Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TekniskTidskrift
I Na-filtret användes som fyllning en
harts-utbytare av medelsur karaktär, vanligen
innehållande karboxylsyraradikaler. Vid filtreringen
genom detta filter överföras de fria mineralsyrorna
H2S04 och HCl i motsvarande natriumsalter,
under det att den fria kolsyran passerar filtret
utan att omvandlas till natriumbikarbonat. Detta
är analogt med förhållandena, då exempelvis å
ena sidan svavelsyra, å andra sidan kolsyra får
reagera med ett natriumsalt av en medelstark
syra, exempelvis med natriumacetat. Under det
att svavelsyran sönderdelar natriumacetatet under
frigörande av ättiksyra, förmår icke den svagt
dissocierade kolsyran att spalta natriumacetatet.
Fullständig avsaltning
Tidigare har fullständig avsaltning av ett
vatten endast varit möjlig genom destillering och i
viss begränsad omfattning genom elektroosmos.
Genom införande av hartsutbytarna har nu en ny
väg öppnats att på ett billigare sätt
åstadkomma saltfritt vatten. Metoden är ett
tvåstegs-förfarande, där man i första hand med tillhjälp
av en katjonutbytare ersätter de positiva jonerna
i vattnet med väte. Det så erhållna filtratet får
därefter passera en anjonutbytare, varvid de
negativa jonerna ersättas med hydroxylgrupper:
l:a steget
CaS04 + H2-harts -» H2S04 + Ca-harts
NaCl + H-harts HCl + Na-harts
2:a steget
1I2S04 + (OH)2-harts — 2 H20 + S04-harts
Cl + OH-harts H20 + Cl-harts
En fullständig avsaltning kan emellertid blott
äga rum under förutsättning, att de negativa
jonerna, som skola avlägsnas, tillföras OH-filtret i
form av fria syror. Man väljer för den skull som
fyllning i H-filtret en vätejonutbytare med
mycket hög och i möjligaste mån konstant syrastyrka,
exempelvis ett harts med kärnsulfonsyraradikaler.
Vid anjonutbytet spela de särskilda
egenskaperna hos jonen ifråga en viss roll. Så är det t.ex.
lättare att fullständigt avlägsna en tvåvärdig jon
som SO "4 än en värdiga såsom Cl’ och N0’3. Ännu
svårare är det också att avlägsna kolsyra, ett
förhållande, som gör att OH-filtret avsevärt kan
avlastas.
Då det avsaltade vattnet praktiskt taget saknar
buffertverkan kunna redan ytterst små mängder
syra resp. lut förorsaka stora skillnader i
vattnets pH-värde. För den skull brukar man som
sista led i processen inkoppla ett buffertfilter.
Som fyllning i detta kan en blandning av
ekvivalenta delar Na- och H-harts användas. Man kan
också använda en hvdroxyljonutbytare, som är till
hälften laddad med anjoner. I vissa fall kan det
även vara lämpligt att som fyllning använda en
blandning av båda slagen av hartser. Buffertfiltret
Tabell 3. Kostnader för fullavsaltning av vatten.
S a 1 t h a 1 t Kostnad kr/m3
mg/1 NaCl °dH
500 24 0,60
1 000 48 1,20
2 000 96 2,40
3 000 144 3,60
erfordrar i allmänhet ingen regenerering, i varje
fall endast med mycket långa tidsmellanrum, enär
det tar upp de sista spåren av hårdhetsbildare,
som härröra från den tekniska natronlut, som
användes för regenereringen av OH-filtret.
Regenereringen sker då med NaCl-lösning.
Förloppet vid en fullavsaltning åskådliggöres
av schemat i fig. 10, där som exempel valts ett
saltrikt brunnsvatten som råvatten.
Kostnaderna för fullavsaltning av ett vatten äro
givetvis beroende av vattnets sammansättning, då
denna i sin tur blir bestämmande för mängderna
regenereringsmedel som erfordras. Med
nuvarande kemikaliepriser (för 100 %-ig HCl 0,50 kr/kg
och för NaOH 0,42 kr/kg) blir vid fullavsaltning
kemikaliekostnaden 2,5 öre/m3/l°dH, varvid
neu-tralsalterna omräknas till ekvivalent mängd CaO.
Tabell 3 anger kemikaliekostnaden för
avsaltning av 1 m3 vatten vid olika halter av NaCl.
Kostnaderna skola närmast jämföras med
motsvarande kostnader för framställning av saltfritt
vatten genom evaporering eller elektroosmos.
Elektroosmos torde väl numera endast i
undantagsfall komma till användning. Vid evaporering,
som dock ganska allmänt förekommer för
framställning av spädvatten till ångpannematning, bli
kostnaderna avsevärt mycket högre under
förutsättning att icke råvattnet har en mycket hög salt-
HCI J NaOH I NaCl]
Råvatten Efter H-fitter Efter 0H-filter Efhr Buffertfilter
pH 8.0 2.i 9-5 7.1
*dH 24.o 0. os O.oe 0.o>
SOjmg/l 380 360 0 0
Cl mg/I 60 60 4-8 4-B
Salt »15/1750 10-15
SI 2000 50000
Fig. 10. Principschema för avsaltning genom jonutbyte.
K 96
11 dec. 1943
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
