Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 19. 10 mai 1912 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TEKNISK UKEBLAD
255
10 mai 1912
levedygtigheten utover aar,
kapacitetsforholdene ved hurtigere og
langsommere utladning, samt hvorledes cellen
taaler rystelser. Opfindelsen er i
dagspressen blit bekjendtgjort paa et noget
tidligere tidspunkt, end det hadde været
professor Hannover’s hensigt, men der er
dog allerede opnaadd meget betydelige
resultater, og det er at haabe at det
hurtig maa lykkes professoren at utføre
de forbedringer som endnu mulig maatte
vise sig ønskelige. I alfald foreligger
der allerede en fuldstændig løsning av
den videnskabelig interessante opgave at
fremstille legeringer med utallige fine
porer, og saadanne vil uten tvil ogsaa
utenfor akkumulatorindustrien kunne finde
anvendelse i mange forskjellige øiemed.
William Rung,
M. ing. F.
BERGVÆSEN.
(Denne avdeling redigeres under medvirkning av Norsk Bergindustriforening.)
Om skjærstensmeltnlng.
Nylig er herom utkommet et arbeide
G. Ralli, La consommation de combustible
dans la fusion des minerais de cuivre et
plomb. I Revue universelle des Mines,
Liege, XXXIV, 1911.
Dette indgaaende arbeide indeholder
en række detaljer angaaende
skjærsten-smeltning, som er en av de vigtigste
utgiftsposter ved de fleste kobber- og
nik-kelverk. — Forfatteren har sammenstillet
tekniske siffre fra en hel del
smeltehytter, navnlig kobbersmeltehytter, og disse
siffre kan være av interesse ogsaa for
vort land.
De ovner som omhandles, er av høist
forskjellig størrelse. Ovnenes tversnit i
formnivaaet utgjorde saaledes ved de
forskjellige ovner:
0.735 m2, 0.91, 1.23, 1.9, 2.38, 3.14,
3.25, 3.46, 3.46, 4.05,4.07,4.1,4.15, 4.45,
4.45, 4.95, 5.075, 6.5, 8.50 m2 og hertil
to amerikanske gigantovner paa
henholdsvis 22 og 37.5 m2.
Pr. døgn (24 timer) blev i disse ovner
smeltet: resp. 35, 37, 37, 75, 80, 100,
120, 130, 145, 150, 150, 151, 163, 180,
190, 260, 265, 280, 380 ton gods og i
de to amerikanske gigantovner resp. 1254
og 2248 ton.
Pr. m2 ovnstversnit i formnivaaet blev
pr, døgn gjennemsat: 14 (?) ton, 30, 31,
32, 37, 39, 39, 43 (?), 43, 43, 44, 44, 46,
50, 52, 57, 60, 65 og 93 ton beskikning
(koksen heri medregnet).
For en menneskealder siden ansaa man
en skjærstensovn paa 50 ton pr. døgn
som ganske stor; saa fik man ovner paa
100, 200, 300 ton og nu endog paa 1000,
2000 ton og tilmed flere tusen ton pr.
døgn. Men det er ganske interessant at
se at trods den yderst vekslende
størrelse, holder det kvantum gods som biir
smeltet pr. m2 ovnstversnit (i formnivaa)
pr. døgn, sig nogenlunde konstant.
Fraregnet et par yterled handles der kun
om veksel mellem 30 og 60 ton. For
letsmeltelig røstet norsk kobber- eller
nikkelmalm, kan antagelig som normal
regnes med 50 eller 60 ton gods pr. m2
ovnstversnit pr. døgn; ved
halvpyrit-smeltning av tilsvarende malm maa man
vistnok regne lidt mindre.
Koksforbruket utgjorde ved de
forskjellige av Ralli omhandlede ovner — hvor
pyritsmeltning i ordets egentlige
betydning ikke er medtat — i procent av
beskikningen : 7.5, 8.1, 8,5, 10, 10, 10, 11,
11.3, 11.4, 11.5, 12, 12, 13.6, 13.6, 14,
14—16, 15.5, 16, 16 og 23 °/o (eller ton
koks pr. 100 ton gods). Det sidste tal
gj ælder for yderst tungsmeltelig Mansf elder
kobberskifer. For letsmeltelig
kobbereller nikkelmalm regnet man tidligere
hertillands oftest med 12 à 13.5 ton
koks pr. 100 ton gods, men man maa
ved moderne ovner kunne komme
adskillig lavere ned. Man maa ved saadan
malm kunne klare sig med 10—11 °/0,
og ved halvpyritsmeltning i skaktovn
behøver man erfaringsmæssig ikke mere
end 8, 7 eller 6 °/0 koks; under gunstige
betingelser kan man ogsaa komme under
6 °/0 koks. — Ved sulfidernes oksydation
erholdes en betydelig varmemængde, og
den fremtidige utvikling paa skj
ærstenssmeltningens omraade maa bero paa at
nyttiggjøre denne varmemængde til
malmens smeltning.1) Det er med hensyn til
varmeforbruket ikke rationelt først at
benytte sulfidernes kalorimængde til
røst-ning av malmen, og senere at indkjøpe
ny kalorimængde i utenlandske koks for
at smelte malmen.
Ved skaktovner medgik ifølge Rallis
sammenstilling til kjøle vandets
opvarmning i procent av den i ovnen utviklede
kalorimængde: resp. 5.0, 8.2, 9.6, 10.5,
15.4, 17.2, 18.7, 21 og 22 °/0, — de
sidste tal gjældende for ganske smaa ovner,
paa kun 40 à 50 ton gods pr. døgn.
For saadanne smaa ovner har jeg tidligere
fundet tilsvarende eller endog lidt
høiere tal2).
Ved smaa ovner med uheldig
jacket-konstruktion forbrukes femteparten eller
endog fjerdeparten av den i ovnen
utviklede kalorimængde til kjølevandets
opvarmning, hvad er et urimeligt stort tap;
selv guld kan kjøpes for dyrt. Ralli gjør
opmerksom paa at den bekjendte
amerikanske kobbermetallurg Peters i sin bok
»Copper Smelting«, har beregnet det her
omhandlede tap under aldeles feilagtige
forutsætninger; det samme har jeg ogsaa
1 Paa en fuldstændig utnyttelse av dette princip
er Knudsens pyritsmeltning (i
bessemerkonver-ter) basert.
2 Se min avhandling „Om varmeforbruket ved
skjærstensmeltnlng" (Archiv for Mathematik og
og Naturvidenskab, B. XXVII, nr. i, 1905;
Cammermeyers forlag). — I denne avhandling
som meget flittig citeres i Rallis arbeide, er
vistnok ievert den mest detaljerte
undersøkelse over varmetapene ved en enkelt
skjær-stensovn som hittil er offentliggjort. Rallis
arbeide har paa den anden side den specielle
interesse, at det her er sammenstillet analoge,
om end ikke saa særdeles indgaaende studier
fra en hel række ovner av meget
forskjelligartede dimensioner.
tidligere fremholdt flere gange (se bl. a.
min netop citerte avhandling av 1905),
og jeg finder det ganske eiendommeligt
at Peters’s amerikanske bok har kunnet
utkomme i ti utgaver med samme store
og iøinespringende feil.
Pr. m2 jacket utkræves pr. sekund til
kjølevandets opvarmning ved de av Ralli
omhandlede ovner: 2.3, 7.0, 8.1, 8.3, 8.9,
9.2, 9.8 og 9.8 kalorier, — altsaa, naar
en enkelt muligens urigtig opgave
fraregnes, et praktisk talt konstant tal, 8 à 9
kalorier pr. sekund pr. m2 jacket.
Ved smaa ovner spiller jacket-overflaten,
i forhold til det gjennemsatte
godskvantum en meget større rolle end ved store
ovner; derfor lægger kjølevandet netop ved
smaa ovner beslag paa en saa urimelig
stor del av den i ovnen utviklede
kalorimængde.
Rallis arbeide indeholder endvidere en
række andre opgaver angaaende
skjærstensmeltning, og hans arbeide bør
anskaffes av alle hertillands som har med
smeltning av kobber- og nikkelmalm at
g]0re’ J. H. L. Vogt.
Den elektromagnetiske
Separation ved „Lazy
Zink-hütte“ i Oberschlesien.
Pointet her er:
1. Røstning av malmen saa svovlkisen
paa overflaten omvandles til
magnetkis.
2. Magnetisk separation av det røstede
gods i:
a. Røstet svovlkis som svakt
magnetisk produkt.
b. Sinkblende som umagnetisk
produkt.
Sinkmalmen i Schlesiens gruber er ofte
sterkt blandet med svovlkis. Denne er
som regel saapas samlet i større
klumper, at man med lethet kan skjeide den
ut for haanden, før finere knusning av
godset finder sted.
Imidlertid bestaar enkelte malmpartier
av meget sammenvokset og tildels
fin-kornig malm av sinkblende, svovlkis,
blyglans og bergart. Og overalt i slike
partier gjør man de største anstrengelser
for at bli kvit svovlkisen, før godset er
saa finknust, at en haandskjeidning av
svovlkisen er umulig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
