Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Redaktör: JULIUS KÖRNER
HÄFTE 5 utgiven av svenska teknologföreningen 4 MA] 1940
INNEHÅLL: Isolationsstandard och isolationskoordination i elektriska högspänningsanläggningar, av Å.
Vrethem. -— Metod för beräkning av verkningsgraden vid artificiell inomhusbelysning av H. W. Kræpelien.
Anordning för avgivande av en växel- eller likström proportionell mot en aktiv växelströmseffekt, av G.
Bengtsson och I. Slettenmark. — Litteratur. — Notiser. — Föreningsmeddelanden.
Isolationsstandard och isolationskoordination i
elektriska högspänningsanläggningar.
Av A. VRETHEM.1
TekniskTidskrift
ELEKTROTEKNIK
Inledning.
Det har på rätt länge inte existerat någon svensk
isolationsstandard, om man med den beteckningen
menar en samling allmänt antagna föreskrifter om
isolationshållfastheten hos olika apparater i relation
till deras driftspänning. Vissa rekommendationer
givas i STF:s handbok XI, den s. k. "Regler och råd"
av år 1927, men utvecklingen har för länge sedan
gjort dessa rekommendationer föråldrade, åtminstone
beträffande absolutvärden på provspänningar och
minimiavstånd. För transformatorer finnas
isolations-fordringar i SEN 4, dvs. transformatornormerna av
år 1931. Redan dessa fordringar innebära en
skärpning i jämförelse med "Regler och råd". I regel torde
tills på allra senaste tiden både fabrikanter och
avnämare av högspänningsmateriel ha nöjt sig med SEN
föreskrifterna för transformatorer och för övriga
apparater tillämpat någon modifierad SEN 4,
lämpliga delar av tyska normerna eller helt hemmagjorda
normer. På sistone ha begreppen ytterligare
komplicerats, när man kommit underfund med att
isolationsfordringarna, som hittills kunnat uttryckas i
50-periodiska provspänningar och eventuellt i
minimiiso-lationsavstånd, lämpligen också borde omfatta krav
på hållfastheten för stötvågor. Man har på flera håll
känt på sig, att tiden vore mogen för en översyn av
isolationsfordringarna, särskilt som det föreföll
uppenbart, att man fått nya och användbara verktyg
i händerna för att på nytt angripa problemet,
nämligen i de moderna överspänningsavledarna och alla
de teoretiska och experimentella undersökningar av
de atmosfäriska överspänningarnas natur och
ställverksapparaternas sätt att reagera mot
överspänningar, som stimulerats i samband med
överspänningsskydden.
Kort efter det att inom Vattenfallsstyrelsen nyligen
en dylik översyn påbörjats, mottogo vi från Asea
ett förslag till isolationsstandard för
högspännings-brytare med begäran om yttrande. Förslaget hade
i Föredrag vid Svenska elektroingenjörsföreningens
sammanträde den 15 mars 1940.
kommit till för att, som det hette,
"standardisera på förnuftiga grunder baserade fordringar
för undvikande av ideliga (i de flesta fall onödiga)
specialutföranden". Vi voro sålunda inne på i stort
sett samma problem. Ett samarbete inleddes och har
givit till resultat, att man kommit fram till vissa
förslag till isolationsbestämmelser, som båda
intressenterna funnit lämpliga. Det må redan från början
framhållas, att detta förslag, som nedan presenteras,
tills vidare måste betraktas som ett första försök till
konkreta riktlinjer för isolationsstandarden vid
kraftverks- och ställverksanläggningar och att erfarenheten
sannolikt kommer att påvisa behovet av ändringar
beträffande absolutvärdena och eventuellt även av
modifikationer i de principiella riktlinjerna. Vid
arbetet på förslaget har man emellertid tvingats taga
ställning till åtskilliga principfrågor, som det bör
vara av intresse att få diskuterade bland
elektroindustriens och kraftverkens ingenjörer. Huvudvikten
kommer i det följande att läggas vid dessa
principfrågor.
I rubriken talas om isolationsstandard och
isolationskoordination. Med isolationsstandard avses
härvid valet av isolationshållfasthet för ett ställverk
över lag — isolationsnivå — vid känd driftspänning,
med isolationskoordination den avvägning av
isolationshållfastheten, som eventuellt bör göras dels
mellan olika ställverkselement, dels inom varje apparat
för sig. De båda problemen höra intimt ihop och
måste behandlas i ett sammanhang. Vad som behöver
diskuteras är
de principiella riktlinjerna,
valet av absolutvärden,
formulerings- och tillämpningsfrågor samt
provnings- och kontrollfrågor.
Principiella riktlinjer.
1. Olika slag av överspänningar.
Man bör kanske först ägna en tanke åt vilka
överspänningar det är man har att rätta isolationen efter.
De driftfrekventa spänningshöjningar, som uppstå
73
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
