Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slinging ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slinging
1153
1154
slope
slinging maksu tavaran nostamisesta laiturilta,
slip 1. luiskahtaa, luisua, liukua, solua, luistaa,
päästää köyttä; luiskahdus,
pyörintäkierros-ten vähentyminen teoreettisesta, potkurin
jättö; 2. siirros, loksahdus, kaade; siirroksen
korkeus; lohkohalkeama; 3. jättämä (shk)’, 4.
päre; 5. telapohja, proomusatama; 6. nuora;
7. nauha; lennättimen nauha; kaistale; 8.
pistokas, oksavesa; 9. pellavalangan
pituusmitta = 1645,9 m; 10. kotelo; 11. Iasitusliete;
12. palstaladelma. ~ a railway carriage
päästää irti vaunu kulkevasta junasta. ~ bolt
veto-, työntösalpa, telki. ~ book talonkivihko.
~ breccia hankausbreksia. ~-cast block
valukivi (lasi). ~ casting valu (ker). ~ clay
helposti sulava savi. ~ cleavage
loksahdus-rakoilu, mikropoimuisuuteen liittyvät
pie-noissiirrokset. ~ coefficient
jaksoitusker-roin. ~ cover kuomun suojus (auto). ~ dock
telapohja (meri). ~ drafting arrangement
läpi veto veny tyslaite (tks). ~ expansion
Iiu-kulaajennus(kappale). ~ fault liukusiirros
(geol). ~-feather kielilista. ~ fiber
pitkittäis-kuitu. ~ form laskupiirut, -rata; liikkuva t.
hajotettava muotti. ~ fuel tank pudotettava
polttoainesäiliö (ilm).
slip gauge tulkkilevy. ~ gear
liukuhammasra-tas. ~ glaze lasitus. ~ -hook Iuistohaka
(meri). ~ in luiskahtaa t. mennä vapaasti sisään.
~ jaw (pihtien) irrotettava leuka. ~ joint
liukuliitos. ~ knot veto-, juoksusolmu.
meter liukumisen mittauslaite,
slip of a fault siirroksen kalteva korkeus (geol).
~ of paper paperilippu. ~ of propeller
potkurin jättö. ~ of rope köyden liukuminen.
~ of the pen kirjoitusvirhe,
slip-off slope joen kupera mutka. ~ off the
rails suistua raiteelta,
slip-on pujopusero. ~ on a turn luisua
kaarrossa sisäänpäin (ilm). ~-on flange vapaa
laippa.
slip plane liukutaso; säröily; juoksupinta (ilm).
~ points risteys-, risti vaihde (raut). ~ proof
palstavedos. ~ regulator automaattisäätyri
(shk). ~ resistance liuku-, leikkaus vastus,
slip ring liukurengas. armature liuku-
rengasankkuri. ~ losses
liukurengashä-viöt. ~ motor liukurengasmoottori. ~
rotor liukurengasroottori, -pyörijä,
slip scraper kauharaappa. ~-sheet paper
vä-liarkki (krjp). ~ socket halkiokaulus (rak).
~-stream potkurivirta. ~ switch kts. ~
points. ~ tank irtosäiliö, pudotettava
polttoainesäiliö. ~ the chain laskea ketjua ulos.
~ theory liukuteoria (geol). ~ way kiitotie;
liuku-, lähtö-, maihintulosilta.
slip|e kalkkivilla. ~hook kts. slip-hook.
slipp|age liukuminen, luisuhäviö. ~ed roll
löysästi kierretty paperirulla. ~ed screw
liukunut ruuvi, jonka kierteet ovat rikki,
slipper 1. liuku-, ristikappale; 2. jarrutönkkä;
3. jalakset, reki; 4. tohveli. ~ block
liuku-kenkä; liukutuen liukuva osa. ~ brake
Iiu-ku-, kelkkajarru. ~ leather tohvelinahka.
slipper-out bolt höllennysruuvi. ~ chain
höllennysketju. ~ pin kengän tappi,
slippers kelkka, jalakset; tohvelit,
slippery liukas, epävarma. ~ elm punajalava,
ulmus fulva. ~ road liukas tie. ~ roof
epävarma päällystä (geol). ~ surface liukas pinta,
slipping 1. liukuva, luistava; 2.
tärkkelysliis-teri. ~ apparatus pudotuslaite. ~ area
liukupinta. ~ clutch, ~ coupling
liukukyt-kin. ^-dock telapohja (meri). ~ eccentric
asetettava nokka. ~ of clutch kytkimen
luisuminen. ~ of rails kiskojen
pitkittäissiir-tyminen. ~ the pole synkronoiminen (shk).
slippy liukas.
slips 1. laivan vesillelaskutelat; laivan
rakennus- t. -korjaustelakka; 2. hankauspinta (geol).
~ for shipbuilding tela(t).
slip|shod huolimaton, epäsäännöllinen, ~sop
sikunaviina.
slipway telapohja, liuku-, nostotelakka;
laskusilta (ilm). ~ crane telakkakääntönosturi.
slit 1. pitkittäisviillos, halkeama, rako, lovi,
uurre; liitoshaarukka; halkaista, leikata
kaistaleiksi; tehdä uurre; 2. kahden tason välinen
nousu (vr). ~ and tongue haarukka-,
kaksihaarainen lapaliitos. ~ and tongue joint
uur-reliitos. ~ burner rakopoltin. ~ cotter
saksi-sokka. ~ guidance rako-ohjaus. ~ image
rakokuva. ~ nut halkiomutteri. ~ orifice
rakosuulake, -suutin (mv). ~ pipe
halkioput-ki. ~ skirt piston lovettu mäntä. ^-type
burner rakopoltin. ~ ultramicroscope
ra-ko-ultramikroskooppi.
slitted leikattu, raostettu, halkaistu, halkio-,
slitter suikaleen leikkaus valssi; ohut saha. ~
disk lautasveitsi,
slitting apparatus halkaisulaite, -koje. ~
cutter raon jyrsin. ~ gang cutters moniteräiset
rullasakset levyn suikaleiksi leikkausta varten.
~ knife V-raon leikkaus veitsi. ~ machine
halkaisukone, pitkittäisleikkauskone;
nau-hanleikkauskone (mv). ~ mill metallisaha;
jalokivisaha. ~ paper kapeammaksi
leikattava paperi. ~ roller leikkuu valssi, -rulla. ~
saw rakosaha.
sliver 1. lastu, säle; suikale, kaistale; halkaista,
lohkaista; 2. nauha, hahtuva, esilanka; 3.
haara; 4. pala. ~ box villahahtuva-,
esikehruu-kone (tks). ~ can hahtuvakannu (tks). ~
lap machine hahtuvalaappikone (tks). ~
plate kertauslevy (tks). ~ screen hahtuvain
suojus t. jakaja,
sloam savikerros hiilikerrosten välillä,
slob muta, lieju, räme.
sloe oratuomi, prunus spinosa; sen hedelmä.
~ plum kts. ed. 2. ~ ingot harkko, jonka
kutistumisonkalo on valettu täyteen. ~
water huuhteluvedet, talouden likavedet
lukuunottamatta klosettivesiä.
sloop yksimastoinen pursi, jahti. ~ of war
kor-vetti.
slop 1. kaataa t. läiskyttää vettä, tuhria,
likavesi, -tahra; 2. liemiruoka, mehujuoma; 3.
muovata (ker). ~ basin huuhtelukuppi. ~
bowl kostutuskulho. ~ moulding of brick
tiilen käsin muovaus kostutetussa muotissa.
~ oil hylkykiviöljytuote. ~ pail
likavesi-sanko. ^-room matkatavarahuone. ~ sink
likaveden kokooma-allas. ~ wax fraction
tislattu öljyn jae, sisältävä vielä liuonneena
pa-rafiinia.
slope 1. kaltevuus, rinne, penger; panna kalte-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
