Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 21. 27 maj 1952 - Böcker - Byggnadskalendern 1952, av Stellan Pauli - Kosmos, bd 29, av SHl - Dictionary of marketing terms, av sah - Baugrund und Physik, av L Silfverberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
510
TEKNISK TIDSKRIFT
och förordningar, materialprislista och slutligen
medlems-förteckning över svenska byggmästareföreningar i
Finland.
Redaktionen är i år utökad och består av en ingenjör,
en arkitekt, en byggmästare samt en ekonom. Detta har
resulterat i en omstuvning av innehållet, som för
ordningens skull försetts med DK-nummer. Vidare har
förteckningen över materialpriserna blivit mer praktiskt
användbar genom att den uppdelats enligt samma system som vår
"Bygg AMA". Priserna gäller i allmänhet per 1/8 1951, en
ödesdiger reservation för aktualiteten, åtminstone att döma
av den nuvarande prisutvecklingen, vars tendenser kan
avläsas i tabellen över byggnadskostnadsindex. Så har
indexet för byggnadsmaterial under de tre första kvartalen
1951 ökat med 351 enheter till 1561 (basår 1939 = 100).
Priset på trä har ökat mest under samma tid, nämligen
från 1 339 till 1 838.
Kapitlet om betong har givits ny text och diagram för
praktisk dimensionering av enklare konstruktioner. Några
vägledande rubriker för dessa hade nog här varit på sin
plats- Trots den lilla skalan är diagrammen fullt läsliga,
vilket icke är fallet med en del statiska tabellvärden för
olika belastningsfall; en liten men onödig skönhetsfläck,
som borde bort till nästa år. Samtidigt kunde man då passa
på att förnya de sidhänvisningar som den överraskade
läsaren snart upptäcker tillhör andra publikationer.
Kalendern är i sitt opretentiösa utförande säkerligen en
hjälpreda för finska byggmästare. Men även här i Sverige
kan den tjäna som guide för den som är intressserad
av-praktisk byggnadsverksamhet i Finland. Stellan Pauli.
Kosmos, bd 29 (1951), utgiven av Svenska
Fysikersamfundet. Norstedt, Stockholm 1952. 211 s., ill. 12 kr.
Bokens innehåll är i år ganska blandat. Den inleds med
en presentation av 1951 års nobelpristagare i fysik och
kemi. Därefter berättar T Wilner om självstudier med
experiment och S Berglund om fasta kroppars
sekundärelek-tronemission, S A E Johansson beskriver
scintillations-spektrometern, A Bergstedt linjära acceleratorer och I
Ingelstam precisionsmätning med interferens- och
faskon-trastoptik. P Ohlin skriver om registrering av elektriska
impulser, S Lindquist om teorier för jordens magnetfält,
G Lindström om den nyare kvantelektrodynamikens
experimentella grundvalar, B Bruno om mesonerna och I
Fischer om den kemiska bindningen.
Uppsatserna är välskrivna, men de torde vara svårare än
tidigare för den icke initierade läsaren. Wilners
beskrivning av experiment med mycket enkel utrustning är den
enda som en icke-fysiker helt kan tillgodogöra sig. Flera
av de övriga uppsatserna synes inte bara fordra goda
allmänna kunskaper i fysik utan avsevärda specialkunskaper
av läsaren för att bli fullt begripliga för denne. SHl
Dictionary of marketing terms, United States usage, av
Richard Webster. Verlag für Recht und Gesellschaft,
Basel 1952. 102 s. 12 sfr.
Vid förarbetet med ett åttaspråkigt lexikon över
handels-och reklamtermer hos Internationella Handelskammaren i
Paris har det visat sig lämpligt att utgå från en "master
list" på engelska, och därvid allra lämpligast att följa den
amerikanska terminologin, eftersom distributionstekniken
väl har nått sin största utveckling just i USA. Vidare har,
för att underlätta översättningen till de andra språken,
listan så småningom utvidgats till att omfatta även
definitioner.
På så sätt har arbetet kommit att svälla ut till ett verk,
som det var alla skäl att utge i tryck till tjänst för alla
dem som verkar på det alltmer växande
distributionsområdet. För övrigt är förf. en av redaktörerna för
Printer’s Ink, en av de ledande tidskrifterna på området,
och han har, enligt sitt eget förord, länge haft ett
personligt intresse för lexikografiska arbeten.
Listan omfattar huvudsakligen termer som används inom
försäljning och reklam, men även inom typografi och
grafisk teknik, i den mån som de har varit av intresse i
sammanhanget. En stor del av de medtagna orden är mer eller
mindre slangmässiga uttryck eller bokstavsförkortningar,
som man knappast kan få förklaring till på annat håll.
För övrigt är listan så pass fullständig som man kan
begära av ett arbete utan språkvetenskapliga anspråk.
Förklaringarna är utförliga och i regel klara och tydliga —
även om i några fall definitionerna till termer på
handelsrättens område (kanske naturligt nog) är svårare att
förstå än ledordet.
Ordlistan är än så länge unik, och kan ur alla
synpunkter rekommenderas alla som sysslar på
distributionsområdet. Den blir även ett gott komplement till det
åtta-språkiga lexikon "Terms commonly used in distribution
and advertising", vilken avses utkomma i slutet av 1952,
med bl.a. svenska som ett av språken. sah
Baugrund irnd Physik, av WALTER BERiNATZiK.
Schweizer Druck- & Verlagshaus, Zürich 1947. 310 s., 162 fig. 22 sfr.
I vissa avseenden kan man dra paralleller mellan
läkarens arbetsförhållanden och geoteknikerns. Liksom läkaren
genom obduktion i de allra flesta fall kan fastställa
dödsorsaken, har geoteknikern till sitt förfogande dels tidigare
erfarenheter och dels alltmer förfinade hjälpmedel för att
kunna rekonstruera såväl själva förloppet som orsaken
till exempelvis ett skred eller en katastrofal vertikalrörelse
hos marken. Men gäller det att med hundraprocentig
sannolikhet förutsäga, att en patient skall insjukna en viss
dag och på ett visst sätt, eller att en viss profylaktisk
åtgärd skall ha exakt förutsedd verkan, befinner sig läkaren
i ungefär samma position som geoteknikern, då denne
skall exakt förutsäga vid vilken lutningsvinkel en slänt
skall förlora sin stabilitet eller när ett sättningsförlopp
skall avstanna.
Man kan sondera, ta mer eller mindre ostörda jordprov
och göra laboratorieundersökningar av alla de slag med
en mer eller mindre sannolik diagnos som resultat. De i
laboratoriet vunna erfarenheterna är emellertid ofta svåra
att överföra till förhållandena i fält; redan själva
provtagningen förändrar i många fall jordartens egenskaper.
Många fenomen är ännu ofullständigt studerade. I de
beräkningsmetoder som användes måste för den matematiska
lösbarhetens skull förenklande antaganden införas osv.
Därtill kommer, att geotekniken icke är ett specialområde,
skilt från övriga vetenskapsgrenar, utan har många
beröringspunkter med olika "grundvetenskaper": fysik,
geologi, mineralogi, kemi m.fl. Strängt taget är väl geotekniken
att anse som tillämpad fysik. För att överhuvudtaget kunna
göra anspråk på vetenskaplighet måste därför denna gren
av tekniken tillägna sig experimentalfysikens grundbegrepp
och rön för att icke urarta till ett ytligt kvacksalveri.
Med några reflexioner av ungefär denna art avslutar förf.
sitt arbete. Boken är avsedd att ge den praktiskt arbetande
ingenjören en sammanställning av de viktigaste fysikaliska
grundbegrepp, som är nödvändiga för en rätt förståelse av
de ofta rätt komplicerade lagbundenheterna hos det
material han arbetar med. Förf. har enligt förordet för avsikt
att i två kommande band behandla försöks- och
beräkningsmetoder samt metoder att förbättra markens
mekaniska egenskaper. Han har tidigare varit professor i
geoteknik vid tekniska högskolan i Dresden och har stor
praktisk erfarenhet från arbeten i olika delar av Europa
och Nordafrika.
Första tredjedelen av boken behandlar de grundbegrepp
och fenomen, på vilka den senare framställningen bygger.
Dessa är: materiens molekylära uppbyggnad,
aggregations-tillstånden, kraftverkningar mellan molekylerna,
molekylernas värmerörelser, kapillär- och kolloidfenomen,
hydrauliska grundlagar, hållfasthetsegenskaper hos
pseudo-fasta kroppar samt egenskaperna hos jordarternas
elementära beståndsdelar, vatten och mineralpartiklar. Läsaren
får på 100 sidor en i stort sett riktig bild av dessa ting.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
