- Project Runeberg -  Tidskrift för hemmet, tillegnad den svenska Qvinnan/Nordens qvinnor / Första årgången. 1859 /
90

(1859-1885)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

svårigheter snart afhjelpta, men det är dock icke så. Likasom
köpare och säljare af samma varor stundom förgäfves söka
hvarandra, likaså synes det som om Qvinnan och Arbetet ständigt
ginge om hvarann, utan att kunna träffas och sins emellan
uppgöra utbytet af sitt välsignelsebringande öfverflöd — hon, å ena
sidan, af sina obegagnade krafter — arbetet, å den andra, af sin
obrukade materiel, som blott väntar att under skickliga och trogna
händer göras gagnelig och användbar för menskligheten. Och
sådant öfverflöd finnes i mängd inom alla folk och alla länder och
icke minst inom Sverige. Det fattiga landet har fullt upp af sådan
obrukad slags rikedom; det har otroligt mycket arbete ogjordt, eller
illa gjordt och otaliga friska, lefvande, härdiga krafter, som blott
vänta att tagas i anspråk och att genom undervisning och
uppmuntran göras skickliga att gripa verket an och sätta det döda
arbetskapitalet i omlopp. Hvad som af upplysta och tänkande personer
sagts om Arbetet och Qvinnan i England, der denna fråga med
långt mera ifver bedrifvits än här, torde väl således i de flesta
fall kunna tillämpas äfven hos oss. Om också olikheter i
samhällsförhållanden och skiljaktigheter i nationallynnen fordra en något
olika behandling af frågans detaljer, återstår dock alltid grunden —
Qvinnans nödvändighet för Arbetet och Arbetets för Qvinnan —
såsom lika gällande under alla förhållanden. Det är derför vi hafva
ansett oss böra i ett af de första numren af Hemmets Tidskrift
intaga en bearbetning af den ofvannämnda lilla skriften, hvars
hufvudsyfte — »the improvement of Women» — är fullt ut lika
mycket af nöden hos oss, som der hvarest den skrifvits.

Ingressen till den lilla skriften tör vid första påseendet stöta
mången för hufvudet, likasom åtskilliga af de längre fram, i
förbigående, framställda idéerna. Men om man gifver sig möda att
tränga litet djupare in i meningen och ej stanna vid blotta orden,
skall man finna, att, oaktadt hvad vi kalla dess öfverdrifter,
inledningen dock har sin sanning, som är tillämplig äfven hos oss,
och att de vid första betraktandet kärfva och stränga idéerna dock
hafva en djup inre betydelse, som helt och hållet motsäger och
förtager den fruktan, man i första ögonblicket känner — fruktan
att de skulle stå i strid mot den äkta qvinlighetens milda,
kärleksrika väsende.

Förf. börjar med ett framställande af de tvenne
hufvudmomenter, på hvilka arbetet stöder sig, och vi återgifva denna ingress
med några få modifikationer.

»Man ropar från alla håll att qvinnorna äro i uppror, att de
äro missnöjda, att de äro sysslolösa, att de äro utarbetade, och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 16:16:54 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tfh/1859/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free