Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 32. 9 aug. 1930 - Det moderna vattenkraftverket (forts.). Diskussion, av C. Sundelin, S. Velander, A. Ekwall, M. Matell, Hj. O. Dahl, H. Munding, R. Carlstedt, F. Samsioe, E. Zachrisson, C. Kiessling, G. Löfgren, A. Hansson och A. Decker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TEKNISK TIDSKRIFT
473
hinder i vägen från maskineriets sida. I fråga om
byggande av utomhus generatorstationer syntes det talaren,
som om fördelen med ett dylikt byggnadssätt skulle göra
sig särskilt märkbar, då aggregaten bliva flera, i vilket
fall besparingen i byggnader ju bleve större och de extra
svårigheterna och den extra tidsspillan vid reparation
och tillsyn av ett utomhus aggregat kunde väntas bliva
mindre tungt vägande.
Talaren diskuterade därefter de ökade komplikationer
i stationsutrustningen, som vore följden av det moderna
vattenkraftverket med vertikala axlar och uppmanade
till gemensamt arbete att så vitt möjligt förenkla
densamma samt åtminstone undvika onödiga finesser.
Därvid pekade han bl. a. på de fördelar och möjligheter till
förenkling, som kunna vinnas genom den numera
vanliga parallelldriften mellan flera kraftverk.
Slutligen hade denne talare tänkt något mer ingående
beröra frågan om separat- och direktkopplade matare
och särskilt de nackdelar och de komplikationer, som
vidlåda de numera moderna matningssystemen i deras
i och för sig lovvärda strävan att eliminera de s. k.
seriemotstånden, men den långt framskridna tiden
medgav icke detta.
Ingenjör C. Kiessling: Automatiseringen av
kraftstationer utgör en komplettering av de moderna
stationernas utrustning, som i många fall avsevärt kan öka det
ekonomiska utbytet av driften. Automatisering är här
fattad i betydelsen av införande av hjälpmedel, som
förenkla stationens skötsel i jämförelse med den för
närvarande som standard avsedda bevakade driften. Här
äro alla former ända upp till den helautomatiska och
fjärrmanövrerade stationen tänkbara. Stationen bör
dock icke automatiseras längre än som i ekonomiskt
hänseende visar sig lämpligt.
För att lämna en översikt av automatiseringens
betydelse för landets kraftverksdrift har tabell I
sammanförts. Denna gör ej anspråk på exakta siffror utan skall
blott visa tendensen. Stationerna äro sammanförda i
Tab. I.
^/an/^Æ / /ih tfn Sa/ £ hk. Ao au j’o/o/a
nu
sysrW-sa// c a M au/o ■ /WO//JWM; Ca
/OO 300 /7000 /.* 600 3oo
/OO-5O0 450 /o/ooo 8.3 /«■OO 600
500-5000 2/5 32JOOO ee.6 7 50 400
5000-/0000 /6 /Z2000 /O.o 64 AO
/OOOO /3 €55000 53.7 — -
/ooo /2/9.000 /O O. O ffrspanng c a /SOO mon.
Uppgifter hämtade ur elektrifieringskommittens meddelande nr 22 och
Svenska vattenkraftlöreningens årsskrifter 1923-1928. (Då
utvidgningar och ombyggnader av färdiga kraftverk ej medtagits äro siffrorna
ej fullt korrekta.)
vissa grupper, så att antalet i förhållande till storleken
framgår. Som synes är antalet av små och medelstora
stationer övervägande. Med tanke på minskning av
personal kan mest vinnas genom denna kategoris
automatisering. Det rör sig om besparing av 3,5—4
millioner kronor per år. Kapitalutlägget härför skulle uppgå
till c:a 10 millioner kronor.
I tabell II har sammanförts en del stationer, som
automatiserats eller för närvarande automatiseras i
landet och för vilka nöjaktiga uppgifter i all hast stått att
uppbringa. De lämnade prisuppgifterna kunna nog i
vissa fall få underkastas en liten jämkning i båda
riktningarna. Jag vill i förbigående nämna, att Asea för
närvarande inom och utom landet har 15 stationer av
denna typ under utförande.
Utom reduktionen i utgifterna för personalens löner
medför automatiseringen en del andra fördelar både
ekonomiska och drifttekniska. Det skulle dock föra
alldeles för långt att här lämna en uttömmande
redogörelse. Jag skall blott inskränka mig till att med några
kurvor visa en del fördelar.
Fig. 1 visar några kurvor från Surahammars
automatiska kraftstation (jämför även tab. II) och skall sär-
Tab. II.
[-fa//-/>ö*/-]
{+fa//- />ö*/+} Girrxro/cy* S/o fn^rj c/u A /fon ÆrAe/ssc?// /?c//osr>cr //Sc/-/s7jen3 or/ Atev/ros //iao’ /or- ans/o <?n Tl/r-ö/rj e/ø/r/r c’ /ny a /n/ha rr>crr>ö C? 3espor/ /ng pr cyr
Aiv/nwZrjAH/A pr of Persona/ Z~Cror>c>r
Svn^/Kzmmara /fro/’/S’b^on 4.J /*/ »OO 55o 4 750000 ^omo// /xyrc*//e/// ■//// sr t/j. iZZc/ s/àrn/r>qcfr cnso/npo ^c/cS/ort ar\s nö/&/ //s/c atr/f/ <7t// <so/V&r)3/crs)&3 - / 9 SO O
A>-■f mcpr)ÖLse;/~/<cr6*/ O, 6 Zfm. - /200 Zfr 3 s/. a 24oO 7 2ÖO
t/os/er-A \sof~ns /T/-a/V*/o/’on (ijncMff än&r/rK[} 7o 3s/ 7?i /2oo /OSoOOOO Z/ormCr// p&roZ/ffZ// //// /TKS JAOC/ o/>-//~/ Æv/ S/<>/-> c/s- Jff/iOAtr /jcr/-r-ö /3 500 A>- /-Cm * /4-500 A>- 3s/. d £5 OO 7300
zf/sä/ra fra/~/s/o//on (wc/er cSict-z/y) J.S 2s/ 275 270 2.300000 A/orsno// p arra//c/// /,// A/5 ^f/oAocy c/r//y /7v/ KC7 /<~>r->c/3 9?00
A>-n/rt&sopporzr/erfSSOO a £5 OO 5 000
^iö/ÄicAsO/1 (p/an mac/J /a. o /»/ 4-500 /s/ 2&00 2300 /3600000 ’~Zormci// ocrro//&/// //// /T^y 7/c/iS/s Ztiyi/iAs/s/a/zo/^ ’ //c/ocs/oma // s/c c/r-//? 3 5 OOO * 9/fm. /-ncrriois&r-
-Z&c/n/rjy • /3000 Ar 3s/ /a’ 3200 ed 2500 32oo
SAorpe^y /Po//no ö/v&n 8 o /s/ /2SO 4So 3250000 c/r-z/T/ srnrc/ //A o */or s/ctS/Ös? oAwoAoc/ o/r-//~/ S 5 OO A> ■* 0.7 /Tfn. Z/r->g - //OO ZTr. 0 2300 5700
/Zorebonp 5.s /s/ e?s /;/ 300 420 3900000 ///<Cr 9/os- 9/oZ/Or? (fro/D/D 3 /o c/^r/or-^-y O^csarArcyc/ c/s~//~/ 7 800 /Tr.r Ps/. à e3oo 6OO
/Tr-opp) s /ac/3
-U/nc/er- Aypgnoci i /*/ 600 ’s/ 2SO 620 — /^or-o //tr/Zc/r-y/’/ mec/ ^«-/aAoc/ c/r/f/ yfossj/rfp pä Oi/s-Zo/oo , d/OO /Tr. 33/. 0 P300 6SOO
S/ra//cn^/>y Or&à/irn /?/ /OOO 330 2eooooo amslers-) S/cr//c>r-> / Oà^uaAoc/ 6800 /Tr 2s/. a e500 3 OOO
/////n/ngs G/ars ö/u&n 8 o /*/ 540 320 2.300000 S^s-O //e//<=/s-/f/ ST7 ec/ £///Cr-Lsc/sncr/e’/ oc/-> 7~/~o///") c? //or-> 06&\soAac/ c/r-//~/ ØLs/ono/zs/c vcr/Ze*/7 7800 /Tr 2s/. ct ?€00 5 200
/-/aga G/ovsdi/v&n 20,5 /s/. /4CO 330 6 oooooo 3 / //ff* A"t/c/*s si cir/e / O/«=*<=/ dr/f/ />-dr7 fors /0500 /Tr. ■*■/./ /rno. manö ’-’«v-/ca&r • /800 3 3/. ’a ?500 75oo
^/ass^/àns fvræ/rr- önc/nr*^ /e /l/ /ZOO /}/ 2200 - — foro //*// c/r/YY rr7*c/ 3///<TS~tsC/j/-)<£/>—/ /rein Orre 2/000 /Tr. + O.e /Cm moncxsfr/coå* 3 s/ ’Cf 25oo 7500
rtons/zy n £/mà/sàn y tJi^ /2 /S/ G30 300 2 /ooooo A=>crr-c?//&//a//-//s/ /»«y //Acr ff /or~c? S/cr/Zos-xsv- O6^<s-c*/*oc/ c/r/f/ Cfirerv^zrAcarcS 68OO A>r y Se*r>or& /y ärr eStr&n ^cr Zcr> /r~>c? ^e*r7c>r~t=/r7 2s/. 0 OO 48OO
lÆ/a/nà^t 3.7 /l/ 760 Aoo 2. eooooo Poz-crZ/c/// rrjecy Ø&ei/cfAoc/ c/r/f/ ens &p>arr>s>’r>q>»r? 64-00 ZTr + syTO/r/ciis&rAaée • zøoc? /rrr 3 3/ ’à 2200 <Z600
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
