Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - steam header ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
steam header 1213
1214 stearic acid
— header höyrynkokooja, höyrynjakolaite.
— heat höyryn kondensoitumislämpö. —
— heated still höyryllä kuumennettu
kattila. — heater höyrylämmitysradiaattori.
steam heating höyrylämmitys. — - — boiler
höyrylämmityskattila.
steam hoist höyry vintturi. — hose
höyryletku. — -hose coupling höyryletkun liitin.
— injection höyryn (sisään)suihkutus. —
injector höyrynsuihkutin, höyryinjektori. —
jacket höyry vaippa.
steam jet höyrysuihku; fumaroli {geol). — - —
air ejector höyrysuihku-ilmanimuri. — - —
blower höyrysuihkupuhallin. —- — air
pump höyrysuihkuilmapumppu. —- — ash
handling system tuhan poisto höyryn
avulla. —-— atomizer höyrysuihkusumutin. — -
— blower höyrysuihkupuhallin. — - —
ejector höyrysuihkutyhjennyspumppu,
ejek-tori. —- — exhauster höyrysuihku-imuri. — -
— pump imuri, injektori. —- — sand blast
höyryhiekanpuhallin. — - — sprayer
höyry|-suihkulevitin, -suihkutin.
steam kiln höyrykuivausuuni. — launch
höy-rypursi, -laiva. — laundry höyrypesula. —
line höyryjohto. — locomotive höyryveturi.
— log konepäiväkirja. — metal
höyrynkes-tävä (kupari)legeerinki. — mill höyrymylly.
— motor höyrymoottori. — navigation
höyrylaivaliikenne. — navvy höyrykaivuri. —
nozzle höyrysuutin, -suuke, -supukka.
steam off höyrystyä, —-operated höyryllä
toimiva, höyry-. — out höyryttää pois,
poistaa t. pestä höyryllä. — outlet höyryn
poisto. — overheater höyryntulistin. — packet
(boat) paketti-, postihöyrylaiva. — passage
höyrysola. — period höyrynpuhallus vaihe
vesikaasugeneraattorissa. — pile-driver
höy-ryjuntta. — pinnace höyrypinassi, -vene.
steam pipe höyryputki; höyrypilli. —-— coil
höyrykierukka. —-— expansion
looptasoi-tuskierukka (t. -silmukka) höyryputkessa. — -
— oven höyry|kuumennusuuni, -putkiuuni.
steam piping höyryjohto, -putkisto, -letkut.
— piston höyrykoneen mäntä. — plant
höyryvoimalaitos. — plate
höyrylämpölaat-ta. — platen press hydraulinen puristin,
jonka laattoja kuumennetaan höyryllä. — pocket
höyrytasku. — point kiehumispiste. — port
höyry kanava.
steam power höyryvoima. — — electrical
plant höyryvoimasähkölaitos. — plant
höyryvoimalaitos,
steam preheating höyryesilämmitys (mv).
steam pressure höyryn paine. —-—
accumulator höyryakku. —-— gauge manometri.
—-— reducing valve höyrynpaineen
vähen-nysventtiili. — -— test höyrynpainekoe.
steam propulsion höyrykäyttö, höyryajo,
(aluksen) kuljetus höyryllä, —-process can
retort peltipurkkien
höyrysteriloimiskam-mio. — prosessed reclaim
kuuma-ilmare-generaatti. — production höyryn kehitys. —
pump höyrypumppu. — purifier höyry(n)
puhdistin. — radiator höyryradiaattori. —
raising höyryn kehitys, höyrystys. —-raising
coefficient höyrystyskerroin. — ram
höyry-juntta. — receiver höyrysäiliö. — reducing
höyryn (paineen) alennus; höyryn vähennys.
— reheating höyryn kuumennus. — reserve
höyryvaraus; varakattila. — reversing
höyryn kulun suunnan vaihdos. — reversing
gear höyryn suunnan vaihtolaite. — roller
höyry valssi, -jyrä, -tela. — room höyry tila.
— run höyrynpuhallusvaihe
vesikaasugeneraattorissa. — run gas ed.
kylmäpuhallus-kaasu.
steam saw-mill höyrysaha(laitos). — -seasoned
höyrytetty (pap). — seasoning
höyrykui-vaus. — separator lauhdeveden t. höyryn
erotin. — separator recorder lauhdeveden
tarkkailulaite. — serpentine
höyrykierukka. — shovel höyrykaivuri. — shoveling
höyrykaivurin työskentely. — shut-off valve
höyryluisti. — space höyry tila. — spindle
injektorin säätöneula. — spray rei’itetty
höyrynsuihkuputki. — stamp
höyrysur-vin. — stamp mill höyrysurvimo. —
steering höyryohjaus. — steering gear
höyryohjauslaite. — sterilizer
höyrysteri-lointilaite. — still höyrytislauskattila. —
stop (cock) höyrynsulkuhana. — stop valve
höyrynsulku venttiili. — strainer höyryn
puhdistussuodatin. — street-roller
höyryjy-rä. — striking haihdutus (sok). — stripping
matalalla kiehuvien aineosain poistislaus
höyryllä. — stuffing box (höyrysylinterin)
tiivis-tysholkki. — superheater höyryntulistin. —
superheating höyryn tulistus. — supply
höyryn toimitus, höyryjohto. — supply line
höyryjohto.
steam tank höyrytyskattila, autoklaavi. —
tension höyryn paine. — throttling höyryn
kuristus, —-tight höyrytiivis, höyrynpitävä.
— tractor höyrytraktori. — trap höyrylukko,
-loukku, lauhdevesiastia. — tube oven
höy-ryputkiuuni. — tug höyryhinaaja.
steam turbine höyry turpiini. — -— blade
höyry turpiinin siipi. —-— oil höyry
turpiini-öljy. —-— rotor höyryturpiinin roottori 1.
juoksupyörä.
steam unit höyry koneyksikkö. — valve
höy-ryventtiili. — vessel höyrylaiva; -astia. —
vulcanization höyry vulkanointi. —
vul-canizer höyryvulkanoimis|kone, -autoklaavi.
— waste höyryn haaskaus t. haaskio. —
way höyry kanava. — wharf
höyrylaivalai-laituri. — whistle höyrypilli. — winch
höy-ryvintturi. — winding machine
höyry|-nostokone, -kelauskone. — windlass
höyrykäyttöinen ankkuripeli. — working
höyry-käyttö.
steamed höyrytetty. — mechanical (wood)
pulp ruskohioke. — wood turpentine
vesihöyry tärpätti,
steamer 1. höyrytin; haihdutin; 2. höyrylaiva,
steaming höyrytys, dekatointi, sikillys,
vanu-tus. — cone höyry kupu. — machine
höy-rytyskone (tks). — out läpihöyrytys. — out
tank höyrysulatin. — plant höyrytyslaitos
(tks). — time höyrytysaika.
steam|proof höyrytiivis. —ship (s/s)
höyrylaiva. — tight höyrynpitävä. — y höyryinen,
huuruinen,
steapsin steapsiini, pankreas-lipaasi.
stearjate stearaatti. — ic acid steariinihappo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
