Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1959, H. 18 - Nya metoder - Högrena metaller genom smältning i elektronstrålugn, av SHl - Specialfartyg för stora godsbehållare, lastbilar etc., av N Lll
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nya metoder
Högrena metaller genom smältning
i elektronstràlugn
Smältning och rening av metaller i mycket högt
vakuum genom elektronbestrålning (Tekn. T. 1958
s. 1001) kan nu anses ha nått industriell tillämpning.
Hundrakilos göt av svårsmälta metaller tillverkas.
Den kan ge metaller med mycket hög renhetsgrad,
så t.ex. har 75 mm göt av niob kunnat kallvalsas
till 12 [j, folie utan mellanglödgning. Liknande
framgång väntas vid bearbetning av tantal, molybden,
beryllium och rostfritt stål.
Material i form av pulver, svamp, sintrade stavar
eller tidigare erhållna göt matas in i vakuumugnen
genom en sluss (fig. 1). Metallen, som skall smältas,
är anod, medan elektronkällorna är katod; därför
träffas den förra av en elektronstråle från den övre
elektronkällan varvid den smälter och droppar ned
i en grund, vattenkyld koppardegel. Strålar från en
undre elektronkälla håller metallen flytande i
de-gelns översta del. Degeln är öppen i bottnen så att
det erhållna götet kan dras ut ur den kontinuerligt.
När det nått tillräcklig längd, t.ex. 1,2 m för ett
100 mm niobgöt, släpps det ned i en kylkammare.
I ugnen hålls ett tryck under 0,1 [.ib, även vid stor
smälthastighet, mot 10—100 fib i ljusbågsugn.
Elek-tronstrålugnens storlek står inte i någon relation till
götets. Utrymmet i den är tilltaget så att
förbindelsen med vakuumpumparna kan ges stor
tvärsnittsarea och det blir god plats för den mekaniska och
elektriska apparaturen samt för utförande av
underhållsarbeten.
Vid smältningen förångas alltid litet metall. Då
elektronkällorna är kalla i förhållande till götet
kondenseras metallångan på katoderna och
reflektorerna. De måste därför rengöras då och då.
Härvid tas de ut genom slussar.
För en 225 kW ugn, i vilken 75—150 mm göt av
Nb, Ta eller Mo kan framställas, är smältkammaren
2,8 m3. Pumpsystemet består av två 800 mm
olje-diffusionspumpar med tillsats- och
förvakuumpumpar. Det tar undan 34 nvYs vid 0,1 [ib tryck.
En likspänning på 4 000—12 000 V hålls mellan
katod och anod. Den förra upphettas med
växelström över en transformator, och dess
elektronemission regleras genom ändring av strömmen. Genom
variation av betingelserna kan anodströmmen
regleras mellan 0 och 15 A. Upphettning med
elektron-stråle har fördelen att den kan utföras med hög
spänning och låg ström; verkningsgraden är minst
95 %>.
Vid smältningen förångas vissa föroreningar som
svårligen kan avlägsnas på annat sätt. Alla ämnen,
som ger föreningar med ångtryck på minst 10 p,b
vid smältans yta, kan lätt avlägsnas. Har t.ex.
oxiden lägre ångtryck än metallen, stannar den
emellertid kvar, varför metallen inte kan befrias från
syre. Detta gäller bl.a. för V, Be, Cr, Mn, Fe och
Ni. Metaller, såsom Mo, Nb, W, Zr, Th, Hf och Ta,
bör däremot kunna desoxideras. I många fall
avlägsnas även kol och väte.
För de flesta metaller fordras två smältningar. I de
ugnar, som nu är i drift, smälts t.ex. 4,5—6,5 kg/h
niob vid första smältningen och upp till 36 kg/h vid
den andra; i senare fallet är utgångsmaterialet
cylindriska göt, 75 mm i diameter och 1 200 mm långa.
Det anses att ugnar för 500 mm göt vägande ca 3 t
kan konstrueras.
Vid första smältningen av niob minskas dess
föroreningshalt från 2 500 till 500 mg/kg, och vid den
andra nedbringas metallens syrehalt till ca 100
mg/kg. För dubbelsmältning av niob åtgår 10—20
kWh/kg och för dubbelsmältning av tantal 18—26
kWh/kg mot 1 000 kWh/kg vid sintring (T C
Dumond i Metal Progress dec. 1958 s. 84—85; H R
Smith, C D’A Hunt & C W Hanks i Journal of
Metals febr. 1959 s. 112—117). SHI
Specialfartyg för stora godsbehållare,
lastbilar etc.
För att kunna transportera gods "dörr till dörr"
måste man i många fall använda fartyg, som lämpar
sig för överförande av olika slags fordon m.m.
Mellan England och Nordirland har ett Belfast-rederi,
Link Line, Ltd., i januari 1959 öppnat trafik med
Fig. 1. Ugn för
smältning mecl
elektronstråle.
Fig. 1.
Arrangemang av M/S
"Pointer".
472 TEKN ISK TI DSKRI FT 1959
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
