Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 24. 14 juni 1941 - Några allmänna spörsmål i samband med avloppsvattenrening, av Gunnar Åkerlindh
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk Tidskri ft
lande verksamhet samt att bedriva en del
forskningsarbete. Det är dock troligt att de federala
myndigheterna inom kort komma att få ökat inflytande över
vattenföroreningen i landet.
Någon för hela landet gemensam lagstiftning finnes
sålunda icke. Det tycks dock föreligga en strävan
att åstadkomma likartade förhållanden inom hela
unionen. Härvid spelar givetvis rådgivning och
ledning från de federala myndigheterna en stor roll. Ett
steg i sådan riktning utgör 1939 års betänkande av
"rådgivande kommittén för vattenförorening", vilket
av presidenten i form av ett budskap överlämnades
till kongressen. Ett annat exempel är att delstaterna
ifråga 0111 dricksvatten alltmera söka ansluta sig till
de förutnämnda föreskrifterna för genomgående
trafikmedel.
I delstater med mera preciserad lagstiftning
föreskriver denna i allmänhet att hälsovårdsdepartementen
skola övervaka dricksvattenförsörjningen och
vattenföroreningen inom staten samt direkt ingripa och
föranstalta om åtgärder, där missförhållanden
förekomma. I sådana fall utfärdar
hälsovårdsdepartementet föreläggande om vidtagande av viss åtgärd.
Om den som fått ett dylikt föreläggande icke är nöjd
därmed, äger han dock rätt att få saken prövad inför
domstol. I så fall tillsättes vanligen först en
skiljenämnd av sakkunniga, vilken kan föreslå
fastställande eller modifiering av föreläggandet. För
Underlätelse att ställa sig domstols utslag till efterrättelse
stipuleras böter och i en del fall till och med
fängelsestraff.
Hälsovårdsdepartementens tekniska avdelning
utför också granskning av förslag till reningsverk. För
dimensionering av de olika enheterna finnas mycket
noggranna föreskrifter, exempelvis för
vattenreningsverk ifråga om sedimenteringstid (ev. ytbelastning)
och filterhastighet samt för avloppsreningsverk ifråga
om sedimenteringstid, koaguleringstid, belastning av
droppbäddar och rötkammarkapacitet. För till
granskning inlämnade förslag fordras detaljerade ritningar,
utförlig beskrivning och kostnadsberäkning. Även
varje förändring på ett befintligt verk skall
godkännas. För bedrivande av konsulterande verksamhet
inom detta fackområde fordras som regel statlig
auk-torisering.
För avloppsvatten är erforderlig reningsgrad
beroende av recipientens självrenande förmåga och av
vad denna för övrigt användes till. Fördenskull har
det ofta visat sig nödvändigt att införa
klassindelning av vattendragen med avseende på deras
användningsändamål: vattentäkt, bad, fiske, sjöfart osv. Ett
och samma vattendrag kan på olika sträckor tillhöra
olika klasser. För vattendrag som genomflyta flera
delstater finnas i några fall överenskommelser
träffade mellan de berörda staterna. Fordringarna på det
renade avloppsvattnets beskaffenhet äro i stort sett
vanligen formulerade Säj ätt det kräves dels
underskridande av viss maximal bakteriehalt, dels viss
procentuell reduktion av mängdens suspenderade ämnen,
dels sådan reduktion av biokemiska syrebehovet, att
viss syremängd alltid kan upprätthållas i
vattendraget.
I förbigående må här nämnas att ifråga om
dricksvatten finnas i en del stater mycket noggranna
föreskrifter för dettas beskaffenhet, i andra knappast
några alls. Där föreskrifter finnas, ansluta de sig
Fig. 2. Detalj av cirkulär klarbassäng,
visande sågtandat skibord med god
luftnings-möjlighet för avloppsvattnet (Dayton, Ohio).
Syreupptagningen utgör 2-—3 mg/1.
som nämnts åtminstone nära till de av U. S. Public
Health Service utfärdade, Drinking Water Standards.
Dessa föreskrifter fästa som sig bör största vikten vid
den bakteriologiska beskaffenheten (B. coli) och
uppdraga noggranna gränser härför. Men även ifråga
om fysikalisk och kemisk beskaffenhet finnas
gränser för godtagbarhet angivna.
Direkt överkontroll av reningsverkens drift ingår
givetvis som ett led i hälsovårdsdepartementens
åligganden i stater med mera långtgående lagstiftning.
Denna överkontroll utövas delvis genom granskning
av regelbundet insända rapporter över undersökning
av vattenbeskaffenheten. Vilka provtagningar och
undersökningar, som skola utföras ocli hur ofta detta
skall ske, bestämmes ibland efter viss klassindelning
av reningsverken, ibland åter från fall till fall efter
hälsovårdsdepartementets bedömande. Vidare utövas
överkontrollen genom besök på platsen, företagna då
och då med eller utan direkt anledning. För att få
vara föreståndare för ett reningsverk fordras i en del
stater legitimering, vilken är indelad i grader med
olika fordringar för olika typer och storlekar av
reningsverk.
Ifråga om förorening av vattendrag och sjöar äro
förhållandena i vårt land i allmänhet icke så
svårartade som t. e. i de östra staterna i Amerika, Men
förhållandena äro dock på sina håll så pass kritiska att
tiden måste anses vara inne för det allmänna att
ingripa, något som även kommit till uttryck i den av
årets riksdag antagna lagen om åtgärder till
motverkande av vattenförorening. Tiden förefaller
också vara mogen för en rationell lösning av
vattenföroreningsfrågan. Mycket tyder på att den
tidigare likgiltigheten håller på att förbytas i ett visst
intresse för saken. I så fall står ytterligare mycket
att vinna såväl genom lämplig upplysning som genom
samarbete mellan hälsovårdens organ å ena sidan
14 juni 1941
263
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
