Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sanitær- og varmeteknikk nr. 3. 12. desember 1929 - Spylekraner med røråpning for vannklosettspyling, av E. Link, oversat ved K. A. (forts.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ved anlegg hvor vanntilførsel og trykk er dårlig,
kan der foran spyleren anbringes en lukket cisterne.
Ved en-etasjers eneboliger og høist 2 vannklosetter
kan der, når de stedlige trykkforhold tillåter det, efter
behørig ansøkning til vannverket legges 1" rør isteden
for 5/4".
Ved lavtrykksanlegg tilknyttet vannledningen gjen
nem en beholder på loftet, må fallrørledningen for spyle
kranen være minst 1%" for de 3 øverste etasjer; for
Betegnelse for spyleren
Høitrykksspyler
Lavtrykksspyler
Praktiske eksempler:
Dimensjoner
Tommer
3/4
1, PÅ, 1V2
Sikker
lukning ved
atm.
1
0,3
Fig. 10 og 11 vil anskneliggjøre den praktiske an
ordning av spylekranledninger. Fig. 10 I viser den rik
tige og den feilaktige utførelse i et nybygg. En spyle
kran behøver 1 til 1% sekundliter vann for å opnå god
spylevirkning; ved samtidig utløsning av flere spyle
kraner vil man kunne risikere, at trykket blir borte i
de øvre etasjer; derfor anvendes separat stigeledning.
Uriktig og utillatelig er det derfor som i fig. 10 tilhøire
å forbinde andre tappekraner med spylekranledningen.
Fig. 10 II viser riktig og uriktig utførelse i et gam
melt våningshus med senere installasjon av vannkloset
ter. Ingen spylekraner kan tilknyttes den gamle i"
vannledning på figuren tilvenstre a-b-c-d. Der må inn
legges er ny :’IA vannledning fra punkt a, hvortil led
ningen fra gaten er ført inn.
Det vil være uriktig, som fremstillet i figuren til
høire, å spare på gale steder ved på strekningen a-e å
anvende den gamle 1" ledning; i såfall vil der i de øvre
etasjer i hvert fall ikke bli noget vann igjen ved sam
tidig åpning av flere kraner.
de lavere etasjer tillätes den forminsket til 5/4" når
trykket er over 1 atm.
Den høiest beliggende spylekran må være sikret et
trykk av minst 0,3 atm.
Nedenfor er for å lette oversikten gitt en tabellarisk
sammenstilling av forskrifter for spylekraners anbrin
gelse, laveste og høieste vanntrykk på anbringelses-
punktet, spylingens varighet samt stigeledningens minste
tillatte dimensjoner:
Minste trykk på
montasjestedet
atm.
Høieste trykk på
montasjestedet
atm.
Varigheten av
spylingen med
de foreskrevne
8 1 vannmengde
2
Minste dim.
av den separat
førte stigeled
ninrr
Tommer
8
3
2
Sekunder
8
6
17.
1" spyler 1
l1//’ og l1//’
spyler 0,3
172
Av fig. 11 III og V fremgår arrangementet for vann
forsyningen i eneboliger. Efter behørig ansøkning til
vannverket kan stigeledningen for spylekranene utføres
av 1" rør som vist i figuren tilvenstre, når der legges
egen ledning for kjøkken og bad. Efter figuren tilhøire
kan kjøkken, bad og klosettspylere anbringes på felles
stigeledning, når denne gjøres minst 5/4".
Fig. 12 viser anbringelse av lavtrykkspylekraner for
direkte tilknytning ved trykk på 0,3 til 2 atm. målt ved
montasjestedet. Stigeledningen velges minst 1%". På
toppen av stigeledningen kan anbringes en lukket vann
beholder for å styrke vanntilførselen.
Fig. 13 fremstiller anordning av lavtrykkspylekraner
med indirekte trykk gjennem vannbeholder på loftet.
Fødeledningen til beholderen med flottørventil kan i
fleretasjer.s leiegårder gjøres %" eller 1" og settes i
forbindelse med kjøkken- eller badeledninger.
Ledningen ned til spylekranene gjøres 1%" i de 3
øverste etasjer; for de lavere liggende etasjer med over
1 atm. trykk kan den forminskes til 5/4". Den øverste
spylekran må sikres et driftstrykk på minst 0,3 atm. —
K. A.
111 Imjnimum o.frflhn F
z zzzzzzz zzzzzzzzk ’ xzxzxz I
H K v?’’ ff
flz |
/z/z///// fl z/ELzzzzzj/
l 1 2u
i [BoW |H7 /
7.
t f gjf fr
É : l J~
\ V
i *2*- / »
Zz : Behäller mil 5thwi
1 FiztvK
f Oaihslock S I 6|c x\
r
f ? *
ZZZZZZZZ///ZZZZZZJ zZZZ 4 ;S7zZZZZ L 7
0 vzzz/zz |^zzz‘ fe* zzzz ’ [f
; 4- ; |n»
; 7/////^wJ//z;,:
” 1 7////////7/S/7. \ \ |"“
5>rasseft <Z? „ _J –W -
Sinteuf
40?/"
Fig. 12. Innlegning av lavtrykksspylekraner for direkte tilknyt
ning ved driftstrykk fra 0,3 til 2 atm. Stigeledning minst l1//1.
Fig. 13. Innlegning av lavtrykksspylekraner for indirekte
tilknytning med beholder på loftet.
562 TEKNISK UKEBLAD 12. desember 1929
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
