Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finska intryck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PETAR RETAANE
efter hand den inquietude, hvaruti inspektoren och hans
hustru tydeligen syntes vara.
Andra dagen kom prästen upp till mig, då te inbars
samt inspektorskan och hennes man infannt sig med
mycket glada ansikten. Vi haslerade, att jag, som aldrig
förstod ett ord af språket, likafullt ville bevista
gudstjänsten, och häraf fick Wigelius anledning berätta, att det
stället, där vi nu äro, vore ett af de första monumenten,
som bevisa kristendomens införande i Finland, ty
källarna inunder byggningen har tjänt de första kristna här
på trakten till kyrka. Han berättade, det en hedninge
vid namn Lalli, som då rådt om Kjulaholm, här på
träsket mördat den första kristna biskopen Hindrich, och
att Lallis hustru efter sin mans död blifvit kristen och
som rikast på orten byggt denna underjordiska kyrka,
som för dess antiquitet förtjänar att beses.
Kl. 10 ringde det samman, och vi följdes åt till
gudstjänsten. Kyrkoherden gjorde sedan ett tal för
altaret, som jag kunde märka rörde mig, ty hela
församlingens ögon vändes på mig och vid utgåendet stodo
utanför kyrkodörren en haij karlar och kvinnfolk om
hvarandra. Då jag passerade, sade alla med hattarna af
Sig: Jumala Sjuna Kon, Wappasuckonen Herra (Gud
välsigne vår nådige herre!). Jag tackade till höger och
vänster med hatten i hand, så att alla sågo mycket
förnöjda ut.
Vi åto middag tillsammans, och nu serverades kaffe,
som litet surprinerade mig, då jag hvarken i går eller i
dag förut sett kaffe här i huset. Jag gjorde mina små
reflexioner inom mig. Straxt efter kaffe gingo vi att
bese den i moros omtalta kyrkan, som nu nyttjas till
källare.
En vacker rät trappa af röd sandsten, 2 alnar bred,
går ned under byggningens grundmur på gafveln, där
man kommer uti ett stort rum, 12 alnar bredt och 24
alnar långt, med ett muradt altare. Vid sidan ett rum,
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
