- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
591-592

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fusing current ... - G

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fusing current 591

592 galvanized iron

~ current (johdon) sulattava virta (E)y
sula-misvirta. ~ point sulamispiste. ^

fusion sulaminen, sulatus, sula, sulate,
sulautuma, sulametallihaude; legeerinki; yhteen
sulaminen; fuusio, yhtyminen,
yhtymisreak-tio (fys). ~ cake sulate. ~ heat
sulamislämpö. ~ mixture sulatusseos. ~ point
sula-mis-, pehmenemispiste. ~ pot sulatu a tia.
~ viscosimeter sula tus viskosimetri (fys).
~ welding sulahitsaus. ~ with alkali
al-kalisulate. ~ zone sulamisvyöhyke,
fust ummehtunut ilma.
fustian manchesterinsametti, parkkumi.

gab koukku, haarukka,
gabardine gabardiini (tks).
gabarite ääriviivat, kulkutilan raja, profiili,
gabbro gabro. ~ic gabromainen.
gable pääty. ~ board tuuli-, otsalauta. ~
bottom satulapohja. —bottomed car
har-japohjainen (sora)vaunu. ~ elevation
julki-pääty. ^-end päätyseinä (rak). ~ head
pää-dyke. ~ mo(u)lding päätyräystäs. ~ roof
satulakatto. ~ wall päätyseinä.
gabl|et päätyinen, pääty-, ~et pieni päätyseinä

valmikaton harjan päässä,
gad teräskiila, kivihakku. ~ der lävistin,
gadding 1. reikäin poraus (pr); 2. ryömivä

(kasvi). ~ machine kiviporakone.
gad|fly paarma. ~get nokkela laite, lisälaite

(koneessa); tarvike.
gadolin|ia gadoliniumoksidi, Gd2O3 (kem).
~ium gadolinium, Gd (kem). ~ite
gadoli-niitti (min).

gag 1. suoristaa vasaralla; kiskon suoristuslaite;
2. tulppa; 3. sahan jännityslasta. ~ press
oikaisupuristin, kiskonoikaisukone.
gag I ate gagaatti. ~e kts. gauge.
gagg|er valumuotin kansiosan lujitussinkilä;
telojen väliin jäänyt kappale. ~ing
kylmä-suoristus, kiskojen ojennus,
gahnite gahniitti, sinkkispinelli (min).
gain 1. voittaa, ansaita, edistää, edistyä;
(Iiike)-voitto, ansio, hyöty; 2. hiilikaivoksen
poik-kikäytävä; 3. sähkövirran voimakkuuden
korottaminen; energian lisäys; vahvistus; 4.
lisäys, lisäkasvu; 5. leikkaus, pesä. ~ altitude
saavuttaa korkeutta. ~ control virran säätö;
saada käsiinsä määräämisvalta 1. kontrolli.
~ ground voittaa maaperää. ~ information
hankkia tieto, saada tieto(ja). ~ in weight
painon lisääntyminen, tulla raskaammaksi.
~ of work saatu teho.
gaine kotelo; häntäpää; väliräjähdysaine deto-

naattorin ja pääräjähdysaineen välissä,
gaiters nilkkaimet; säärystimet,
gala juhla, -tilaisuus. ~ performance
juhlanäytäntö.

galactjic galaktinen (järjestö) (täht). ~ics
linnunrata, ~agogue maidon eritystä
edistävä aine. ~ ometer maitomittari. ~ onic
acid galaktonihappo. ~ ose galaktoosi.
galacturonic acid galakturonihappo (kem).
galalith galaliitti, sarvisaine.
galam-butter bassiavoi, -öljy.

fustic Sumakkii keltapuu; 1. rhus coriaria t.
toxicodendron; 2. chlorophora tinctoria;
näistä saatu keltainen väriaine,
fusty ummehtunut, homehtunut, tunkkainen,
futile joutava, mitätön, turha yrittää,
futtock jatkos, -puu, puttinki (meri). ~ hoop
puttingin rengas. ~ plates rustikiskot (meri).
~ staff vihtinkipultti (meri).
futures hankintakaupat.

fuzz nukka; untuva. ~ (iness) nukkaisuus,
kuitujen törrötys (pap). —y nukkainen;
untuvainen; pörröinen.

galanga(l) oil alpinia officinalis-öljy.

gabanum galbanum-kumihartsi.

gale I. vihuri, puolimyrsky; II. määräaikainen

vuokra t. vero; III. suomyrtti, myrica.
galena lyijykiille. ~ crystal lyijykiillekide. ~
detector kide-ilmaisin (rad). ~ receiver
kide vastaanotin (rad).
galenijcal galeeninen. ~ te lyijykiille (mm).
galipot galipot(hartsi).

gall I. sappi; II. väriomena; III. syopya kiinni,
puristua väliin, hankautua. ~ nut väriomena.
Gall chain Gallin ketju,
gallamic acid gallushapon amidi,
gallate gallaatti, gallushapon suola t. esteri,
gallery 1. lehteri, parveke; 2. käytävä, perä,
tunneli, taso; kokoojakaivo; 3.
näyttelyhuone; 4. kuljetushihnan kanava. ~ burner
parvekepoltin (lasi). ~ construction
tunnelin hirsitys. ~ cable
kaivos(käytävä)kaapeli (shk, vr). ~ of a mine miinakäytävä. ~
work perän ajo (vr).
galley 1. kaleeri; pursi; laivan keittiö, käpyysi;

2. latomalaiva. ~ proof liuskavedos (krjp).
gallic 1. gallium(3)-; 2. gallushappo-. ~ acid

1. gallushappo; 2. galliumhappo.
gallijpot pieni tölkki. ~um gallium, Ga (kem).
gallon gallona, Am. 3.785 1, E. 4.54 1.
length lakan suhteellinen öljypitoisuus:
gallonaa öljyä/100 Ibs hartsia.
gal(l)o|on punos, kaluuna. ~ping motion
hyppivä liike. ~ tannic acid tanniini. ~us
gallium(2)- (kem).
gallow roller ohjausrulla. ~s frame porator-

ni; kehyspukki.
gall|ows pystyteline, hirsipuu. ~s väriomenat.

~ stone sappikivi.
galm|ei, ~ey galmeija, Zn-silikaatti (min).
galoshes kalossit.

galvanic galvaaninen. ~ battery sähköparisto
(shk). ~ cell galvaaninen kenno. ~
colouring galvaaninen värjäys. ~ coupling
galvaaninen kytkentä. ~ current galvaaninen
virta. ~ electricity kosketussähkö. ~
etching galvaaninen syövytys. ~ pile
Voitan pylväs (fys).
galvanism galvanismi, kosketussähkö.
galvanization galvanoiminen,
elektrolyyttinen metallilla päällystys, erik. sinkitys.
galvanized appearance laikullinen ulkonäkö
(pap). ~ iron galvanoitu, sinkitty teräs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0308.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free