Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 7. 15 febr. 1930 - Notiser - Hamnen vid Karl Johans stad - Turbinerna för Swirj-kraftverket - John Ericssonmedaljen åt kommerserådet Enström - Polen standardiserar tegelformatet - Amerikansk elektricitetstatistik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
TEKNISK TIDSKRIFT
15 febr. 1930
läge isolerade Tornedalen, gränsbygden mot Finland,
genom lämpliga anordningar frän statsmakternas sida
starkes i ekonomiskt och kulturellt hänseende och
därigenom knytes allt fastare samman med landets övriga
delar. I detta sammanhang påpekas, att hamnfrågan
för den finska sidan av Tornedalen redan lösts genom
den nu färdigställda anläggningen av uthamn för Torneå
vid Röyttä med dit ledande järnvägsspår.
Turbinerna för Swirj-kraftverket. I en artikel av N.
Popoff om Leningrads kraftförsörjning har Teknisk
tidskrift (1929, sid. 657) lämnat några uppgifter om det
preliminära byggnadsprogrammet för sovjetryska
statens nya kraftverk i Swirj-floden. Det nyligen
fastställda, slutgiltiga programmet innebär en stor
framgång för svensk industri, i det att
turbinbe-ställningarna placerats i Sverige. Med
anledning härav meddelar Teknisk tidskrift
ytterligare några data om kraftverket ifråga,
speciellt om turbinerna för detsamma.
Kraftverket, som har en fallhöjd, varierande
mellan 8 och 12,5 m, skall utrustas med fyra
turbinaggregat om sammanlagt ca 150 000 hkr.
Utredningen har givit vid handen, att
alternativet med fyra Kaplanturbiner vore det
lämpligaste för anläggningen. Av turbinerna
komma tre stycken att tillverkas vid svensk
verkstad, medan den fjärde skall tillverkas efter
denna verkstads ritningar vid ryska
maskin-trustens verkstäder i Leningrad.
Varje turbin skall vid en fallhöjd av 11 m och
ett varvantal av 75/min. avge en effekt av 37 500 hkr,
motsvarande en vattenförbrukning av ca 300 m3/sek. Med
avseende på löphjulsdiametern (7,4 m) komma
turbinerna att bliva de största i världen. Varje löphjul med
axel kommer att väga ca 190 ton och vartdera
turbin-aggregatet med regulator ca 700 ton.
Uppställningen blir densamma som tillämpats i Lilla
Edet, dvs. med turbinerna monterade i spiralformigt
utbildade kamrar av betong. Sugrören, även av
Kaplantyp, beklädas med plåt i den övre, koniska delen, där
vattenhastigheten är störst.
Frånsett de ändringar som betingas av de större
dimensionerna utföres maskineriet i stort sett efter
samma konstruktioner som kommit till användning vid
t. e. Lilla Edet, Lanforsen, Myllykoski och Munkfors.
I leveransen ingå även de för aggregaten
erforderliga bärlagren, vilka, konstruerade för ca 1 130 tons
belastning, bli de största i världen.
John Ericssonmedaljen åt kommerserådet Enström.
Tisdagen den 11 februari överlämnades John
Ericssonmedaljen för år 1930 åt kommerserådet Axel F. Enström.
Medaljen, vilken som bekant instiftades år 1926 av The
American Society of Swedish Engineers och utdelas
åt svensk medborgare eller amerikansk medborgare av
svensk härstamning som ett erkännande av
utomordentliga vetenskapliga eller tekniska förtjänser, har tidigare
utdelats åt professor Svante Arrhenius och dr Ernst
Alexanderson.
Enligt stiftarens önskan skedde det högtidliga
överlämnandet vid en mottagning hos kronprinsen-regenten,
vilken utom åt medaljören själv lämnat företräde åt en
deputation från ingenjörsvetenskapsakademien och
teknologföreningen, bestående av statsrådet Lübeck,
professor Töre Lindmark, överingenjör Axel Wahlberg,
ingenjör Sigurd Nauckhoff, disponent Erik Malm,
överingenjör Axel Ekwall samt byråchefen K. A. Fröman.
Ingenjör Nauckhoff föredrog härvid en skrivelse till
kommerserådet Enström från ordföranden i The
American Society of Swedish Engineers, Robert Werner, och
ordföranden i denna förenings kommitté för John
Ericssonmedaljen, Erie Adolf Löf, vari lämnades meddelande
om föreningens beslut samt följande motivering av
detsamma: , , ~ ?’
"It would be as difficult to emphasize any of your
many accomplishments as to enumerate them all. Your
influence has not been limited to any particular field, but
lias made itself felt in practically every branch of the
scientific, industrial and commercial life. Seldom has
any one man taken such a major part in so many
diffe-rent and varied undertakings, and few men have shown
such a lively interest and intelligent grasp of the
signi-ficance and value of new scientific ideas or engineering
developments.
You have always been deeply interested in technical
research as a basis for commercial development, always
confident that the future of industry must, in a large
measure, depend ön new discoveries and inventions. As
an illustration, may we point to that splendid institution
which you have organized — Ingeniörs Vetenskaps
Akademien — and the facilities which it provides for
car-rying out scientific investigations and technical
research, as well as their applications to practical problems
which arise.
Your clear vision of possibilities, your indomitable
courage and perserverance, your ability as an organizer
and leader and your untiring work has given your name
a high place among those of other great men. Your
counsel is sought by Governments as well as by
indivi-duals. These high and exceptional qualities, coupled
with a rare and fine personality and an idealism with
the finest attributes of humanity, have brought you
many friends whose respect, confidence and good-will
you have won and retained.
It is our sincere hope that your health and life shall
be spared for many years to come, and that your work
shall serve others as an exemple and inspiration to
greater endeavors and accomplishments."
Ingenjör Nauckhoff gav uttryck åt den svenska
ingenjörkårens glädje och tacksamhet över den utmärkelse
som från de svensk-amerikanska kollegernas sida
kommit den oomstridde ledaren och främjaren av den
ingenjörsvetenskapliga forskningen i vårt land till del och
framförde den svenska ingenjörskårens samfällda varma
lyckönskningar härtill samt anhöll, att H. K. H. ville
åt kommerserådet Enström överlämna den vackra
guldmedaljen.
Polen standardiserar tegelformatet. Polska regeringen
har utfärdat en förordning, enligt vilken från den 1
januari 1930 får begagnas tegelsten endast av formatet
6 X 13 X 27 cm.
Amerikansk elektricitetstatistik. Electric Light
Association har nyligen publicerat en preliminär statistisk
redogörelse för U. S. A:s förbrukning av elektrisk energi
under år 1929, varur följande uppgifter må anföras:
Produktionen av elektrisk energi för distribution
uppgick under året till ca 97 milliarder kWh, vilket inne-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
