- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1151-1152

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slide motion ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slide motion 1151

1152

sling

kelkkasorvi. ~ motion luistin liike. ~ off
vetää pois (esim. pyörä akselilta). ~ on vetää
päälle. ~ plate liuku-, työntölaatta, -peili,
slide rail liuku-, kiristys-, ohjauskisko. ~
resistance liuku vastus. ~ rest teränpidin,
teräkelkka. ~ rheostat liuku vastus. ~ ring
liuku-, luistin rengas. ~ rod luistin varsi. ~
rule(r) laskuviivoitin, »-tikku». ~ scale
liukumitta. ~ shaft luistin varsi. ~ shoe
jous-tokelkka, liukukenkä. ~ tongs putkipihdit.
slide valve luisti, -venttiili, tasoluisti. ~
chest luistikaappi. ~ circle luistipiirros,
Zeinerin kaavio. ~ distribution
luistioh-jaus. face luistin pinta. ~ for

chimneys uunin savupelli. gear luis-

tin ohjain. link luistin kulissi. ~

port luistin sola. reciprocating pump

luistijakoinen mäntäpumppu. ~ rod
luistin varsi. ~ window liukuikkuna. ~ wire
liukulanka. ~ bridge liukulankasilta.
~ with a concave pyöreäsyvennyksinen
objektiksi. ~ with a ground cell
hiottu-syvennyksinen objektiksi {mikr).
slider liukukosketin; -kappale, -paino; työntö-

solki. ~ selector liukukosketusvalitsija.
slide|s kelkka, ohjain (met), ~way kulissi;
ohjain; liukukisko.
sliding sa. slide; liukukappale. ~ and screw
cutting lathe johto- ja vetokarasorvi. ~
axle siirtyvä akseli. ~ bar kts. slide bar. ~
barrier työntö veräjä, rullaportti. ~ base
asetettava t. liukukelkka.
sliding bearing liuku-, siirtolaakeri.

bushing liukulaakerin holkki.
sliding bevel viistekulmakko. ~ block
(risti-kappaleen) jalas, liukukenkä, kulissipala,
-kivi. ~ block mechanism nopea
kulissiko-neisto. ~ bogie frame poikkisuunnassa
liikkuva (korjaus)vaunu (raut). ~ bolt
työntö-, vetosalpa. ~ bottom siirtopohja. ~ bow
sankakosketin; liukukaari (shk). ~ box
työntökasetti (mikr). ~ cal(l)iper
työntö-tulkki; yksinkertainen tankoharppi. ~ clutch
liukukytkin. ~ collar liukukaulus. ~
contact liukukosketin. ~ contact bearing
liukulaakeri. ~ coupling liukukytkin. ~
crank block liukukivi. ~ curve
liukumis-käyrä. ~ damper liukupelli. ~ diaphragm
työntö-, pistohimmennin. ~ door liukuovi.
~ drill arm, ~ head porakelkka. ~
electrical contact liukukosketus (shk). ~
engagement liukuva ryntö. ~ factor
Iiu-kukerroin, liukuminen. ~ fit työntö tiukkuus.
~ flue damper savupelli. ~ form work
liukumuotti. ~ frame kiinnityslevy; kelkka
(tks). ~ friction liukukitka. ~ frog liukuva
ristikappale. ~ gate työntöportti, -luukku.
~ ga(u)ge työntötulkki.
sliding gear liukuhammaspyörä. ~ drive
työntöpyörä I käyttö, -vaihde (kone). ~
transmission voiman siirto
liukuhammas-pyöräin avulla,
sliding grate liikkuva 1. koneistettu arina. ~
hatch työntöluukku. ~ jack kelkalle
asennettu väkiruuvi. ~ key liukukiila. ~ knot
juoksusilmukka. ~ ladder liukutikkaat. ~
lock gate liuku-, sulkuluukku. ~ motion
liukuliike. ~ of foundation perustuksen

luisuminen. ~ of rails kiskojen siirtyminen
pituussuunnassa,
sliding pad (kulissin) liukukivi. ~ pinion
liukuhammaspyörä. ~ plane liukupinta.
~ pluS luisti, kelkka. ~ poise liuku-,
siir-topaino, ratsastaja. ~ poppet, ~ puppet
siirto-, kärki-, juoksupylkkä. ~ post
liuku-tuki; ohjauspylväs. ~ quoin rivisulkukiila
(krjp). ~ resistance liukuvastus. ~ ring
sulku-, vasterengas; pihtien vanne. ~ roof
liukukatto; työnnettävä kattoluukku (auto).
~ rule kts. slide rule.
sliding sash liukuikkuna. ~ saw liukusaha. ~
scale liukuva (palkka)asteikko. ~ scale of
wages liukuva työpalkka-asteikko. ~ seat
siirrettävä istuin; liuku-istuin (kilpaveneessä).
~ seat mechanism liikkuvan istuimen
ase-tuslaite. ~ selector liukukosketusvalitsija.
~ shaft työntöakseli (kone); uurteisakseli. ~
shutters liukuvat ikkunaluukut. ~ sleeve
työntö-, liukuholkki; pistohelake. ~ sluice
liukuluukku (vesi). ~ speed liukunopeus. ~
square kääntö-, siirtokulmakko. ~ stage
työntölava. suction teleskooppi-imu. ~
surface liuku-, kitkapinta.
sliding tongs putkipihdit. ~ trap sulkupelti.
~ turn luisukaarto (ilm). ~ universal joint
liukuliikkeinen yleisnivel. valve
luisti-venttiili; liuku-, sulkuluukku (vesi). ~ wages
liukuvat työpalkat. ~ wedge sulkukiila. ~
weight liuku-, siirtopaino, ratsastaja. ~
weight balance liukupainovaaka. ~
wind-bore kts. ~ suction.
slight hento, ohut, heikko, läpinäkyvä;
vähäinen, merkityksetön. ~ curving loiva kaarre.
~ pitch pieni nousu. ~ structure
kestämätön rakenne. ~ traces heikot jäljet (kem).
slightly heikosti, hiukan. ~ curved loivasti
käyrä- t. kaareva. ~ damaged hiukan
vahingoittunut. ~ resinous niukkahartsinen.
sloping hiukan kalteva. ~ soluble
niukka-liukoinen. ~ taper(ing) heikosti
kartiomainen. ~ throttled heikosti kuristettu,
slim hoikka; taipuisa; mitätön,
slime lieju, muta, liete, lima. ~ blanket
Iie-jupeite (anodilla). ~ concentrator liejun
vä-kevöijä. <~ fermentation limakäyminen.
forming bacteria limaa muodostavat
bakteerit. ~ fungus limasieni. ~ mo(u)ld
lima-home. ~ peat räme, mutasuo. ~ pit
liete-kuoppa, -allas. ~ pump lietepumppu. ~
separator liejunerotin; hiekkaloukku. ~
spot limatahra, -läiskä, -täplä, -pilkku (pap).
slim|er liettämiskone. ~iness mutaisuus, Iie-

juisuus. ~ing jauhaminen lietteeksi,
slimy liejuinen, limainen. ~ precipitate
liejuinen sakka. ~ sapropel sapropelilieju,
limainen mätälieju (geol).
sline leikkaus (vinosti kerroksia vastaan),
sling I. 1. linko, lingota, heittää; 2. raksi,
silmukka, kantohihna; kiinnittää, nostaa
rak-silla; 3. Ieikkauslanka (saippuaa yms. varten);
II. pl. suolaamattomat vuodat. ~ bolt
sinki-län pultti. ~ chain ketjuraksi; sideketju. ~
hanger silmukkaripustin. ~-like
silmukkamainen. ~ pit linkokaivo (tärkk). ~
psychrometer linkopsykrometri. ~ rope
merkinantonuora (raut). ~ van kotelo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:21:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0588.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free