Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Årsmötes- och jubileumsnummer - Väg- och vattenbyggnadskonst - Söder-Telje Canal- och Slusswerks-Byggnad och Södertälje kanals ombyggnad, av Axel Ekwall
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vag -och Vat tenbyggnadskonst
citera det protokoll från 10 dagars provpumpning,
som upprättades den 1 maj 1817.
Det är med verklig medkänsla man läser
ifrågavarande protokoll. Man hade trott, att 3
ångmaskiner skulle kunna hålla schaktet läns, och att den
fjärde skulle stå i reserv, men detta visade sig icke
stämma med verkligheten, så mycket mindre som en
maskin i reserv syntes otillräcklig med hänsyn till
de ständiga sönderkörningarna: medföljande sand
slet fort ut pumparna, ångmaskinernas vevstakar och
lager gingo sönder, pannorna blevo stundom utsatta
för torrkokning, etc.
"Protocoll öfver den profpumpning som tillfölje af
Söder Telje Canals Höglofl Directions beslut blifvit
an-stäld med de 4 Ångmachiner som till vattnets
afsänkning för Slussen och Windbryggan i denna Canal, blifvit
anskaffade, dels ifrån Herr Owens fabrik i Stockholm,
och dels ifrån Höganäs i Skåne, och hvaraf 3: ne, både
till Machlneri, pannor och pumpar, äro af Herr Owens
tillverkning, men den 4: de till Machineriet Engelsk och
till pannor och pumpar af herr Owen gjorda.
De af honom gjorda 3: ne Machiner äro hvardera af
16 hästars kraft men den Engelska af 20, och således
alla 4 tillhopa, af 68 hästkrafter; och äro desse
Ma-chiners gång så inrättad: att de 3:ne Svenska eller
Owenska machinerne, vid en måttelig, af Hr Owen
före-skrifven hastighet, upfordra 392 cubicfot hvardera i
minuten och den Engelska 484 cubicfot, eller alla 4
tillsammans, minst 1 660 cubicfot på samma tid, eller
99 600 cubicfot i timman.
Wattnytan som i Slussrummet stod lika med
vattn-ytan i Mälaren, fants nu vara 3 fot högre än det antagna
märket för Mälarens lägsta vattnhöjd, och en stång som
i fot och tum var afmätt, nedsattes efter den
nuvarande höjden.
Tisdagsmårgon den 22: dre April, sattes först de 2: ne
nya Machinerne igång tilldess att efter middagen vattnet
hade under ojemn gång, sjunkit endast 3 fot 3 tum, då
den ena kom i olag och behöfde lagas. Den andre gick
imedlertid till klockan half 6 efter middagen, då bägge
åter kommo igång och gingo till klockan 10, då den
samma åter gick sönder och kunde ej igångsättas förrän
den 25: te. Om natten gick allenast den ena nya Machin.
Wattnet hade imedlertid sjunkit till 5 fot. Klockan 10
förmiddagen den 23: dje sattes både den nya och äfven
den gamla samt tillika den Engelska Machin igång, och
gingo till klockan half 3 efter middagen, då den nya kom
i olag och måste ställas till kl 4, då åter alla 3 gingo
till kl 8, då den gamla Machin miste afkylningsvattnet
och kom i olag, till kl 9, då åter alla 3 kommo igång.
Wattnet var då afsänkt till 8 fot 6 tum. Om natten till
den 24: de gingo åter 3: ne Machiner, och om mårgon
kl 5 fants vattnet sjunket till 9 fot 10 tum. Klockan 12
om middagen hade det sjunkit till 11 fot 9 tum och kl 8
om afton, till 13 fot 2 tum. Klockan 10 om afton
inträffade den ledsamma händelsen, att en Axel till
pumparne på den Engelska Machin brast i sjelfva lagret,
och att denna Machin således måste afstanna. Och dä
därtill kom, att Luftpumpen till den gamla Machin kom
i olag, så måste äfven den stanna, till om förmiddagen
den 25, kl. % till 11, då den åter kom igång. Wattnet
som om afton då 3: ne Machiner ännu voro igång, hade
sjunkit till 13 fot 4 tum, upsteg under natten och
tilldess den gamla Machin hant blifva lagad till 5 fot 9 tum,
hvarefter, då den gamla Machin åter kom igång, den
ena Wefstaken sprang på den nya Machin och
pumpningen kom således att gå endast med den gamla
Machin.
Under detta steg vattnet up så att det kl 12 var 5 fot
6 tum, men sjönk åter, sedan Vefstacken blifvit
reparerad och 2:ne Machiner kommit igång, ned till 6 fot
9 tum, kl half 9 om afton, då den 3: dje Machin ärhållit
ny ventil från Stockholm och sattes igång mot natten.
Alla 3 Machinerne gingo till kl 12 om natten, då
densamma nya Machin åter måste ställas, för upkommet
fel i afkylningsvattns-Kran, så att endast 2: ne Machiner
kunde gå, till kl. 8 om mårgon den 26: te, då vattnet
stod vid 8 fot. Kl half 9 förmiddagen, kom åter den
3: dje Machin igång och gick tillika med de 2: ne förra,
till kl Vi På 11, då vattnet var sjunkit till 8 fot 9 tum
och försök gjordes att med endast 2: ne pumpar sätta
den Engelska Machin igång. Hans gång var ojemn men
vattnet hade likväl kl 12 om middagen, sjunkit till 10
fot 2 tum, och kl 5 e. m., till 12 fot 11 tum.
Klockan % till 6 e. m., inträffade den nya
vedervärdighet att den ena pannan till Engelska Machin,
begynte starkt osa i alla kittningar, då vid efterseende,
pannans bottn fants aldeles rödglödgad, som
tillkännagaf att hon var utan vattn; och som hon det oaktadt
icke fants sprucken eller öppnad i fogningarne, så slöts
däraf, att communications-Röret, från den medlersta, till
denna panna, blifvit tilltäpt, och att hon således ej kunde
ärhålla vattn. Elden måste därför släckas för alla 3
pannorne och Machin ställas. Med de 3 öfriga
Machinerne continuerades pumpningen till Söndagsmårgon
den 27: de, då vattnet fants sjunkit till 12 fot 1 tum.
Den nya Axelen hade imedlertid om natten ankommet
från Stockholm, och Röret mellan pannorne blifvit
ren-sadt, samt arbetet med axelens insättande börjadt.
Klockan 10 f:m, kom varmvattnspumpen till den
södra nya Machin i olag och Machin måste ställas till
kl half 1; då den åter kom igång. Imedlertid brast den
ena pumpstaken på den gamla Machin, så att äfven
denna måste ställas. Endast de 2: ne nya Machinerne
voro således igång från kl half 1. till kl 2 e. m., då
Vårtan eller Weftappen på samma nya Machin som nyss
kommit igång, gick sönder, och således blef allenast den
ena nya Machin igång. Axelen insattes imedlertid i
Engelska Machin och Wefstaken lagades till den gamle,
så att denna jämte den nya, om afton kl 6. kom i gång,
då nya Axelen till Engelska Machin äfven var insatt
samt vattnet i dess panna blef infyldt om natten, så att
alla 4 Machinerne, om Måndagsmårgon den 28 kl half 5
kunde igångsättas.
Wattnet hade imedlertid under alla dessa reparationer
åter upstigit till 7 fot 9 tum, men sjönk om natten med
de 3: ne Machinernes gång till kl half 5 om mårgon, till
10 fot 9 tum, då den Engelska igångsattes. De gingo
alla 4 utan uppehåll till kl half 11 f:m, då Engelska
Machin för olag i kallvattnspumpen måste ställas till
kl 11, då åter alla 4 kommo igång, och kl 1 eftermid
dagen var vattnet sänkt ända till 14 fot. De gingo nu
alla 4 till kl 8 om afton då den ena pumpen till gamla
Machin lossnade och Machin måste ställas. Wattnet var
nu afsjunkit till 15 fot 1 tum. Klockan 9 efter
middagen kommo åter alla 4 Machinerne igång, och gingo
utan uppehåll till kl 6 om mårgon den 29: de, med något
saktare gång under natten, då vattnet stod vid samma
höjd neml 15 fot 1 tum, men började sänka sig då
gången ökades. De gingo till kl 1 om middagen då
Canalen mellan Slussen och Stockholms Bron var tom
och den betydliga lecka som förut visat sig i vestra
vallen vid södra ändan af Slussrummet, hade till det
mästa upphördt; men i det stället visade sig en stark
upvällning midt i Canalen emot nedre änden af
Slussrummet, som gaf tillkänna ett högst betydligt
vattn-tillopp från bottn på detta ställe, äfvensom vid
nordöstra hörnet af Slussrummet, en stark åder framkom,
som tillhopa med den förra, syntes egendteligen vålla
det hastiga tillflödet. Klockan 5 e. m., gick beslaget
sönder på en af pumparne till Engelska Machin, så att
denna åter måste ställas, och vattnet som nu stod vid
15 fot 2 tum, begynte genast stiga och kom up till 13
fot 3 tum till kl half 9 e. m., då denna Machin ånyo kom
99
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
