Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1959, H. 18 - Stereofonisk ljudåtergivning, av DH - Naturgummi skall ersättas i USA, av SHl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fig. 7. Blockschema över en FM-sändaranläggning
för stereo enligt ett amerikanskt patent från 1953.
den extra bärvågen får härigenom fasmodulera
huvudbärvågen. Denna princip har emellertid
de nackdelarna, att en lyssnare som vill lyssna
på sändningen med en "enkanalig" mottagare
hör endast den del av sändningen som upptas
av mikrofon A, fig. 7. Härigenom kommer vid
överföring av musik de instrument, som
befinner sig i denna mikrofons närhet, att kraftigt
dominera under det att de instrument, som är
i närheten av mikrofon B, ej alls framträder i
återgivningen. En annan av systemets
nackdelar är, att de båda kanalerna får olika
sig-nal-brusförhållande. Underbärvågskanalen kan
ha ända upp till 25 dB högre brusnivå än
huvudkanalen.
I ett "additions-subtraktionssystem", fig. 8,
blandas signalerna från mikrofonerna A och
B så att skillnadssignalen (A—B) kan inmatas
på underbärvågskanalen och summasignalen
(A + B) kan inmatas på FM-sändarens
huvudkanal. Båda kanalerna får modulera
FM-sän-dare i dess frekvensmodulator. I mottagaren
separeras de två kanalerna och underbärvågen
elimineras. Skillnadssignalen inmatas på en
fas-vändare. Därefter blandas de två signalerna
så att mottagarens ena högtalare matas med
(A + B) — (A — B) =2 B och dess andra med
signalen (A + B) + (A — B) = 2 A.
Additions-subtraktionsförfarandet separerar
ljudet från de enskilda mikrofonerna och ger
samma verkan, som om signalen från ena
mikrofonen sänts över en separat bärvåg till
mottagarens ena högtalare och signalen från den
andra mikrofonen sänts över en annan separat
bärvåg till mottagarens andra högtalare. En
person som vill lyssna på stationen med en
Fig. 8. Blockschema över FM-system för stereo, som nu prövas i USA,
upptill sändare, nedtill mottagare.
enkanalig mottagare hör kombinationen A + B
och får sålunda en njutbar återgivning.
Underbärvågen har en allt för hög frekvens för att
vara störande i den enkanaliga mottagningen.
Signal-brusförhållandet vid denna typ av
sändning påstås vara ca 6 dB lägre än vid det
först beskrivna systemet, dessutom återfinnes
den med hjälp av underbärvåg sända
signalen (den kanal som har högsta brusnivån) i
stereomottagarens båda högtalare, vilket gör
det hela mera gynnsamt. Systemet provas nu
ingående i USA. Det har främst den nackdelen
att FM-sändarens räckvidd sjunker, då samma
bärvåg måste överföra två kompletta
tonkanaler.
I England arbetar man efter en annan linje,
och i det system som där provas sändes båda
tonkanalerna på en och samma bärvåg, men
samtidigt sändes på en underbärvåg en
styrsignal, som kan sägas vara kanalkopplande
och bärare av information om riktning. Den
kopplar sålunda in den ena och den andra
kanalen i snabb följd synkront på sändar- och
mottagarsidan samt ombesörjer att rättt kanal
kommer till rätt högtalare. Denna styrsignal,
vilken ju består av praktiskt taget en enda ton,
sändes på en underbärvåg, som får modulera
FM-sändaren. Fördelen med detta system är
främst, att sändarens räckvidd förblir
praktiskt taget oförändrad även då den sänder
stereo. DH
Litteratur
1. Stannow, J: Stereo. Aga Nyheter 1958 h. 2 s. 3—8.
2. Radio & Television 1958 h. 11 s. 44—51.
3. Davis, C C & FrayiVe, J G: The Westrex stereo disk
system. Proc. IRE 1958 okt. s. 1686—1993.
4. Clark, H A M, Dutton, G F & Vanderlyn, P B: The
"stereosonic" recording and reproducing system. J. Audio
Engng Soc. 1958 h. 2 s. 102—117.
5. Feldman, L: Compatible stereo multiplex adapter. Audio
1958 okt. s. 30—37.
6. Stereo — fidelity. Westinghouse Tech. Lit. News 1958
h. 7 s. 2—7.
Naturgummi skall ersättas i USA. I
strävandena att ersätta naturgummis återstående tredjedel av
gummikonsumtionen i USA med syntetiskt gummi
är första steget kommersiell tillverkning av
poly-butadiengummi. En fabrik för 30 000 t/år är under
byggnad och en halvkommersiell anläggning för
450 t/år cis-/,4-polybutadien torde nu vara i gång.
Priset på denna produkt uppges till 1 $/lb (ca
12 kr/kg).
Man väntar inte att polybutadien skall kunna
ersätta naturgummit helt och hållet, men man hoppas
att kunna undvara ungefär hälften av den
nuvarande importen. Däck för tunga lastbilar, som nu görs
helt av naturgummi, lär nämligen kunna tillverkas
av en blandning av ungefär lika delar naturgummi
och polybutadien.
Då man nu kan framställa "natur"-gummi
syntetiskt (Tekn. T. 1956 s. 116) genom polymerisation
av isopren, kommer kanske det sista naturgummit
att ersättas med syntetgummi någon gång i
framtiden (Tekn. T. 1959 s. 361). För närvarande är
utgångsmaterialet emellertid så dyrt att produkten inte
kan konkurrera med naturgummi (Chemical
En-gineering 9 mars 1959 s. 72). SHl
471 TEKN ISK TI DSKRI FT 1959
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
