Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 31. 2 aug. 1930 - Det moderna vattenkraftverket, av B. G:son Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19 JuLI 1930
TE KNISK TIDSKRIFT
459
Fig. 10. Imatra kraftverk, utomhusställverk lör 132 kV.
nativ; det första alternativet är utfört enligt den
uppställning,, som tyskarna kalla "hochbau", det
andra alternativet är en något modifierad
"hochbau"-uppställning ocli det tredje alternativet visar en
typisk "flachbau’’-uppställning; dels ett förslag till
ett 220 kV ställverk med dubbla samlingsskenor för
4 generatorenheter, 2 utgående linjer för 220 kV och 3
transformatorenheter för anslutning av tre linjer för
132 kV. Om detta ställverk skulle hava byggts
enligt "flachbau"-systemet, vilket i och för sig hade
varit önskvärt, bl. a. för att få frånskiljarna lättare
tillgängliga för revision och tillsyn, så hade det blivit
c:a 270 Iii långt och c:a 90 m brett, men i
kraftstationens närhet kunde något lämpligt markområde
för ett så stort ställverk icke erhållas, varför det på
bilden visade förslaget utarbetades. Genom att
ordna ställverket på detta sätt kunna dimensionerna
i plan nedbringas till c:a 120 X 100 m, och hela
ställverksområdet blir tillgängligt även då ställverket
står under spänning, om höjden på
järnkonstruktionen göres c:a 19 m. Det bör i detta sammanhang
kanske omnämnas att även vid typiskt "flachbau"
torde höjden på järnkonstruktionen för ett 220 kV
ställverk icke kunna nedbringas under c:a 14 à 15
m, såvida hela ställverksområdet skall vara
tillgängligt under spänning.
För att skydda de elektriska
anläggningarna mot den skada, som den
elektriska strömmen lätt åstadkommer vid
inträffande felaktigheter inom systemet,
användes en mångfald olika
anordningar, vilka alla gå ut på att så snabbt
som möjligt avkoppla de delar av
anläggningen, som äro felaktiga, så att
driften på de felfria delarna av
anläggningen kan ostörd fortgå.
Kraftstations-utrustningen skyddas vanligen mot fel
i överföringsanläggningen genom
överströmsskydd och jordströmsskydd och
mot fel inom kraftverksutrustningen
genom differentialskydd eller Buchholz
skydd. De förstnämnda skydden få
alltid utlösningsimpulserna på grund
av-vissa ändringar i de elektriska
strömmarna eller spänningarna inom
anläggningen, och de äro ofta ganska komplicerade.
Buchholz reläet däremot får sin impuls från helt annat håll.
D.t var fråu början avsett endast som skydd för
olje-kylda transformatorer, och dess verkningssätt
grundar sig på det förhållandet, att ett elektriskt fel i en
sådan transformator i regel utbildas ganska långsamt
och att därvid gaser utvecklas genom sönderdelning
av oljan. Dessa gaser uppsamlas i Buchholz-reläets
behållare, som sitter inkopplad i oljeröret mellan
transformatorlådan och oljekonservatorn, och då
denna gasvolym uppnått en viss storlek, slutes en
kontakt i reläet, varigenom signal lämnas till
vaktpersonalen. att fel är under utbildning i
transformatorn. Skulle signalen icke uppmärksammas eller om
felet utbildas mycket hastigt, så att ett överslag
inträffar i transformatorn, rusar oljan med stor
hastighet genom oljeröret till konservatorn, och oljans
dynamiska verkan utnyttjas då för slutning av en annan
kontakt, som utlöser transformatorbrytarna och
generatorns avmagnctiseringsanordning. Denna
princip har sedermera tillämpats även för generatorskydd
vid kapslade generatorer. Det har nämligen visat sig,
att även generatorfel utbildas relativt långsamt och
under utvecklande av mer eller mindre färgade gaser,
utgörande sönderdelningsprodukter från
isolermate-rielen. Dessa gaser blanda-s med kylluften, som där-
Fig. 11. Förslag till ställverk för Münster för 110 kV.
Utarbetat av AEG.
Fig. 12. Förslag till ställverk lör 220 kV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
