Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 39. 27 oktober 1953 - Hänt inom tekniken - Kursserie »Statistiska analysmetoder» - Referattjänst för byggfacket - Svenska Wallboardföreningens Tekniska Avdelning - Internationell konferens om icke förstörande provning av betong - Tyska Industrimässan 1954 - TNC: 19. Resistor, induktor m.m., av JW
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20 oktober 1953
827
rerande eller producerande enhet. Med denna definition
blir operationsanalysen nära besläktad med den
matematiska statistiken, och det empiriska problemet får där sin
fullt utvecklade form: formulering av problemet,
planering av försöket och analys av erhållna data.
Inom ämnesområdet statistik skall Svenska
Teknologföreningen anordna en serie utbildningskurser, som har
utarbetats i samverkan med Statistiska Forskningsgruppen
vid Stockholms Högskola. Serien börjar med en
grundkurs "Statistik" den 23—28 november 1953, som
behandlar grundläggande analys och som avser att göra
deltagarna förtrogna med statistiska räknemetoder och
tänkesätt. Våren 1954 anordnas kurser i statistisk
materiel-kontroll och försöksplanering, hösten 1954 en kurs i
operationsanalys.
Referattjänst för byggfacket. Statens Nämnd för
Byggnadsforskning har tillsatt ett utskott för referattjänst.
Detta viktiga led i informationsarbetet har hittills inom
byggfacket bedrivits av privata institutioner. Enligt
nämnden har dock behovet av samordning och finansiering
blivit allt mer påtagligt. Utskottet skall fungera som
samordnande organ och se till att kostnaderna håller sig inom
rimliga gränser.
Utskottet för referattjänst strävar efter att i olika delar
av landet upprätta fem centralkartotek för byggfacket och
skall därför låta mångfaldiga alla inom facket gjorda
referat. En del av dessa skall översättas och gå till utländska
institutioner som bytesexemplar. För att förenkla
referattjänsten har utskottet uppmanat landets byggnadstidskrifter
att låta införa decimalklassificerade referat av sina
uppsatser i likhet med vad som redan sker i Teknisk Tidskrift.
Svenska Wallboardföreningens Tekniska Avdelning
är en ny institution för konsumentupplysning, service och
"public relations". Avdelningens främsta uppgift är att ge
byggnadsbranschens fackmän och andra
förbrukarkate-gorier information om riktig användning och hantering av
träfiberskivor. Serviceavdelningen, som förestås av
ingeniör Kurt Bengtson, tar gärna emot meddelanden om
uppslag, idéer och erfarenheter under adress Kungsgatan 32H,
Stockholm C, tel. 10 93 38.
Internationell konferens om icke förstörande
provning av betong anordnas av International Union of
Testing and Research Laboratories for Materials and
Struc-tures (RILEM) den 11—17 januari 1954 i Paris.
Konferensen är öppen för specialister och andra intresserade från
alla länder. Deltagarna kommer att förses med
mikrofilmat underlag för förhandlingarna. Vid konferensen
kommer bl.a. följande frågor att behandlas:
Ljudprovning: bestämning av hastigheten hos längs- och
tvärgående störningar, Raleigh-vågor, dämpning;
hastighetsmätning för upptäckande av felaktigheter, sprickor,
ojämnheter, konstruktionsfogar, variationer i
sammansättning och vattenhalt; förhållandet mellan hastighet,
elasticitetsmodul och mekanisk hållfasthet; ljudmetoder för
undersökning av andra material såsom jord och berg.
Yt-hårdhetsprovning: apparatur för
återstudsningsundersök-ningar; apparatur för intrycksundersökningar; jämförelse
av resultat från ytmätningar, ljudmätningar och
brotthåll-fasthetsmätningar. Provning med gammastrålar och
neutroner: täthetsundersökningar; vattenhaltsundersökningar.
Upplysningar erhålles genom M. R L’Hermite,
Labora-toires du Båtiment et des Travaux Publics, 12, Rue
Brandon, Paris XV.
Tyska Industrimässan 1954 hålles i Hannover den 25
april—4 maj 1954 som en kombinerad teknisk och
kon-sumtionsvarumässa.
Mässans tekniska avdelning omfattar bl.a. maskiner och
apparater (utom verktygsmaskiner), elektroteknik,
kyltek-nik, finmekanik och optik, medicinska apparater, verktyg,
mätinstrument, slipmedel, järn- och metallvaror, kemi,
plast, gummi, skeppsbyggeri, järn- och stål, icke
järn-metaller, gjutna, dragna och kallvalsade produkter,
tekniska läder- och textilvaror, byggnadsförnödenheter.
Avdelningen för konsumtionsvaror omfattar bl.a.
kontorsteknik, porslin, keramik och glas, smycken, ur,
konsthantverk, hushållsverktyg och -maskiner, kylskåp, lampor
och armatur, radio- och televisionsapparater,
grammofoner, leksaker, reklamartiklar.
Upplysningar erhålles genom Deutsche Messe- und
Aus-stellungs-A.G., Hannover-Messegelände.
TNC
19. Resistor, induktor m.m.
Ordet reaktor avser enligt TNC 18 s. 12 ett
elektrotekniskt don kännetecknat av sin reaktans. Detta
sammanhang mellan de båda begreppen reaktor och reaktans
framhäves genom den gemensamma orddelen reakt-.
Vardera begreppets särart framhålles genom ändelsen -or
som anger ett don, och -ans som anger en fysikalisk
storhet.
Elektrotekniken har många andra storhetsnamn som
slutar på -ans: resistans, induktans, kapacitans, impedans,
kon-duktans m.fl. Under årens lopp har upprepade gånger det
önskemålet försports att även de mot dessa storheter
svarande donen i lämplig utsträckning skulle få
benämningar bildade genom att -ans ersattes med -or, varvid givetvis
betoningen skulle flyttas från sista till näst sista stavelsen.
Hittills har mot storhetsnamnet resistans svarat
donnamnet motstånd, mot induktans spole, mot kapacitans
kondensator. TNC:s svar har, sedan rådgivarnas mening
inhämtats, varit att tiden ej ansetts mogen för en ändring
av nomenklaturen. Nu har emellertid saken på nytt blivit
aktuell,"och en lundfråga har gett vid handen att vissa
åtgärder i den antydda riktningen anses allmänt önskvärda.
Resistor är en fullt acceptabel ordbildning; en resistor
[-is’t-], flera resistorer [-o’-]. Betydelsen är:
elektrotekniskt don kännetecknat av sin resistans. Synonymen
motstånd är givetvis fortfarande användbar i full
utsträckning.
Induktor är ett ord som tidigare använts för vad som
inom telefonin numera hellre kallas signalgenerator.
Denna äldre användning av ordet induktor anses inte
utgöra något hinder för dess användning i betydelsen:
elektrotekniskt don kännetecknat av sin induktans. Ännu
mindre får man se ett hinder däri, att induktor
förekommer som benämning för rotorn i en induktorgenerator,
dvs. en växelströmsgenerator där alla lindningar är
stillastående och den magnetiska flödesvariationen
åstadkommes av reluktansvariationen vid rotorns rörelse. Jämte
induktor i betydelsen induktansdon har man naturligtvis
fortfarande sin fulla frihet att säga spole, ensamt eller i
sammansättningar, när så passar.
I engelskan ges ordet "capacitor" företräde framför det
äldre "condenser" för ett don kännetecknat av sin
kapacitans. Tonvikten ligger på andra stavelsen liksom i
"capacitance". I svenskan skulle tonvikten i "kapacitor"
komma på vokalen i. TNC:s språklige rådgivare
framhåller emellertid att ordet är oregelmässigt bildat; det
borde lyda: kapacitator, svarande mot det engelska verbet
capacitate.
Åtminstone i amerikansk teknisk litteratur finner man
också ordet "impedor", i betydelsen don kännetecknat av
sin impedans. Även denna ordform är äventyrlig, och ordet
borde regelrätt skrivas: impeditor, svarande mot det
latinska verbet impedio (i supinum: impeditum).
I fråga om orden kapacitor och impedor tillråder därför
TNC att man än så länge ställer sig avvaktande. Med tanke
på engelskans numera så stora inflytande på den tekniska
nomenklaturen är det möjligt att dessa i sig själva icke
invändningsfria ordformer — därtill tämligen oviga i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
