Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1959, H. 7 - Produktion av tungt vatten, av Kåre Hannerz - En fördröjning av ljudet i högtalarsystem - Transistorer tillverkades i USA
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
av efterfrågan på andra nyttigheter. Svavelväte
är en protolyt, som nästan momentant byter
sitt väte med flytande vattens. Det är därför
mycket enkelt att genomföra själva
bytesreaktionen, om man endast låter svavelvätegasen
passera det inkommande naturliga vattnet i
motström i en kolonn vid ungefär 30° C.
Därefter värmes både vatten och svavelväte och
kommer in i var sin ända av en kolonn som
arbetar vid 110—-130°C. Separationsfaktorn
förändras ca 20 % mellan dessa två temperaturer.
Medan alltså principerna för metodens
verkningssätt är enkla bjuder processen på många
stora problem, som kräver långt
utvecklingsarbete för sin lösning. Framförallt gäller detta
korrosionsproblemen. Man tvingas använda
svavelväte under ca 20 at tryck för att minska
pumparbetet och kolonnvolymen. Den mättade
lösningen av svavelväte är mycket korrosiv och
angriper såväl vanligt som rostfritt stål under
vissa betingelser. Dessutom blir de
cirkulerande svavelvätemängderna mycket stora, och
apparaturen får väldiga dimensioner, varför en
ekonomisk analys och optimering av
anläggningen samt utarbetande av
värmeåtervinnings-metoder är av största betydelse, speciellt i
Sverige där bränslekostnaderna är relativt
höga.
Metoden används i gigantisk skala i USA, där
man producerat över 1 000 t/år i två
jätteanläggningar. Dessa har så stor kapacitet att den
ena nu är avstängd och den andra arbetar för
halv maskin, medan lagren tillväxer. Det starka
prisfallet på tungt vatten, som meddelades vid
Genève-konferensen 1955, beror just på
införandet av denna metod som huvudsaklig
produktionsmetod.
Ingen information om svavelvätemetoden
lämnades tyvärr vid Genève-konferensen beroende
på en segsliten patentprocess. Metodens
amerikanske uppfinnare (den uppfanns ungefär
samtidigt i Tyskland under kriget) har
nämligen på patenträttsliga grunder hindrat Atomic
Energy Commission från att frige
informationen. Det är också bekant att metoden använts
i Ryssland. Planerings- och utvecklingsarbete
försiggår i åtskilliga länder, t.ex. i Frankrike5.
Det mest omfattande utvecklingsarbetet i
Europa för närvarande torde vara det som
bedrivits i Asea:s regi under ett flertal år.
Asea började sin undersökning 1954, då
metoden bedömdes vara den mest lovande för
produktion i mycket stor skala. Att man gissat
rätt framgick året därpå när prisfallet
annonserades av amerikanarna i Genève och det
visade sig att just denna metod använts.
Undersökningar har nu lett till byggande av
en större försöksanläggning i Kvarntorp. Den
omfattar ett antal kolonner med
specialfyllning, 15 m höga och nära 1 m i diameter, samt
pumpar och fläkt för cirkulation,
instrumentering m.m. Man avser att med denna
anläggning erhålla tillräckligt underlag för slutgiltig
konstruktion av en storanläggning. Arbetet
bedrivs sedan ett halvår i samarbete med AB
Atomenergi.
Slutord
Frågan om en svensk tillverkning av tungt
vatten sammanhänger givetvis med vilka
resultat utvecklingsarbetet på
tungvattenreakto-rerna ger. För att en inhemsk tillverkning skall
vara motiverad krävs att den
tungvattenmode-rerade reaktor man kommer fram till verkligen
blir kommersiellt slagkraftig, så att den
svenska kraftutbyggnaden kan baseras på denna
reaktortyp under ett avsevärt antal år. För att
kostnaderna för det tunga vattnet från en
svensk storanläggning skall komma ned till det
nuvarande amerikanska priset krävs nämligen
en avskrivningstid av minst tio år. Situationen
är ju för närvarande att det fordras ännu en
tids utvecklingsarbete innan man mera
definitivt kan bedöma tungvattenreaktorernas
långtidsutsikter.
Litteratur
1. Becker, E \V, Bier, K, Hübener, R P & Kessler, R W:
Enrichment of heavy water by high-pressure exchange
between hydrogen and an aqueous suspension of a catalyst.
International Conference ön the Peaceful Uses of Atomic
Energy, Geneva 1958, P 1000.
2. Bebbingtont, W P & Thayer, V R: Concentration of
heavy water by distillation and electrolysis. International
Conference ön the Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva
1958, P 1065.
3. G ami, D C, Gupta, D, Prasad, N B & Sharma, K C:
Production of heavy water in India. International Conference
ön the Peaceful Uses of Atomic energy Geneva 1958, P 1649
4. Kand a, E, Sato, S, Sato, T, Monna, T, Tashiro, T,
Kubota, M & Matsugasiiita, T: Experimental researches ön
the rectification of liquid hydrogen to obtain deiiterium.
International Conference ön the Peaceful Uses of Atomic
Energy Geneva 1958, P 1362.
5. Roth, E, Stouls, L, Dirian, G, Lazard, B & Nief, G:
Production d’eau lourde en France. International Conference
ön the Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva 1958, P 1261.
6. Leiirer, Y & Weissman, Y: Design of the final stages of
deuterium producing plants. International Conference ön the
Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva 1958, P 1611.
7. Holmberg, K E: Enrichment of deuterium by distillation
of dissociable compounds. International Conference ön the
Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva 1958, P 180.
8. Dostrovsky, I: The production and distribution of the
heavy isotopes of oxygen. International Conference ön the
Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva 1958, P 1612.
9. Deshpande, P G & Gami, D C: Design of an electrolytic
plant for the concentration of heavy water. International
Conference ön the Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva
1958, P 1669.
10. Bailey, B M: Some aspects of heavy-water production
by distillation of hydrogen. International Conference ön the
Peaceful Uses of Atomic Energy Geneva 1958, P 1063.
11. Malkov, M P, Zeldowitch, A G, Frodkov, A B, Danilov,
I B: Industrial separation of deuterium by löw temperature
distillation. International Conference ön the Peaceful Uses
of Atomic Energy Geneva 1958, P 2323.
En fördröjning av ljudet i högtalarsystem så
att högtalarljudet ej kommer före det direkta ljudet
kan åstadkommas genom att ljudet spelas in på en
magnetisk skiva och därefter omedelbart avspelas
på ett avstånd motsvarande ljudets gångtid från
scenen till den matade högtalarens plats. I ett system
med fyra avspelningshuvuden kan fördröjningen
vara 30—$75 ms.
Transistorer tillverkades i USA under 1958 för
ca 500 M$.
TEKNISK TIDSKRIFT 1959 <51
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
