Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vag och Vvttenbyggnadskonst
250 kV, och övre gränsen för de godstjocklekar,
som kunna genomstrålas med densamma, uppgår
till ca 100 mm. Apparaten är sammansatt av ett
antal enheter, varvid den tyngsta väger 140 kg.
Anläggningen har fungerat tillfredsställande. Under
vintern inträffade dock vid en temperatur av —18°
ett överslag i en kabel, men felet var ej svårare, än
att det kunde repareras på några timmar. Som regel
ha metallkassetter använts. Dessa skydda de
ömtåliga folierna bättre än gummikassetter. För
livsvetsarna ha använts folier, som ge skarptecknande
filmer; för flänsarna däremot ha använts
högförstär-kande folier. Endast Agfas dubbelbegjutna
röntgenfilm har kommit till användning.
Vid upptagningarna har röntgenaggregatet
förflyttats på revisionslandgångarna mellan brons
långreglar. De yttre långreglarna röntgades på utsidan
från en provisorisk ställning på hjul, som uppbars
av räcket, se fig. 3.
Röntgningens omfattning.
Av planen över stålkonstruktionen, fig. 2, jämte
följande tabell framgår, i vilken omfattning
fotografering ägt rum.
Balk Vertikala
verkstadsskarvar Vertikala
montageskarvar
Totala antalet Antal
fotograferade Antal
reparerade Totala antalet Antal
fotograferade Antal
reparerade
Litt- H\ nstra f 13 2 __ 12 12 10
„ Gf ostra ........\ 13 10 — 12 12 8
10 10 _ 14 14 2
q| mellersta < 10 — — 14 14 1
Balk Antal fotograferade flänsskarvar
Litt. H ....................... 6
„ G........................ 10
„ E ........................ 16
„ c........................ 14
De raka livsvetsarna ha kunnat upptagas med tre
filmer av formatet 6 X 72 cm och livsvetsarna i
45°-lutning med fyra filmer av samma format.
Bedömning av röntgenfilm.
Svetsfogen röntgenfotograf eras ju därför, att man
är oviss, om fogen kan fylla sin avsedda funktion.
Mon även om svetsen kan antagas hava den
erforderliga säkerheten ur hållfasthetssynpunkt, så har
fotograferingen därjämte sin stora betydelse, när det är
fråga om att kontrollera svetsens kvalitet i samband
med kontrollen av arbetarens individuella
prestationsförmåga, duglighet och pålitlighet. Ett studium av
filmen och det härvid upprättade protokollet bör
kunna ge svar på dessa spörsmål och ju exaktare och
tydligare protokollet kan formuleras, dess mera
upplysande blir detsamma ur sistnämnda synpunkt.
I de tyska normerna DIN 1914 anges, hur
upptagningarna skola ske, men beträffande filmernas
tydning och bedömning äro normerna mera
förbehållsamma och inskränka sig till vissa anvisningar och
allmänna riktlinjer (se tyska riksbanornas normer
909 DIN A 4).
Bedömningen av röntgenfilmer och därmed
sammanhängande frågor kan anses avse följande
huvudmoment.
Fig-, 3. Röntgenrör och stativ placerade pà provisorisk
häng-ställning.
1. Filmens bedömning ur upptagnings-teknisk
synpunkt, såsom godkännande eller underkännande,
beroende på graden av svärtning, tillräckligt antal
synliga trådar från de medfotograferade trådskalorna
etc., se norm DIN 1914.
2. Att med utgångspunkt från olikheter i filmens
svärtning utläsa felaktigheter hos svetsfogen.
3. Värdesättning av de iakttagna felaktigheterna
ur hållfasthetssynpunkt.
4. Bedömning och angivande av orsaken till de
uppträdande felaktigheterna samt åtgärder i syfte att
förhindra deras återupprepande.
5. Angivande av event. åtgärder för de iakttagna
felaktigheternas avhjälpande.
I tveksamma fall uppstår oftast frågan, huruvida
svetsen skall behöva repareras eller om man kan låta
den vara som den är. .Sålunda kunna exempelvis
hos en svets — beroende på storleken och
beskaffenheten hos de uppträdande påkänningarna — mindre
slagginneslutningar, bindningsfel, porositeter e. d. ej
ha den minsta betydelse för konstruktionens
hållbarhet och bestånd; är svetsen dessutom endast
ansträngd med konstant tryckspänning, minskas risken
ytterligare. I en annan svets däremot, där
materialet ur påkänningssynpunkt är väl utnyttjat, kunna
samma felaktigheter innebära mycket stora risker; är
samma svets därjämte även utsatt för växlande
belastningar, ökas risken för brott ytterligare.
Det är sålunda av största vikt, att bedömningen
av filmen och värdesättningen av svetsen alltid ske
mot bakgrunden av de påkänningar, som kunna
uppträda i svetsfogen, i synnerhet när filmen visar en
svets av sådan beskaffenhet, att reparation eller
underkännande av densamma kan ifrågasättas.
Vidare måste hänsyn tagas till de möjligheter för
reparation eller förstärkning, som stå till buds. Re-
25 dec. 1937
123
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
