TELEVISION I NATURLIGA FÄRGER År 1919 ställdes världen inför ett full- komligt oväntat under, nämligen upp- finningen av det slag av trådlös telefoni, som under namnet radio blev känd över hela världen. Endast några år efteråt hade nästan varje hem en radioapparat. Nu håller ett annat underverk på att göra sin entré, nämligen televisions- apparaten. Även om förhållandena i världen nu för tillfället avbrutit de re- gelbundna televisionsutsändningarna, så arbeta likväl uppfinnarna rastlöst på att kunna lösa de olika problem, varigenom televisionen kan bli både billig och till- gänglig för alla. Vi kan således för- bereda oss på stora framsteg inom tele- visionstekniken, som inte längre kommer att förbli endast en hobby för miljonä- rer. Om några år kan litet var av oss kanske ha råd att köpa en egen tele- radio. an har hört så mycket talas om expe- riment med television och televisions- studios och man kan kanske undra vari 6 TEKNIK för ALLA VE SR Televisionen var mans egendom. Radioteatern och veckans nyheter 1 levande bilder är ett framtidsper- spektiv, som nu håller på att förverkligas. egentligen de svårigheter, som hålla kvar televisionen på experimentstadiet, bestå. Oavsett det faktum, att man än så länge icke lyckats tillverka televisions- apparater, som kan säljas till populära priser, består bildytan i nuvarande appa- rater för hembruk av en duk med en stor- lek av endast 30x50 cm. Det är självklart, att man på en så liten yta icke kan avnjuta en teaterföre- ställning ordentligt. Männi- skorna på duken synas myc- ket små, medan däremot högtalaren frambringar lju- det med naturlig styr- ka, vilket nästan ver- kar groteskt. Ett an- nat problem är färgen, Ända till för en kort tid sedan upptogos alla hittillsvarande televi- sionsutsändningar ite- levisionsbolagens egna studios. De starka lam- por, som användas vid filmning, äro allmänt bekanta. Vid upptag- ningarna i televisions- studion fordrades då emellertid ljuskäglor och projektörer, som voro tio gånger star- kare än en filmstudios,. Dessutom måste de En modern = televi- sionsappwrat. Bilden framträder skarpt trots det lilla forma- tet. agerande vara sminkade på ett all- deles särskilt sätt. Man trodde därför, att en televisionsutsändning från en teater vara en ogenomförbar sak. Tiden rider emellertid fort i våra dagar. Nyligen ha experiment i Amerika visat, att man emellertid hunnit ännu ett stycke på väg till televisionens full- komnande. Sminkningen — ett särskilt kapitel. tt intressant kapitel i televisionens utveckling är den nya konsten att sminka, som skådespelarna i en tele- visionsstudio måste använda. Under det att huden vid vanlig filmupptagning måste vara kraftigt rödbrun och läpparna djupröda, färgar televisionsskådespelaren kinder och panna eldröda eller violetta och läppar och ögonbryn kolsvarta. Den vackraste televisionsstjärna ser minst sagt förskräcklig ut på nära håll. Det är endast ett fåtal, som passa att bli tele- viserade. Många skådespelare och skå- despelerskor ha savvisats av både tyska och amerikanska televisions-studios, eme- dan hår- eller ögonfärg varit absolut olämplig för televisering. Felsminkning kan åstadkomma de mest misslyckade televisionsbilder. Projicieringssvårighe- terna övervinnas. n av de svårigheter, man länge sökt bemästra, är att kunna projiciera bilden på en större skärm, så att många personer på en gång kunan ta del av föreställningen. I U. S. A. säges man nu ha löst detta problem och för några må- nader, sedan demonstrerades uppfinnin- gen praktiskt på en teater i New York. Här visades tre av televisionens olika möjligheter. Först fingo åskådarna se och höra ett ordinarie radioprogram. Sedan följde en serie journalbilder, som sändes från en National Broadcasting C:os studio, belägen ett stycke från tea- tern. Till sist visades en boxningsmatch, som pågick i Madison Square Garden. Man kunde nu sitta i teatern och se evenemanget lika bra som vid ”ringside”. Förut kunde man inte förstora tele- visionsbilderna mera än till 1.5X1.8 m, men här visades för första gången bilder om 4.5X6 m och som voro klara nog att tydligt kunna ses av var och en av de 1200 personer, som sutto i teatern. Detta stora framsteg inom televisionen blev möjligt genom en ny uppfinning, bestå-