Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk. Tidskrift
H-fitter
Ca SO4—H,S04
Ca|HCOäJj-HjCOj
I filtratet :
10 delar H2S04med en lane
mött» 5 (IH
Na-filter
Ca SO4–NajSO*
Ca|HCOjj— 2 NaH CO,
I filtratet :
5 delar NaHCOj med en honc.
mots». 10*dH
I biandvattnet.
H?S0„+ 2 NaHCOj 2H,C0,
Fig. 8. Partiell avsaltning enligt del st roms principen.
Partiell avsaltning av vatten
Vid ett flertal kemiska industrier förekomma
ofta olägenheter till följd av användning av
vatten med hög halt av bikarbonater. Detta är fallet
exempelvis inom färgerier, garverier och
bryggerier. Också vid beredning av matarvatten
önskar man i möjligaste mån erhålla ett vatten
fritt från bikarbonater, enär dessa vid
indunstning i pannan sönderdelas under avgivande av
kolsyra, som medföljer ångan och kan ge
upphov till allvarliga frätskador i ångledningarna.
Tidigare har man huvudsakligen varit
hänvisad till två metoder för att avlägsna
bikarbo-naterna.
Fällning med kalk, som förlöper enligt
reaktionen
Ca(HCOs);2 + CaO = 2 CaC03 + 2 H20
innebär en partiell avsaltning, då det neutrala
kalciumbikarbonatet avlägsnas. Olägenheten med
denna metod är emellertid den höga alkalitet,
som uppstår genom kalktillsatsen, och som oftast
måste avlägsnas genom efterneutralisering med
syror, t.ex. ättiksyra. Vidare förlöper reaktionen
vid vanlig temperatur mycket långsamt.
Tillsats av syra medför, att kolsyran frigöres
och kan bortskaffas genom avgasning
Ca(HC03)2 + H2S04 = CaS04 + 2 H2C03
Denna metod kräver emellertid en mycket
noggrann dosering, som ställer sig besvärlig att
övervaka, i synnerhet när sammansättningen hos
vattnet varierar.
Ett framsteg har därför gjorts genom
införande av metoden att med tillhjälp av filtrering
genom vätejonutbytare avlägsna bikarbonaterna
Ca(HC03)2 + H2-harts = Ca-harts + 2 H2C03
En fördel med denna metod är, att inga sura
eller alkaliska ämnen tillföras, utan att tvärtom
joner avlägsnas ur vattnet. Nu förekomma
emellertid i de flesta vatten utom bikarbonater också
neutralsalter, såsom CaS04, MgCl2 och NaCl
Dessa sönderdelas också vid filtreringen genom
en vätejonutbytare, varvid filtratet kommer att
innehålla fria mineralsyror. För vissa ändamål,
såsom exempelvis vid färgning av yllevaror, kan
detta ibland vara önskvärt men i de flesta fall
icke. Det finns då möjligheter att ordna
filtreringen, så att önskat resultat erhålles.
Om ett vatten förutom karbonathårdhet äger
avsevärd mineralsyrahårdhet, exempelvis genom
CaS04, kan man dela upp vattnet i två strömmar,
varav den ena ledes genom ett filter innehållande
en vätejonutbytare och den andra genom ett filter,
innehållande en natriumjonutbytare. Det
inbördes förhållandet mellan delströmmarna anpassas
efter det inbördes förhållandet mellan bikarbonat
och neutralsalter i råvattnet. Sammanföras de
båda delströmmarna efter filtreringen, så
innehåller den sura delströmmen förutom den frigjorda
kolsyran även så mycket fria mineralsyror, att
dessa just äro tillräckliga för att sönderdela
natriumbikarbonatet i den delström, som passerat
Na-filtret. Detta åskådliggöres bäst genom ett
exempel:
Antag att råvattnet innehåller 10°dH som
karbonathårdhet och 5°dH som sulfathårdhet.
Vattnet uppdelas då i två strömmar, så att 10 delar
ledas genom H-filtret och 5 delar genom
Na-filtret (fig. 8).
Genom reglering av förhållandet mellan de
båda delströmmarna under kontroll av
biandvattnet är det sålunda möjligt att erhålla ett
vatten fritt från bikarbonater och fria mineralsyror.
Innehåller vattnet i övervägande grad
bikarbonater och blott små mängder neutralsalter, kan
en enklare koppling användas, som
åskådliggöres genom schemat, fig. 9.
I filtratet från H-filtret finnas de fria syrorna
kolsyra, svavelsyra och saltsyra.
Fig. 9. Partiell avsaltning genom
dubbelfiltrering.
H,C03
Na,S04
Na Cl
11 dec. 1943
K 95
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
