Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 36. 6 oktober 1951 - Lysrörets egenskaper, av Gösta Siljeholm och Gunnar Günther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IS oktober 1951
805
har ungefär den ljusfärg, som den svarta
kroppen skulle få, om en dylik utan förgasning
kunde upphettas till denna temperatur. Lysrören
har i allmänhet högre färgtemperatur än
glödlampor, för vilka denna är 2 500—3 000°K.
Ytterligare ett sätt att ånge färgtonen är
användning av koordinater i ett trikromatiskt
färgsystem. Enligt Grassmans lag kan varje
ljuskällas färgton sammansättas med hjälp av tre av
varandra oberoende grundfärger eller
kalibre-ringsfärger såsom en viss röd, en viss grön och
en viss blåaktig färg. De tre färgkomponenterna
mäts genom att man bestämmer deras
ljustät-heter. Man får sedan de olika
rymdkoordinater-na ur förhållandet mellan varje komponent och
summan av alla tre. Enär rymdkoordinaternas
summa blir 1 är det möjligt att övergå från ett
tredimensionellt system till ett enklare
tvådimensionellt. Sedan kalibreringsfärgerna fastslagits,
kan dettas variabler beräknas för olika
ljusvåglängder och bildar inprickade i ett diagram en
färgtriangel (fig. 2). Den svarta kroppens
färgtonkurva vid olika temperaturer markeras av
den krökta kurvan (jfr "Kurs i mätteknik",
Stockholm 1944 s. 95).
För olika lysrör fås följande x-, y- och
z-koor-dinater i det internationellt vedertagna
färgtondiagrammet enligt International Commission of
Illumination (ICI):
Lysrörsfärg • Lyspulvrets Färgtonkoordinater
Färgfabrikat 1/1 1951
temperatur
x y z ° K
White ......... amerikanskt1 0,407 0,386 0,207 3 500
Warm White
(De Luxe) .... 1 0,441 0,400 0,159 3 000
Daylight ...... „ 1 0,313 0,323 0,364 6 500
Cool White
(De Luxe) .... „ 1 0,358 0,357 0,285 4 500
Soft White ____ „ 0,402 0,360 0,238 —
Natural........ brittiskt 0,371 0,349 0,280 —
Warm White ... 0,434 0,380 0,186 —
Daylight ....... „ 0,363 0,365 0,272 4 500
Colour Matching „ 0,313 0,323 0,364 6 500
Mellow ........ „ 0,462 0,377 0,161 —
Vit 33 a ....... holländskt 0,377 0,365 0,258 4 000
Varmvit 29 a ... „ 0,441 0,400 0,159 2 900
Dag 55 a...... „ 0,313 0,323 0,364 6 500
Mjukvit 22 a ... „ 0,447 0,392 0,161 —
Vit............ svenskt 0,410 0,387 0,203 3 400
Varmvit ....... 0,443 0,402 0,155 2 950
Dag ........... 0,320 0,342 0,338 6 000
Sol............ 0,331 0,333 0,336 5 500
Mjukvit ....... „ 0,444 0,379 0,177 —
1 enl. meddelande från F J Vorlander (USA) juli 1951.
Även denna metod ger dock endast ögats
uppfattning av ljuskällans färgton och därför tyvärr
ej dess spektrala energifördelning eller
färgåtergivande egenskaper.
Olika färggrapper
Möjligheten att variera lysrörens färg har
utnyttjats i rikt mått av tillverkarna; beroende på
att lysrören ännu befinner sig i ett livligt
utvecklingsskede har någon färgstandardisering
ännu icke kommit till stånd. Man kan
emellertid urskilja vissa huvudgrupper, såsom
dagsljus-liknande med blåaktig nyans (5 000—6 500°K)
och gul- till rödvita lysrör med mera
glödlamps-liknande färg (2 800—4 000°K).
Dessutom finns specialrör med renare blå,
grön eller röd färg för dekoration, fotografisk
mörkrumsbelysning och reproduktion,
växtbe-strålning m.m. I färgtriangeln faller dessa färger
långt ifrån svarta kroppens färgtonkurva. Med
glas, som släpper igenom UV-ljus och med
pulver, som omvandlar 2 537 Å till långvågigare
UV-strålning, t.ex. 3 600 Å eller 3 200 Å, kan man
skapa lysrör, som ersätter en del tidigare
UV-strålare med högtrycksurladdning.
Färgåtergivning
Lysrörsljusets spektrala fördelning betyder
mycket för ljusstyrkan, så som den uppfattas av
ögat, och likaledes för färgåtergivningen. Ögats
spektrala känslighet vid dagseende har sitt
maximum i grönt vid 5 550 Å och avtar ungefär i lika
hög grad mot såväl blått som rött, så att
känsligheten endast är tiondelen vid 4 700 Å och 6 500
Å (fig. 3). Detta betyder, att lyspulver, som
omformar UV-strålning till ljus i synliga spektrums
Fig. 3. Ögats spektrala
känslighetskurva enligt
Internationella
Belys-ningskommissionen;
korrektion enligt Wald
införd.
Fig. 2. Färgtriangel med
svarta kroppens
färgton-kurva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
