Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vapo(u)rproof ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vapo(u)rproof höyrytiivis.
var vari, loistehon yksikkö,
loistehovolttiampeeri. ~-hour meter varituntimittari (shk).
vari-mu valve eksponentiaaliputki (rad).
~-size grained erikoisjyväinen.
variability muuttuvuus, vaihtelevuus. ~ of
mass massan muuttuvuus.
variable vaihteleva, muuttuva; epävakainen,
vaihtuva, variaabeli (mat); siirrettävä. ~ air
core säädettävä ilma väli (rad). ~ capacity
säädettävä kapasitanssi (rad),
~-compression engine säätöpuristuksinen moottori. ~
condenser säätökondensaattori (rad). ~
contact liukukosketin. ~ costs muuttuvat
kustannukset, ~-density wind-tunnel
tuulitunneli, jossa vaihtuva ilman tiheys. ~
exhaust höyryveturin säädettävä
ulospuhallus (raut). ~ expansion vaihteleva
laajeneminen. ~ field vaihtokenttä. ~ grid leak
säädettävä hila vuoto (rad). ~ inductance
vaihteleva induktanssi (rad). ~ involved
kysymykseen tuleva t. kyseessä oleva
muuttaja. ~ lift cam venttiilin nousua vaihteleva
nokka. ~ load muuttuva t. vaihteleva
kuormitus. ~ motion muuttuva liike.
variable-mu high-frequency pentode
eksponentiaalipentodi (rad). ~-~ screen grid
tube, ~-~ tetrode eksponentiaalitetrodi
(rad). ~-~ tube, ~-~ valve eksponentiaali-,
säätoputki (rad).
variable mutual-conductance valve
eksponentiaali-, säätoputki (rad). ~ pitch airscrew
lentokoneen säätönousupotkuri. ~ quantity
muuttuja. ~ ratio transformer säätö
muuntaja (shk). ~ resistance, ~ resistor
säätövastus (shk). ~ selectivity säädettävä
valintatarkkuus (rad). ~ span wing
sisäjatkoinen siipi.
variable speed vaihteleva nopeus;
nopeussäätöinen. ~-~ control nopeuden säätö. ~-~
gear vaihteisto. ~-~ motor
nopeussäätöinen moottori, säätömoottori.
variable stress component jännityksen
amplitudi. ~ tariff meter vaihtotariffimittari.
variant erilainen, vaihteleva; toisinto.
variation 1. vaihtelu, muutos, muuntelu; 2.
poikkeama, eranto, kompassin
väärinnäyttö; 3. variaatio (mat); 4. sykkiminen (shk).
5. epätasaisuusaste. ~ chart eranto-,
poikkeamakartta.
variation in apparent bearing suuntiman
vaihtelu (rad). ~ in dimension mittapoikkeamat.
~ in hardness kovuuden vaihtelu. ~ in
load kuormituksen vaihtelu.
variation of current virran vaihtelu. ~ of
instrument reading kojeen lukeman
vaihtelu. ~ of meter error mittavirheen
vaihtelu, sen aiheuttama erotus. ~ of speed
nopeuden t. pyörähdysluvun vaihtelu. ~ of
velocity nopeuden vaihtelu. ~ of voltage
jännitteen vaihtelu. ~ of the compass
kompassin eranto.
vari|colo(u)red monivärinen, kirjava. ~ed
muuttunut, vaihteleva, vaihtuva; erilainen.
variegated sandstone kirjava hiekkakivi.
varietal form alalaji. ~ minerals
seurakivennäiset.
variety vaihtelevuus; vivahtelu; laji, muunnos,
toisinto; lajitelma. ~ woodworker
yleispuuntyöstökone.
vario|coupler kytkennän säädin (rad), ~la
isorokko. ~le varioli (geol). ~ lite varioliitti.
variometer variometri, säädettävä
induktiokela. ~ coil variometrikela. ~ coupling
variometrikytkentä (rad). ~ stator
variometrin kiinteä kela t. staattori.
various erilainen, eri.
varnish lakka, öljy- ja alkydilakka, lakata;
kuultokäsittely. ~ and enamel brush
lakansivellin. ~ asphalt lakkabitumi. ~ base
lakan perusaine. ~ boiling plant lakan
keittämö. ~ colo(u)r lakkaväri. ~ glazing putty
täyttölakka. ~ kettle lakankeittokattila. ~
maker’s and painter’s nahptha eräs
bensiinitisle, 100–-160°, ligroiini. ~ making
plant lakkatehdas. ~ paint lakkamaali. ~
polishing amerikkalainen kiillotus. ~ pot
lakankeittokattila. ~ remover
lakanpoistoaine. ~ resin lakkahartsi. ~ substitute
lakan korvike. ~ tree lakkapuu; sumakki
(rhus vernicifera).
varnished lakattu. ~ cable lakkakaapeli,
lakattu johdin. ~ wallpaper lakattu tapetti.
~ wire lakkaeristeinen johdin, emalilanka.
varnishing lakkaaminen. ~ department
lakkausosasto. ~ furnace lakkausuuni. ~
machine lakkaus-, hartsaus-, kyllästyskone.
varv|ed clay lustosavi, kerrallinen
jääkaudensavi (geol). ~es vuotuisat kerrostumakerrat.
~ity (vuosi)kerrallisuus.
vary muuttaa, vaihdella, muuttua, vaihtua. ~
directly, ~ (inversely) as muuttua suoraan
(kääntäen) verrannolliseksi. ~ from (the
normal) by (a value) poiketa (nimellisarvosta)
. . . verran.
varying erilainen, poikkeava, vaihteleva. ~
load vaihteleva kuormitus.
vascular suoni-; putkilo-; solu-. ~ bundle
putkilo-, johto jänne. ~ plant putkilokasvi.
~ sheath putkilokehä (ksv).
vas|culum putkilo, ~e maljakko; kukkakupu.
vaseline vaseliini. ~ oil vaseliini-,
parafiiniöljy.
vas|enole vasenoli. ~t laaja, hyvin suuri.
vat 1. astia, tynnyri, amme, kaukalo, sammio,
säiliö, jossa suoritetaan jokin prosessi
nesteessä; panna astiaan jne, sekoittaa astiassa
jne.; 2. kyyppi, värihaude; 3. holanterin
amme; 4. lipeäkattila; 5. käsipaperimassapytty;
6. survinmyllyn kivikaukalo. ~ acid
kyyppihappo (tks). ~ brick ammeuunitiili. ~
colouring matter, ~ colour, ~ dye
(-stuff) kyyppi väri. ~-lined
sylinteriverhottu. ~ liquor uuttoliuos. ~ machine
kartonki-, sylinterikone (pap). ~ mill
käsipaperitehdas. ~ of closed pressure type
autoklaavi. ~ paper käsin tehty t.
sylinterikone | paperi. ~ press (vanh)
märkäpuristin. ~ sizing ammeliimaus. ~ tub suuri
amme. ~ waste uuttojäte.
vault 1. holvi, holvata; pankkiholvi; 2. kellari;
onsio. ~ construction holvin rakennus. ~
head holvin lukko t. laki. ~ in holvata. ~
support holvinkanta.
vaulted holvattu. ~ cell holvikappa, ruoteiden
välinen holvin pinta (rak).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
