Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 32. 9 september 1950 - Radioaktiva isotopers användning inom tekniken, av Sigge Hähnel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 september 1950
771
men det blir något större vid små aktiviteter på
grund av /^-strålningen och kan minskas något,
när man kommer utanför ß-partiklarnas
räckvidd på grund av /-strålarnas absorption i luften.
Genomsnittlig räckvidd för jS-partiklar från Na24,
J131 och Co80 är 60, 30 och 9 cm resp.; ca 5 % av
/-strålningen absorberas vid de högsta
avstånden. Man får emellertid icke blint lita på
beräkningar utan måste alltid kontrollera strålningen
med ett pålitligt mätinstrument.
Exponeringstiden kan varieras med hänsyn till
arbetets risker, och om strålningsintensiteten är
hög, måste operationerna begränsas till minuter
eller sekunder. I fig. 9 visas tillåtlig
exponeringstid vid arbete med 100 mc Sr89. Detta preparat är
en blandning av isotoperna Sr88 med en
halveringstid på 55 dagar och en jS-energi på 1,5 Me V,
Sr90 med halveringstiden 30 år och ß-energin 0,7
Me V, Y90 med halveringstid 62 h och ß-energin
2,16 MeV. Strålningsintensiteten är mer än 50
gånger större från bägarens öppning (fig. 9) än
från dess sidor på grund av glasets absorption.
Detta exempel visar, att strålning från sidan av
en behållare ofta kan vara ofarlig, under det att
en kroppsdel, t.ex. en hand, som hålles över den,
kan utsättas för allvarliga strålningsskador. I
fig. 10 visas tillåtlig tid inom 30 cm från olika
mängder Na24 utan och med skärmning. Denna
ökar naturligtvis tillåtlig arbetstid.
Mängden radioaktivt material är en annan
faktor, soin kan varieras och som därför kan
avpassas så, att strålningen, eventuellt med hjälp
av relativt enkla anordningar, hålls på tillåtlig
nivå. Om arbetet planeras på bästa sätt, torde
man i regel kunna hålla sig på, vad Bureau of
Standards kallar låg nivå (fig. 3), men i enstaka
fall kan det vara nödvändigt att gå upp till
medelhög nivå. Däremot torde man aldrig behöva
syssla med så stora mängder radioisotoper, att
man kommer upp till hög nivå.
Behovet av skärmning beror av experimentets
Fig. 11. Typiskt exempel på arbete under skärmar av lucite.
Tabell 1. Erforderlig skärmning för tre vanliga
radio-isotoper
Isotop Begynnelseintensitet Erforderlig blyskärm i cm
på 30 cm avstånd för minskning av
intensiteten på 30 cm avstånd
mr/h till hälften till 6,25 mr/h
Jm 25 0,6 1,1
Co80 148 1,1 5
Nå34 149 1,5 8
karaktär och strålningens typ. Sålunda hejdas
ß-partiklar med låg energi, t.ex. från C14, S35 eller
Ca45, praktiskt taget fullständigt av vanliga
laboratoriekärl av glas eller lucite
(polymetylmet-akrylat); ^-strålning med större energi fordrar
dock dessutom några mm lucite eller aluminium.
Den förra är särskilt lämplig som
skärmmate-rial, då den är glasklar och har god
absorptionsförmåga utan att ge stark sekundär strålning
(Bremsstrahlung). Vid /-strålning behövs
däremot åtskilliga cm bly eller annat tätt material
för minskning av intensiteten till 6,25 mr/h.
Vid beräkning av nödvändig skärmning måste
man ta hänsyn till att /-strålar absorberas
expo-nentiellt, varför strålningsintensiteten I
bestäms av ekvationen
/ = lo e~fld
där 70 är begynnelseintensiteten, jx den linjära
absorptionskoefficienten och d är skärmens
tjocklek. Dennas storlek vid minskning av
strål-ningsnintensiteten till hälften kallas
halveringslagret, vilket är direkt proportionellt mot antalet
elektroner per cm3 i det absorberande mediet.
Det varierar därför med strålningsintensiteten
och skärmmaterialets natur. Som exempel anges
skärmningsbehovet för 10 mc J131, Co60 och Na24
i tabell 1.
Rena ß-strålare på millicurienivå, t.ex. P32, kan
hanteras utan risk i skydd av lucite. Ehuru
fig. 11 visar hantering av en radioaktiv biologisk
Fig. 12. Gastät kammare med in fästa gummihandskar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
