Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - freshwater ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
freshwater S83
584 frost zone
freshwater steamer sisä vesi jokialus.
fret L koristaa (ristikko- t. punosmäisilla)
leikkauksilla; tällainen koriste, meanderikoriste
(rak). II. 1. syödä (koi), syövyttää (ruoste);
2. käyminen. ^-saw lehtisaha, ohut saha.
~ work reikäkoristetyö.
fretting corrosion hankaus-, kulumiskorroosio.
friable mureneva, hauras,
friction kitka; kitkan kohottaminen; kitkaseos.
~ band kitkajarrun hihna. ~ block
jarru-kouru (tks). ~ brake kitkajarru. ~ breccia
hankausbreksia. ~ calender kitka-,
kiillo-tuskalanteri. ~ clutch, ~ coupling
kitka-kytkin. ~-clutch sleeve kitkakytkimen
muhvi. ~ coefficient kitkakerroin. ~
compound kitkaseos, hihnavoide. ~
countershaft kitka-, hankaus|pyörävaihde (kone).
~ disk kitkalevy, kitkakiekko. ~ disk
clutch kitkalevy kytkin. ~ driving
kitka-käyttö. ~ feed motion syöttö kitkapyöräin
avulla. ~ (fibre) board
kitkapyöräkarton-ki, kalanteroitu pahvi (pap). ~ gear(ing)
kitkapyörästö. ~ glazing kitka-,
kalanteri-kiillotus (pap). ~ governor kitkasäätyri.
~ grip hankaustarrain. ~ hammer
kitka-vasara. ~ head kitkan kuluttama paine. ~
hoist kitkahissi. ~ loss kitkahäviö. ~ pile
kitkapaalu. ~-plate kitkalevy, kitkakiekko.
~ press kitkapuristin. ~ ratcher gear
kit-kapidätin. ~ resistance kitkavastus. ~
ring kitka-, hankausrengas. ~ roller
kit-karulla, -tela; rullalaakerin rulla. ~ roll(er)s
kitkatelat, -valssit, (-rullat). ~ screw press
kitkaruuvipuristin. ~ stock kitkaseos,
hihnavoide. ~ surface kitkapinta. tape
kitka-nauha; eristysnauha (shk). ~ thimble
(mikroskoopin) tuntoruuvi (opt). ~ welding
kitkahitsaus. ~ wheel kitkapyörä. ~ winch,
~ windlass kitkapyörä vintturi. ~ winder
kitka-, uudelleen|rullauskone (pap). ~ work
kitkatyö.
frictional kitka-. ~ force kitkavoima. ~
electricity hankaussähkö. ~ loss
kitkahä-vio. ~ resistance kitkavastus.
frictioning kitkaus. ~ calender sively-, hier-
tokalanteri (kumi).
fried goods rasvassa paistetut tuotteet (Jeip).
frieze I. nukka, nukkakangas, nukittaa; II.
laivan kokkakoriste.
frigate fregatti (meri).
frigid kylmä. ~ zone kylmä vyöhyke.
frigori|e kylmyysyksikkö (fys). ~fic mixture
kylmyysseos. ~ficos jäädytetyt
argentiinalaiset vuodat. ~ meter kylmyysmittari.
frill röyhelö; röyhellyskone (tks).
fringe ripsu. ~ water välittömästi veden
pinnan yläpuolella (maaperässä) oleva vesi.
frit fritti, sulate, hehkute, melkein sulaksi
kuumennettu lasipanos, emali; sintrata lasipanos.
~ fly kahukärpänen, oscinis frit. ~ kiln
sulateuuni (ker).
fritted colour sulateväri. ~ glass filter funnel
suppilo, jossa on huokoslasisuodatin. ~
glaze sulatelasite. ~ porcelain sintrautunut
posliini. ~ rocks heikosti sintrautuneet
vuo-lajit (geol).
fritter away haaskata (aikaa),
fritting frittaus, sintraus, muuttaminen lasiksi.
frizzlje käristää, paahtaa, ~y, frizzy käherä,
kihara.
frog I. sammakko; II. rataristeyksen
sydänkap-pale; III. miekankannike; IV. syvennys tiilen
pinnassa. ~ point risteyskappaleen kärki,
front etupuoli, julkisivu, edessä oleva. ~ axle
etuakseli. ~ bob etureki. ^ brake
etupyörän jarru. ~ brick julkisivutiili. ~
conneö-tion etuliitäntä. ~ contact sulkukosketin.
~ cross member etumainen poikkivahvike.
~ cycle fork etupyörän haarukka. ~
deliverer liukuluovutin (krjp). ~ drive
etu-pyöräveto (auto). ~ elevation julkisivu.
~ end etuosa. ~ end plate (kattilan)
päätylevy. ~ face julkisivu. ~ fender
etuloka-suoja. ~ frame kehyksen etuosa. ~ gate
pääovi. ~ glass tuulilasi (auto). ~ hammer
otsavasara. ~ hub etu(pyörän)napa. ~ idler
telapyörästön etumainen (vedetty) pyörä.
~ joint hitsi näkyvällä puolella (hitsi). ~
lens etulinssi. ~ mould ylä-, etumuotti.
/v mud guard etulokasuoja. ~ nappe
ylityöntölaatan eturinta (geol).
front of a building rakennuksen julkisivu. ~
of stage parras. ~ of wave aallon rinta,
front piece etukappale, ~ plate etulevy. ~
rake (leikkuuterän) päästöpinta. ~ room
kadun puoleinen huone. ~ roller etu valssi.
~ screen tuulilasi (auto). ~ shield tuulilasi
(auto). ~ shoe suutimen laatta t. laippa (mv),
~ shot suunta eteenpäin. ~ sight jyväsin,
tähtäimen jyvä (sota). ~ side julkisivu. ~
slope laakson t. syvänteen etuluiska,
eturinne. ~ soaring lento ukkosrintamassa. ~
spar etusalko (ilm). ~ spring etujousi. ~
steps ulkoportaat. ~ strut etupönkkä. ~
surface otsapinta; vastakkaiset pinnat. ~
table vastaanottopöytä. ~ tipper
päittäis-kippivaunu. ~ view julkipuoli, julkisivu.
~ wall julkiseinä. ~ wave rinta-aalto. ~
wheel etupyörä. ~-wheel drive
etupyörä-veto.
frontage 1. julkisivu; 2. paikka, asema; 3.
rintaman laajuus,
frontal julkisivu-, etu-, otsa-. ~ head, ~ side
julkisivu. ~ joint otsikkosauma. ~ moraine
päätemoreeni (geol). ~ resistance otsa
vastus. ~ screen etuseula. ~ surface otsapinta.
frontier raja, rajaseutu. ~ transit point
rajanylityspaikka,
frontispiece etusivu, fasadi (rak); otsikkolehti,
-kuva (krjp).
fronts niskanahka.
frost 1. pakkanen, halla, routa, härmä, huurre;
palelluttaa, peittää huurteella; 2. sokeroida,
kuorruttaa; 3. himmentää lasi, poistaa kiilto
lasista tai metallista. ~ boil pakkaskohoama
tiessä (vesi). ~ bound jäissä pidetty. ~ callus
pakkasharja, -kyljestymä (puu). ~ cleft, ~
crack pakkashalkeama, -särö. ~ devastation
hallan tuho. ~ -hardy hallankestävä. ~
heave pakkaskohoama tiessä. ~ injury
paleltuma. ~ line routaraja. ^ naii
jää-hokki. ^-proof, ~ resistant
pakkasenkes-tävä. ~ shake pakkashalkeama. ~ shield
huurrelasi (auton tuulilasissa). ~ work
huurre, jääkukat; kuorrutus; jään toiminta. ^
zone routavyöhyke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
