Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 23. 10. juni 1927 - Selvsugende centrifugalpumper, av Leiv Holmsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«båter. For å spåre vekt var det nødvendig å anvende
centrifugalpumper.. Oprindelig blev der benyttet kapsel
pumper for evakuering; med disse var det visstnok mulig å
evakuere centrifugalpumpen, men de var vanskelige å ha
med å gjere i dritt. 24 -* !
a. Elektromotor.
Nyere utførelser av centrifugalpumper.
Efter forslag av Hilpert blev der for selvsugende hoved
lensepumper for U-båter innbygget vannringpumper med
vertikal aksel som luftpumpe. Vannringluftpumpen var her
anordnet heltskilt fra centrifugalpumpen. Driftsmotoren
var plasert i midten direkte- koblet til vannringpumpen
oventil i forbindelse med et kort overgangsstykke. Nedentil
var motoren gjennem et meget lengere overgangsstykke
direkte koblet til centrifugalpumpen. Luftpumpen kunde
ikke kobles ut. Fra denne gikk der et rør ned til centri
fugalpumpens sugeside og luften blev suget ut gjennem
dette rør og støtt ut på den annen side, Såsnart evakueringen
var ferdig, arbeidet vannringpumpen videre som vann
pumpe. Den suget vann fra centrifugalpumpens sugerum
og støtte det ut gjennem utløpsrøret, istedenfor luft.
Næste utviklingstrin viser vannringpumpen forenet med
centrifugalpumpen, således som i fig. 2. Hilpert har flere
ganger levert pumper i denne utførelse som selvsugende
ballast- og lensepumper for skib. . Luftpumpen plaseres
under centrifugalpumpen og beggé er innbygget i et felles
hus. Utløpsrøret er lagt oventil. Herved opnås den fordel
at vannringpumpen stadig under stillstand står fylt med
vann og derved driftsklar. — I omtrent samme utførelse,
men med horisontal aksel, leveres også en selvsugende 1-trins
centrifugalpumpe som - likedan anvendes som ballast- og
lensepumpe. ! :
Brandslukningspumper.
Stor anvendelse har den selvsugende centrifugalpumpe
fått som
: brandslukningspumpe, særlig hvor sådanne an
vendes for direkte kobling enten til eksplosjonsmotorer
for automobil- og motorsprøiter eller stasjonært koblet til
eksplosjonsmotorer eller elektromotorer. Også for disse
pumper har man tidligere anvendt tørrluftpumper
i utførelse
som tannhjuls-, kapsel- eller stempelluftpumper. Alle disse
evakueringspumper måtte under drift kobles ut og inn enten
for hånd eller automatisk eller ved hjelp av friksjonskobling.
Selve driften foregikk omtrent utelukkende fra pumpeakselen
ved hjelp av tannhjulsutveksling. Mangelen ved en sådan
evakuering var foruten den innviklede driftsomsetning
LL
Li
pr
l__ R
Hos) ssn
a R
s k
eee
eee I
w
uan em] : Å
IU0 OO
x. 3 —J
|1 ]
q Å pt
Ø H U
4 ; H
Å - H
Å Å
Ö A| JE H
y å EJ | H
åS B a
N ,”/<</</’//< H N ?g;—ja N
A AÄ
LER N&QL glsvnmx
* ll:’. ;
JT & å å
N an -
JIÅ T
D N Æ
j Nsa los
_&’ v Å Å N
| NEIE |
: SF Eå
AN
69 —"| r ;;
; < 1SfyrgrerservrssorAA P Å
CSx—.uuuusxiua:. %4- S—mxx-nx?
J| IT M ka ORR I N |
i % Kx««;ä;%% -*,::y—uu.—w H
br I H
N nssn | P otn
! vo ER 2]. = —
l_j RT -
Fig. 2. Snitt av pumpen,
b. Vannringluftpumpe. c. Sugestuss. d. Trykkstuss.
W==.""!3"3—rä Æ Ku å& Ao
// o VE’T%!f /Z AS _ ppn
7 ? A g- E ARETR UE SRS nnd n e
; er VAÄ /m= Q ; l// _) »: 3?.5 * ;f’
-x oR J drd JE a L£ Æ
f25 | ä!”g | ;m’up Iå - lo RET Å
Å eLDD -Jl A — I / ER
AE As6
| - .I..JL_.. Äl/G | . ri ’; er l ’;’I
. ! | ; Åa R ;
o Ea mnS0 n
Selvsugende 3-trins brandslukningspumpe,
Fig.4. Liten entrins brandslukningspumpe,
600 l/min, X 60 m fordringshøide.
214 T EKNISK UKEBLAD Nr 23 - 1927
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
