Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 17. 30 april 1938. Specialnummer: Vardagsrationalisering - Belysningens anpassning efter arbetets särdrag, av Ivar Folcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
Kvicksilverlamporna äro anordnade i rännformade
reflektorer på låg höjd, varigenom det för
granskningen erforderliga flacka ljusinfallet erhålles. Vid
uttagssidan på ugnen förekommer en andra
kontroll, varvid det gäller att upptäcka mindre repor,
svåra att upptäcka t. o. m. i dagsljus. Härvid
användes natriumljus, varvid dessa repor tydligt framträda
som gula streck i ytan. Även från metallindustrien
föreligga liknande goda erfarenheter. Yid den
tidigare nämnda kontrollen av blanka ytor visar det sig,
att, om det t. e. gäller förtenta ytor, kvicksilverljuset
bättre framhäver de felaktiga ställena än
glödlamps-ljuset. Ofta bereder det svårigheter att i
glödlamps-ljus skilja förnicklade och förkromade metalldelar
från varandra. Användes kvicksilverljus, framstå
förnicklade delar starkt gulaktiga, medan de
förkromade bli blåvita. Som allmänbelysning’ har rent
natrium- och kvicksilverljus fått stor användning inom
gjuterier, beroende på detta ljus förmåga att
genomtränga den starka rökbildning, som uppstår vid
gjutningen. Inom bergsbruket har ofta belysningen av
sovringsbanden, vid vilka det gäller att utsortera
vissa malmer från gråberg och andra föroreningar,
vållat svårigheter. Genom användning av
kvicksilverlampor (ofta i kombination med glödlampor) eller i
vissa fall natriumlampor, erhålles en starkt ökad
kontrast mellan malm och berg, vilken möjliggör säkrare
och snabbare sorteringsarbete, alltså ökad produktion
och förbättrad kvalitet. Ett annat intressant fall
föreligger inom textilindustrien. Här sker sökning av
vävfel ofta medelst genomsyn av den färdiga
vävnaden, för vilket ändamål tyget lägges på
granskningsbord försett med en underifrån genomlyst
opal-glasskiva (fig. 8), varvid sådana felaktigheter som
små hål, felande trådar o. d. kunna konstateras. Man
har nu funnit, att kontrasten mellan den felfria
vävnaden och de ljusare, felaktiga ställena vid alla
tyg-färger utom gult och vitt bli mycket större, om
natriumlampor användas i stället för glödlampor.
Härigenom kan tygbanans frammatningshastighet ökas,
vilket innebär ökad produktion.
Kvicksilverlamporna innehålla utom ovan nämnda
synliga strålning även en avsevärd
ultraviolettstrålning. Yid de lampor, som användas för mera
normala belysningsfall, låter man denna strålning till
Fig. 7. Kontroll av färdigvalsade glasskivor i kvicksilverljus.
Fig. 6. Belysningsanordning för granskning och kontroll
av blankplåt. Den indirekt belysta, vita ytan speglar sig i
plåtytan.
största delen absorberas av kolvglaset. Genom att
utföra detta av specialglas (kvarts, uviolglas etc.)
kan man emellertid även få ut denna strålning, vilken
i många fall visat sig värdefull för vissa
kontrollåtgärder. En typ av kvicksilverlampor är därför
utförd med en kolv av blått uviolglas, som absorberar
största delen av synliga strålningen men
genomsläpper den ultravioletta. Man brukar därför säga att
denna lampa ger "mörkt" ljus. Då vissa ämnen vid
bestrålning med ultraviolett omvandla dennas
våglängd i synlig strålning (fosforescens, fluorescens) på
för varje ämne typiskt sätt, kunna härigenom vissa
analyser lätt göras. Inom tvättindustrien användas
Fig. 8. Felsökning å vävnader. Tyget passerar över en med
natriumljus genomlyst opalglasskiva.
30 april 1938
187
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
