Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 23. 10. juni 1927 - Kongsberg sølvverks historie i hovedtrekk, av R. Støren (forts.) - Selvsugende centrifugalpumper, av Leiv Holmsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en sénere utkommen avhandling om emnet, «var i sin
tid skjebnesvanger for driften. I ny tid har doktrinen
om sølvgangenes kontinuitet nedad bragt grubene i en
situasjon, som har bevirket, at de fleste opgav troen på
Splvverkets fremtid.»
I årene 1909—15 blev store deler av sølvfeltet petro
grafisk og geologisk undersgkt av Carl og Arne Bugge.
De forskjellige gangers mineralinnhold og alderfglge blev
bestemt med de beste videnskapelige hjelpemidler og et
geologisk kart blev påbegynt og er ennu under detalj
bearbeidelse av Arne Bugge. I 1917 utgav Carl Bugge
sin avhandling om Kongsbergfeltets geologi. Han
mener, at de oprinnelige sølvertsførende ganger er sul
fidiske kvartsganger av samme natur som de Freiberg’ske
og Harz’ske eller de mexikanske ganger. I Kongsbeng
feltet, som er et utpreget tektonisk område, så fjell
grunnen på grunn av presset er blitt foldet, er tallrike
sprekker opstått særlig innen fahlbåndsonen både i
skiktretningen og tvers på denne. Eftervulkanske virk
ninger har så utlutet kisfgrende kvartsganger for sitt
sglvinnhold, tildels omvandlet dem til nye gangformer,
hovedganger, tildels trengt gjennem skiktningen og lang-
Fordringer til centrifugalpumper.
" Store fremskritt er gjort i de aller siste år såvel i konstruk
sjon som anvendelse av centrifugalpumper. Ved å gi løpe
hjulene den gunstigst mulige form således at vannet ledes
på beste måte innenfor pumpehuset, har man opnådd at
centrifugalpumpen med hell kan konkurrere med stempel
pumpen også hvad virkningsgrad angår.. ;
Sammenlignet med stempelpumpen har dog centrifugal
pumpen to store mangler som innskrenker dens anvendelse.
For det første er centrifugalpumpen ikke selvsugende. Såvel
pumpe som sugeledning må fylles med vann eller luften
fjernes ved et serskilt hjelpeorgan. Forutsetningen er selv
følgelig den at sugeledningen er forsynt med bunnventil.
For det annet vil den minste luftlekasje på sugeledningen
eller på pumpens sugeside bevirke at pumpen ,,slipper”
vannet. Den må settes ut av drift og evakueres påny.
Det er nemlig ved hurtigløpende centrifugalpumper meget
skadelig å la disse løpe lengere tid uten vann, da sleperingene
som kun har vannsmøring, lett vil gi anledning til varm
gang. — Dersom det var mulig å konstruere selvsugende
centrifugalpumper, som kunde anvendes uten å benytte
bunnventil, og samtidig gjøre den ufølsom overfor luftsekker,
så vilde centrifugalpumpen også der kunne ta konkurransen
op med stempelpumnen hvor man ellers vilde ha foretrukket
stempelpumpe. ; ! .
Amag Hilpert, Niårnberg, valgte for ca. 10 år siden den
såkalte ,,vannringpumpe” (patentert av S S W, Berlin) som
evakueringsorgan for centrifugalpumpen. Dens virkemåte
er følgende (se fig. 1): På en aksel er anbragt et løpehjul
med radiale skovler. Det omgivende hus er ekscentrisk i
forhold til akslen og har på sidene en suge- og en trykke
sliss, som ervist sort i fig. 1. Hjulet og huset med slissen
er pumpens hovedbestanddeler. — Fylles denne pumpe med
vann og settes løpehjulet i rotasjon, vil vannet
ipumpen
også rotere og på grunn av centrifugalkraften danne en
vannring, som utvendig berører pumpehusets innvendige
SELVSUGENDE CENTRIFUGALPUMPER
Av ingeniørkaptein Leiv Holmsen.
vegg og på innersiden berører løpehjulets forsterkede nav,
som det fremgår av fig. 1. Det rum som på denne måte
dannes ved den indre del av skovlene, er luftpumpens
arbeidsrum. Mellem to på hinannen følgende skovler,
begge sidevegger og selve den indre overflate av vannringen
innesluttes luften og overføres fra suge- til trykksiden, hvor
efter den trer ut i det fri. Som det fremgår av figuren utvides
luften i rummene under den første del åv rotasjonen og
sammentrykkes under den siste del. Som tettemiddel has
på alle kanter vann, således at de roterende deler kan holdes
på avstand fra hverandre. : ;
Med en sådan vannringluftpumpe er det mulig efter
størrelsen på pumpen å opnå et vakuum på tilnærmet 100 %.
Pumpen har den store fordel at den kan befordre Iuft, en
blanding av luft og vann eller bare vann. — Første gang
blev vannringpumpen anvendt av Hilpert for selvsugende
centrifugalpumper utført som ballastpumper ombord i U-
t
; ’* SD |
; H P/
G . AM
M
d. ;.’.’i%å’& ST x b )
| e/Éf/;—,_ ØNANE
F Ba
97 i m ä Ø ("
W BA
å C, .’M ,_, ’_/ - ,«;l’> t/,l";rf
. x å e *X
D / |
: |
Fig.
1. Vannringpumpe. *
a. Hus. b. Løpehjul. c. Sugesliss. d. vannring. e. Trykksliss. ,
somt avsatt det opløste på gangsprekkene påvirket av
fysiske og kjemiske krefter.
Likesom først i 1908 fikk man i 1913 og 14 på en
iøinefallende måte bekreftet riktigheten av Mortensons,
nu av brødrene Bugge mere videnskapelig begrundede
opfatning av de sølvførende gangers optreden, idet man
fant sølv i gangdrag nær skiktningsgangen til nord i
Kongens grube. Man var kommetet betydelig skritt
fremover til forståelsen av sølvforekomstenes eiendom
meligheter til rettledning for ertsundersgkelser, og man
kunde tenke sig igangsatt omfattende arbeider på dette
grunnlag. ] :
’ Når dette ikke i større grad -er blitt gjort, så har
det hatt sin grunn i forholdene, kanskje særlig systemet
av 1833 med den lille drift. Man har holdt sig innenfor
et begrenset område støttet til de få igangværende gru
bers maskinelle utstyr. Det kan nok være at dette system
har hindret systematisk unidersøkelsesdrift i en tid da
Sølvverket selv hadde midler nok til å bestride utgiftene
ved en sådan. Isteden oprettedes driftsfondet, hvis ren
ter skulde bøte på en forbigående nedgang i produk
sjonen.
(Fortsettes.)
10. juni 1927 TEKNISK UKEBLAD 213
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
