinen. ~fuge kalkkia vierova, ~fy
kalkkeutua, kovettua kalkkisuolain
kerrostumisen johdosta, ~genous hapettuva
(metalli). ~ granite kalkkigraniitti. ~ mu rite
(vanh) kalsiumkloridi.

calcinjable kalsinoi|tava, -tuva. ~ate
kalsi-noida, pasuttaa, pasute. ~ation kalsinointi,
pasutus, hehkutus, tuhaksi polttaminen,
kideveden poistaminen (kem). ~ator
kalsinoi-mis-, pasutusuuni. ~e kalsinoida, pasuttaa;
pasute.

calcined alumina hehkutettu t. kalsinoitu
alumiinioksidi. ~ baryta kalsinoitu
bariumok-sidi. ~ bones luutuhka. ~ borax hehkutettu
booraksi. ~ gypsum poltettu kipsi. ~
magnesia poltettu magnesia,
magnesium-oksidi. ~ ore pasutettu malmi, malmin
pasute. ~ phosphate termofosfaatti. ~
product kalsinoitu tuote. ~ pyrit e
pyriitti-pasute, purppuramalmi.
calciner kalsinointi-, pasutusuuni, -laite,
calcines pasute.

calcining drum pasutusrumpu. ~ furnace,
~ kiln, ~ oven kalsinoimisuuni,
pasutusuuni. ~ heat pasutuslämpötila. ~ plant
kalsinoimis-, pasutuslaitos. ~ section, ~
zone pasutus-, polttovyöhyke. ~ test
pasu-tuskoe.
calcinol kalsiumjodaatti.
calcio-olive kts. lime-olivine.
calci|pete kalkkia suosiva (ksv). ~phyre
luonteenomaisia silikaattimineraaleja sisältävä
kalkkikivi,
calcite kalsiitti, kalkkisälpä.
calcium kalsium. ~ aluminium garnet
grossulaari (min). ~ base
kalsiumhydroksi-di (kem). ~ brine, ~ chloride brine
kal-siumkloridiliuos. ~ carbide karbidi, CaC2
(kem). ~ chloride jar
kalsiumkloridikuivaus-putki. ~ chromium garnet kromigranaatti,
uvaroviitti. ~ cyanamide
kalsiumsyana-midi, kalkkityppi. ~ iron garnet andradiitti.
~ kiln brick karbidiuunitiili. ~ lazurite
kalkkilasuuri (min). ~ melilite
kalkkimeli-liitti. ~ rosinate kalkkihartsi. ~
superphosphate kalsiumsuperfosfaatti,
superfos-faatti, superi.
calcrete kalkki-iskoksinen konglomeraatti,
calc-schist kalkkiliuske.
calcspar kalkkisälpä.
calculable määritettävissä oleva,
calculate arvioida, kalkyloida, suunnitella,
laskea, laskelmoida. ~ the burden laskea
kuormitus; kokoon panna panos,
calculated current yield laskettu virtatulos
(shk). ~ energy yield laskettu ebergian
hyötysuhde.

calculating machine laskukone. ~ion
laskelma. ~ ory error laskuvirhe.
calcul|iform mukulamainen. ~ous kivinen,
calculus 1. kivi (lääk); 2. kalkyyli (mat). ~ of

probability todennäköisyyslaskeilto.
caldera kaldeira, leveä matalahko tulivuori-

allas (geol).
ca(u)ldron (suuri) kattila.
Caledonian kaledonialainen (geol). ~ areas
kaledonialaiset alueet. ~ mountain chains
kaledonialaiset vuorijonot. ~ zones
kaledonialaiset vyöhykkeet.
Caledonides kaledonidit (geol).
calefaction hehkutus, kuumennus,
calendar kalenteri. ~-back board kalenterin
taustakartonki. ~ year kalenterivuosi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free