Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 13. 30 mars 1940 - Karolinska sjukhuset: Värme-, ventilations- och sanitetstekniska anläggningar, av John Byström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskrift
och tryck inom gruppen.
Denna temperaturreglering
avser i huvudsak att
kompensera inflytandet av
solstrålning, ihållande blåst
m. m., ävensom av vattnets
avkylning i de långa
huvudledningarna.
Däremot sker den på
grund av
yttertemperatu-rens växlingar erforderliga
regleringen av
värmetillförseln genom förändring
av vattentemperaturen i de
tvenne framledningarna.
Detta underlättas av inom
värmecentralen i pannhuset
befintliga automatiska
regleringsventiler, vilka hålla
temperaturen i ledningarna
konstant vid inställt värde.
Blandningscentralerna äro
vanligen placerade i resp.
byggnads lägst belägna
våning, där blandarna
anslutas till huvudrörnätet.
Inom sjukhusbyggnaderna
finnas vanligen i varje blandningscentral 3 st.
blan-dare, en för byggnadens nord- och ostfasad, en för
dess syd- och västfasad samt en blandare för de
rum som tarva en temperatur av + 22°C eller högre,
som t. e. undersöknings- och behandlingsrum,
operationsrum, sjukbadrum och torkrum för kläder e. d.,
samt dessutom en del andra lokaler, som äro belägna
under jord. Dessa rum kunna därigenom erhålla
värme även under den del av året, då uppvärmning
av rum med lägre temperatur ej erfordras, och vilkas
blandare då äro avstängda. Till sistnämnda rörnät
äro jämväl alla ventilationsbatterier för värmning av
den till vissa lokaler införda friskluften anslutna.
Värmeledningselementen utgöras till största delen
Fig. 2. Värmeledningspumpar och centrala blandarna inom pannhusbyggnaden med
värmeanläggningens instrumenttavla.
av vanliga plåtradiatorer, såvitt möjligt placerade
under fönstren. Där så av lokala skäl visat sig
nödvändigt, hava jämväl s. k. strålningsradiatorer
använts, och dessa hava därvid monterats infällda i
rummens tak eller väggar.
Anläggningen är utförd med öppet expansionskärl.
Uppvärmning av tappningsvarmvatten för bad,
disk, tvätt och kök m. fi. förbrukningsändamål sker
även i värmecentralen inom pannhusbyggnaden.
Denna del av värmeanläggningen är kombinerad med
ett kylvattensystem för turbinernas läckageånga,
lagerkylning för turbiner och pumpar samt
matar-vattenkylning före ekonomisern, varigenom
tappningsvarmvattnet indirekt
förvärmes före inträdet i
de speciellt för
varmvattenberedningen avsedda
ångvärmda motströmsapparaterna, Genom dessa
anordningar, kompletterade med
automatiska
temperaturregulatorer och
blandningsventiler, ernås god
värmeekonomi och förenklad drift. [-Varmvattencirkulationsled-ningar-]
{+Varmvattencirkulationsled-
ningar+} sörja för att
varmvatten utan större
tidsutdräkt kan avtappas vid
resp. tappställen.
Beträffande värmemediet
för
steriliseringsanläggningen må nämnas, att detta vid
tidigare utförda större
sjukhusanläggningar oftast
utgjorts av ånga. För att
undvika de i ett ångsystem
vanliga värmeförlusterna
ge-Fig. 1. Värmeledningens motströmsapparater. llOm kondensvattenavledar-
131
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
