Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr. 29. 15. oktober 1931 - Det nye damp-kjelanlegg ved Borregaard, av Olaf Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aä»ä; å *%
Syerseek an
0 1 v
RE
g%ääv*i -
I
Kjelens rist er utført som kontinuerlig løpende kjede
rist med soneinndelt lufttilførsel uten egentlig tenn
hvelv, men med pendelristtetning mot ristenden for selv
regulerende utslipning av slaggen. Ristens bredde er
6 m på en aksel. Den drives gjennem hjulutvekslinger
ved en høire og en venstre, synkront løpende, elektrisk
regulerbare lilgestrømsmotorer. Likestrømmen genere
res ved Leonardaggregat fra vekselstrømnettet.
Kullene tilferes risten gjennem 3 stk. rør, % m dia
meter, fra silo til risttrakt, og fordeles ievnt på risten
ved regulerbar lineal.
Forbrenningsrummet over risten har midlere bredde
6,5 m, midlere lengde 5,5 m og midlere høide 5 m.
Kjelens hoveddimensjoner utvendig murverk er:
lengde 13,1 m, bredde 8,39 m. høide over betieningsgulv
125 m. Herover kommer dampsamler, damprør og av-
na Kao e
: j n E SR PR
j å T T S A
SRR UR dm (*W’*’*M_Z_ å ___mf—.’%;yyh _x—;;_g*_—*._—j_»;
ss T0 Rr p A seer ; SG A
ln nel k. Hr : PER E Rna sVT :
: ;ä(*”?*x äa A n AS gr E T adr Nea’TV"T
s,*i;li*i—,”l?2?*l;&.’*_;,*,,,7]o-6’ A tter ugå’; *.f li*l f gJr SRR Aos
å eer SD 3 dA F R n ! :
SN iPR E ER OM aa Ir a hn.-yg—;xlæt:?så.?!’—): :
& S 4;1]3&(,an mn B S n N enn ” i
e LRE SS nsn ro l O Hof eertenat
P P ARE åbr :I:;"’i,’gililll"—"li"""""""” T d
gll ÉAr ten V s!’” ’K’l..whux.xx - ud ie i
p S J W?ifwj’ P S S "!s ; |
A Snd gå edd Ha æ » id ST ee
Arar
E SRR L -,iq’l; ; F jfrä’åi A ra A SDdra
ör jßs ät EE V$ * a j
PR Kr i r’]""’" öaaad ar gdr bRd sad . :
å ue—mcm t ;_Qgi_sgågi*ggg%. HTR Ai . .
Å e R mm : .__:.,;———»_M..—*»;m—.&_» : .%(» 4 .(—3 A
TE lis f n M ;
es Nr ik ’_1 i AhHAeha Sar Rd S A ba
2 +Nr å a pA E å
A rg > PU *’E%%EW, R’fä, ”. - F sRer V
SSS :- Jr kø:. f ,..ghz.e).:)_v:_ Hkb* i ; 4 ; S Pondr9 nna ;
As Å + A Nnnr RR HSokhemg ärad 2R f :
pr Å] D Kan
K R ? i 0 ’
EE;—”
E N SR aa . å SN
orr p ;ä : Åå;f%ä"ä%s%._ Mn R p e
A ”HV EIDE Ra n SEEr eT n P sem |
p | A HE IMoRr g AA a
Påra R å;äg FI ed 1na hR a R l raaa rt
a ee
sOP I ER tåEr ser h éé.*’ DÅ eL an N .
ör Poa
6 am i fPr TT Sn ; Å i
Xr Ja SH leee m . å
]An| F LA 4 s
pA 3 r örkoknrkir PEr — ap ;
+ l d e å å
M öJd ;’ W%*ifn”r&f%,q IA 2 *%3* A
B % | M’,&:——*:”""*f*—[ UT LE KI
A . ; CAu —»——x—*.—*";—;’-_”?"—: pSa OP 3 e r
ar EV "_-&_;.;..,yy"’ -S æ een A a SR uu å(._ se veer ;: ;å K h
åv a E[r esedb SmstT
;x rrda sur L,—_S k: P ; ’, : =”g.w.u——=. erb . —; Sö _’.:4_”’-,5-;»-)’ SR
vr l HE A JES fö
V
e|V
a | åa ____w.*._____.».k———w"—’*— Sor |
»* ;:f. VE R JG p : " L S _’_,; RaM An A i å., : a a |
p A H: i if” f börda
A ’M”_w__”’ . F å -
Erad - NÅ—m p JIØ >
: EE f:———————"—:_w N ’”w»mw—!
B +3 - å< ” ÅAD LA A
*%%ä?;simrw eæ M a i*g*»*r? A
Ei Lb aBA S Nbd dra
RR $a AA : åR R
önn en EE AIRSAN R SR tclb
*—i.ffååf’?’*f. ERL Ri a S A K 1;h
3 M EE L
&),.._&m»w————-——»
Fig. 3. Tverrsnitt av kjel.
H PT n I E ev BS e
A | Ø Vr SR. ’**% Sin A
|Å | e
l ; s å 0P L !g VR sä E *3*.’?"—s*-—;;3%?
å S] SSS &% é *;*PXWI E e »gkxi .
A %å—gi, oA_l PR
SRR ,*= n
3 ER äää är L YE T x— pr -
MØ
Y 811 Ae l
oR %s*Wé Ön FS t O g *.%” ee d
OÅRÅ SS S 000F RER Æ | A m |
|MM LA Å ICsT D ne ]
sår vSå I SRG UET ST cc ss STRE b + Ear ss a i
t : å rg:;sä( %E— p ;äm 3 å ;v-ns&å ;ka N i
iA Å Å ØTP oo o Ø %BA NSR E
—— L ii*å E f;
LA TS le on Sa FØ 1] ed 4 E
A E eee TI L .
’F’L” 3 p x.’x - i iås RHR e 9a A1 id .(.Tj,
Åå L 100000 FDS ar n 0t E å
t BA 0000 P RRRAS Lna es LL |
»r IT ASAS , I LL A "”ä!*’;k - ääi Æ P’K) Å
SöPa ERR F 1.0 Rw E
L Bn e 1 D Å
Fa aa TSAVISSTR EL t e tpr L .)+:_3lär;—_._.* åw! : SN
mm 00 - fo eee
P ) | Eé"å Åkn E
U emm ILÅ
å ’.*—*xi æ | ESNsI E E
ied ~’N’å ;—:Åf: X l— Ø R -’:;__l*-._;:3.!-_5.. |;A BA
| ARR i |> j S ?x”: FM LÆ 00
- -ä’ a |0 eee 1; SE SR < p
m 00 iA| L V
0 N Æ R -
mTSO NPR S i _v__——;,g ”;;,
m LÄ ’-:äxar%*«—:*R e
Fig. 4. Kjel sett utenfra.
senere kan bli nødvendig å produsere elektrisk energi
av de innførte kull. .
|
r,;3
f
trekkskanaler. Under ’kjelen er slaggsiloer i 4,5 m hoit
kjellerrum. s
Overkjelen er 1500 mm i diam, 9500 mm lang, plate
tykkelse 33,5 mm. : Dampsamleren er 800 mm i diam,
8000 mm.- lang, platetykkelse 30 mm. Kielrørene har utv.
diam. 100 mm, er 5650 mm lange og har 5 mm vegg
tykkelse.. . |
Avløpsdamprøret fra kjelen har 350 mm innv. diam.
Hoveddamprør til fabrikkene har 500 mm innv. diam.
*All isolasjon er utført med Ikas-masse nærmest rør-
flater, magnesiamasse og ekspandert kork i de ytre
lag, og med netting og Hard Settitig cement som ytre
pussilate. E
Samhørende med kjelen er der bygd sugetrekkanlegg
med plateskorsten. Skorstenen, der står ustaget, er 38
m høi over taket på bygningen, og er fundamentert på
dette. Skorstenens innv. diam. er 3,4 m, og den er stor
nok for 2 kieler å 1000 kvm. |
Innbygd i skorstensfoten på taket er plasert en suge
ventilator for avtrekksgassene. Den er fra gulv i kjel
rummet gjennem driftsmotoren elektrisk regulerbar på
omdreiningstallet. Motoren står i fri luft under åpen
himmel. - |
Alt under kijel-leveransen henhørende blev levert og
montert i mars-—oktober 1930. .
Det til kjelen henhørende murverk er dels av norsk og
dels av utenlandsk oprinnelse. Murverkets hele ytre
flate er hvit forblendsten. Mellem forblendstenen og den
indre ildfaste sten er der et isolasjonslag av diatomitt
sten. Det ildfaste murverk er opbygd av en rekke for-
|
|
t peen a PE lx%
La u M (våi-« vå A : |er Å, :,3’,% gxé4’ Å
: FAa IE E e LeT A0 S
. Å å i : ska 4 & V ASS VE AN
?" se 4 , . .en ar N e Äg_w e /
i S . c Prra ed 0 *% Å
; å ASE : - ; E Lii H : Ør K’fg«« 7
; ä! DT SN tT &e enr N Möa ÖE SF > ;
åM::; oR A j
’ EE S eLLe . ? : :-:k%.s-:li:’*.i. SS g s
ll ar RR ES k P A i e e)
i SE n on m0
- o I
: å %*»—;”a.å’e’ Kr GANA LA A
VV
ee i m j
i: &br TED A E SM —00 M .
| TRPM V ARE SA STnnd å05 ob h
$ RLL Er ’fåf””—:«?:-,**-:”x%-’-z—f HE 00 A
:- L »?*,*g&.&.ggi’f(;—x;f;&;,,,,3: :éa,;..;gé**a._»%;,y;f;fw./;,—;x_— oR 0V D -
: »;.–W*&%&Wa Yöra f?”åiæ—äx&**å”*s;;ff-ä?—sf m 00 Æ a
> RAd ar är | Ja. 2 0 RER R a
Æ KEP ; s0 BA
ööca : 6 å R :ÅE» :
s 4IE LE 3_.: K& RTT o q_;,?:v %Y* ;äfx
:K BE NSEERIL
YSER ! F
AE AR
ss Rn Z 1E RA É A 34
Æ LEE STTT E 11110 $ . tEE Å æ
. 1 AAA Ts Å Æ 442179 R
AA N X A an åtE ’ 2
r ?;;%&å?mnw* OP
t rar |
A a D m .-1’4-*,-&:—’-=’4’=-x.tzfx’sg:f:.w.-w Fa ANA SIS n
o 3&5&&)%*#—*%. V EE S
1 e å-äilä**? S EDE DP gr es oc
n RRR EE ER Er dGRR SE S An n&*ää LLA
SÆ pr en iRk P
ÅF A E N SRMr SARP SR ÖR > |
eL P& U nr LASEM RR PRP
V S (:—fw Ar ’ ä»? SVED ARRa ard Nnn .
JER
r RARR R O S ee Æ
—— v j PER A : å
+ * ; ; TKE ä : ]
h ete Kar A &1*5«( Å ær S2 n E ee |
HT kr DKRAgS1 ] ;å p : %5! . M
r o S R e : 3 A Ø
oE & O ep or
UR 1 2 N T & fir öe - A S
åRMs
R RSA1A 5 p $ pm e S
S a N3 (Å rl..5
i pTWEb B K L LL . å Oa R HÆN
| H qi:— oR Å p— M e, B
o : & Æ g R å
l: 2 p ”%å* s S os 1 i å p
: em A ER - S
Tgn L
T -_;’gå..i i E p i : J
p S ea Æ å åf . L )
æ a TE T A S4 3 å1_ T -
; Å-å ä å -B A 5 s*»1
L L CEN TRAKE b
H, LA IR A £
s p Ad k &-.*Q?f’ ;"?;?W : | ’gf
PLR öor ÅÆ bA m ; » : K e
i q ’—_,.’å;* ør ; rln - E
eA d - t: k. 00 ..4 49 —En RR
ASS H lda ER gE. g osb
i%%! - * å”J u : E; M N t L
; F Fad a å -sR é
L. - &rd
Flg. 5. Kjelmontasje. Frontende med blikk inn i fyrrum
354 TEKNISK UKEBLAD Nr. 29 - 1931
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
