Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 febr. 1929
ELEKTROTEKNIK
157
Fig. 33. Balanseringsmaskin.
Balansering och praktisk svängningsanalys.
Noggrann balansering av de roterande delarna är
alltid en nödvändig förutsättning för vibrationsfri
gång. Westinghouse utvecklade tidigt en speciell
balanseringsmaskin för dessa stora maskiner. Fig. 33
visar en sådan maskin för rotorer av 150 ton i vikt.28
Emellertid erfordras förutom balanseringen en
vidlyftig process för att arbeta bort de små ändringar i
rotorhärvornas läge, som betingas av isolationens
krympning. Dessutom är det sannolikt, att även det
solida rotormaterialet undergår vissa förändringar.
Man har sålunda funnit det nödvändigt att köra dessa
maskiner vid full hastighet och normala
temperatur-förhållanden för rätt långa tidsperioder innan
rotor-strukturen är fullt stabil. I vissa undantagsfall måste
man tillgripa handbalansering vid full hastighet innan
tillfredsställande resultat erhålles.
Även med dessa försiktiga tillverkningsmetoder
måste man vid vissa enheter fortsätta denna
balan-seringsprocess sedan maskinen är monterad. I de
allra flesta fall har det visat sig, att dessa
svårigheter berott på resonansfenomen i fundamentet.
Denna handbalansering har utvecklats mycket långt
under de senaste åren, så att själva
balanseringsför-loppet numera knappast kan anses som ett svårt
problem. Emellertid är det alltid förenat med stora
kostnader för såväl kunden som leverantören, och den
framtida utvecklingen mot ännu större enheter
kommer i hög grad att bero på huru dessa
balanserings-problem kunna lösas på enklare sätt.
Användandet av vibrationsinstrument har varit av
stort värde i detta sammanhang.29 För normala fall,
där det endast gäller uppmätningen av amplituden,
kan man använda relativt enkla instrument. Fig. 34
visar en vibrometer, som använts i stor utsträckning
inom Westinghousebolaget. Den utgöres helt enkelt av
en seismograf, där svängmassans relativrörelse mätes
med en vanlig indikator. För mera komplicerade
mätningar användes Geiger’s vibrograf, fig. 35. Denna
ger en grafisk kurva av svängningsrörelsen och har
visat sig vara av stort värde, särskilt för erhållandet
av resonanskurvor.
Lokalsvängningar i fundamentdetaljer, ledstänger,
durkplåtar osv., utgöra en viktig grupp av besvärliga
Fig. 34. Vibrometer.
Fig. 35. Vibrograf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
