Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
TEKNISK TIDSKRIFT
14 FEBR. 1931
Fig. 9. Vindsikt av konstruktion Amme, Giesecke & Konegen,
Braunschweig.
finns under fördelningsskivan en kon, som går ett
stycke ned i inre tratten, samt en ringformig skärm,
som kan höjas eller sänkas medelst stången h och
ratten g.
2. VinMktar av typen Raymond med fläkten utanför
sikthuset (luftströmsiktning).
RAYMOND BROTHERS (Chicago) vindsikt avviker
helt från de här nämnda konstruktionerna. Deras
Fig. 10. Raymond Brothers vindsikt.
Fig. 11. Deflektorregleringen i Raymond-vindsikten.
vindsiktsystem är (fig. 10) sammansatt av en
vindsikt, en cyklon och en exhaustor. Det för siktning
avsedda godset införes på ett ställe där luftströmmen
genom exhaiistorns verkan är starkast (omedelbart
framför det ställe, varest den från cyklonen
kommande luften inträder i vindsikten). De finaste
partiklarna ledes i det yttro rummet b med allt mindre
lufthastighet uppåt, varvid allt finare partiklar
avsätta sig. Den genom väggen c hejdade
luftströmmen har ännu så liten bärkraft att blott de allra
finaste partiklarna kunna nå övre ändan av röret d.
De tyngre kornen måste falla till bottnen i endera av
trattarna i vindsikten. De lättare partiklarna blåsas
av exhaustorn a in i cyklonen e och uttages vid f.
Från cyklonen går den renade luften genom
rörledningen g åter via krossapparaten till vindsikten. Den
utför liksom vid Moodies typ en cirkulation ehuru
ej inne i sikthuset. Genom uttaget h avgår den med
malgodset ingående överflödiga luften, som
understundom får gå till en dammavskiljare.
Raymond-sikten är urtypen för de s. k.
luftströin-siktarna, vid vilka varken fläkten eller
godsavskilj-ningsapparaten, cyklonen, befinna sig inom själva
sikthuset. Detta består vanligen av två i varandra
sittande trattar, en yttre för avskilj ning av grova
partiklar samt en inre för avskilj ning av finare
partiklar. Således äger här siktning rum i hela
apparaten och alla andra delar av processen äro förlagda
utanför. Luften strömmar här igenom och går ej i
sluten krets inom själva sikten. Luftströmsiktarna
uppvisa större variationer i utförandet än Moodies
luftcirkulationssiktar. Siktningen äger
företrädesvis rum vid den s. k. deflektorkransen genom vilken
gods- och luftströmmen övergår från den yttre till
den inre tratten. Fig. 11 visar själva sikttrattarna i
en Raymond-sikt med deflektorkransen och deflekto-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
