Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 35. 1 september 1945 - De nya svenska isolationsnormerna SEN 30, av Åke T Vrethem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15 september 1945
961
elektrodérnas form och storlek, närheten till
spänningsförande eller jordade föremål etc. Ett
entydigt samband mellan isolationsklass och
erforderligt luftavstånd kan därför ej anges. Ställverk
torde i regel ej komma att stötprovas. För
ställverk anges därför i normerna luftavstånd, avsedda
att säkra att isolationsfordringarna enligt viss
isolationsklass skola innehållas även för det
kompletta ställverket. Som nettoavstånd, avsedda att
innehållas även vid ledarnas utsvängning genom
vind eller kortslutningskrafter, ha fastställts de
avstånd, som fordras mellan spänningsförande
spets och jordat plan för följande
stötprovspän-ningar: mot jord Eyt vid inomhusutförande, Evr
vid utomhusutförande, mellan faserna 1,15* E„
dock minst lika med provspänningen mot jord.
Det påpekas i normerna, att andra hänsyn än de
rent isolationstekniska ofta diktera större avstånd;
särskilt gäller detta avståndet mellan faserna, där
hänsynen till kortslutningskrafterna eller
önskemålet att hindra en jordslutningsljusbåge att
utveckla sig till kortslutning mellan faserna kan
motivera en ökning av avstånden. Beträffande
utomhusställverk anges i normerna förutom
minimiavstånden även exempel på praktiskt
förekommande avståndsvärden (bearbetade värden ur
uppgifter, som insamlats från de större
kraftföretagen i Sverige).
Vid en jämförelse mellan de nya normernas
avståndsfordringar och äldre praxis, liksom vid en
jämförelse med utländska normer, där
avståndskraven i regel torde varit baserade på erforderliga
avstånd i stånggnistgap, förefalla SEN 30 :s
fordringar för inomhusställverk, speciellt beträffande
jordavståndet, ganska stränga, kanske
proportionsvis strängare än vad en jämförelse mellan
de i form av provspänningsvärden angivna
isolationsfordringarna skulle ge anledning att vänta.
Normkommittén har emellertid konstaterat, att
likställandet av överslagsförhållandena i de
överslagssträckor, som förekomma i ställverk, med
förhållandena i ett gnistgap av karaktären spets-
platta enligt samstämmiga praktiska prov
ingalunda kan anses som ett alltför pessimistiskt
antagande. Om man ej avsiktligt vill göra isolationen
hos ställverket som helhet svagare än isolationen
hos i ställverket ingående apparater etc., måste
man därför hålla på de angivna minimiavstånden
eller ock i de enskilda fallen genom stötprov pä
ställverksmodeller övertyga sig om att avstånden
kunna minskas.
Anvisningarna om luftavstånd i ställverk kunna
sammanfattas i tabell 5 (utdrag ur normernas
tabell 6 och 7).
Jämförelse med äldre svenska normer
och med utländska normer och nonnförslag
SEN 30 ger avsevärt högre provspänningar och
avstånd än den gamla "Regler och Råd"16, som
väl dock ej på åtskillig tid torde ha praktiskt
till-lämpats i fråga om isolationsreglerna. "Regler och
Råd" är numera i sin helhet ogiltig. Av gällande
svenska specialnormer är det väsentligen
transformatornormerna (SEN4)17, som äro av intresse
för jämförelse med SEN 30.
De moderna utländska normer och normförslag
man närmast har att jämföra med äro de
amerikanska basic levels", de amerikanska normerna
för transformatorer av år 19427, de amerikanska
genomföringsnormerna av år 19428, det
schweiziska isolationsnormförslaget av år 19431, de tyska
transformatornormerna av år 194018 och de tyska
apparatnormerna av år 194019.
I de allmänna principerna överensstämmer SEN
30 nog mest med de amerikanska normerna.
Gemensamt är sålunda, att det finns ett gemensamt
begrepp, normförslagets "isolationsklass" och
amerikanarnas "basic level", för
isolationshållfastheten hos all slags materiel: transformatorer,
apparater etc., på en viss isolationsnivå. Vidare
är enligt båda normerna stötprovet det avgörande
för isoleringen och det fordras konsekvent
hållprov. Stötprovspänningar anges även för
trans-formatorlindningar. Gemensamt är också, att iso-
Tabell 5. Luftavstånd i utsatt låge
[-Systemspänning-]
{+System- spänning+} kV [-Isolationsklass-] {+Isolations- klass+} Ks Luftavstånd
Inomhusställverk Utomhusställverk
Fas—jord mm Fas—fas mm Fas—jord Fas—fas
Min. mm Praktiska exempel mm Min. mm Praktiska exempel mm
3 40 75 75 105 105— 180 105 150— 300
C 55 100 100 140 140— 200 140 170— 340
10 75 140 140 170 170— 230 170 190— 370
’20 125 230 270 250 250— 310 270 270— 470
.’10 175 340 390 360 360— 450 390 390— COO
40 225 440 510 440 440— 550 510 510— 750
50 275 550 630 550 550— 650 630 630— 950
70 375 760 880 760 760— 900 880 880—1 300
120 625 1 300 1 300—1 600 1 500 1 500—2 100
200 1 025 2 100 2 100—2 500 2 400 2 400—3 200
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
