Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
uppfattning kunna vara bättre att läsa Shakspeare och Byron
än Lamartim och Chåteaubriand? ...
Det är för öfrigt icke möjligt att tala i detta amne, utan
att förr eller sednare råka in på den stora tvistefrågan om
tendens-romanens företräden och brister i jemförelse med
andra; en fråga, hvilken blifvit så ofta afhandlad och så olika
bedömd. Inom franska litteraturen har den egentliga
tendensromanen — åtminstone sådan, som den är efter engelskt
mönster — icke skördat rätt många lagrar. Den allmänna
smaken, som här ligger åt ett annat håll, har aldrig uppburit
denna genre med någon synnerlig förkärlek. Sjelfva
akademien tyckes i detta fall öfverensstämma med den stora
publiken. Jules Sandeau, dess nyvalde ledamot , har aldrig
skrifvit någon tendens-roman och Vilet, hvilken i ett snillrikt
hälsningstal välkomnade honom inom det vittra samfundet, lät
ganska oförtäckt förstå, att akademien alls icke vill, det
romanen skall uppträda såsom en predikan, uttänjd i en
berättelse, utan endast fordrar, att den motsvarar ko7islens verkliga
vilkor, väl velande att konsten ocli litteraturen äro till sill
sanna väsen fullkomligt öfverstämmande med moralen och att
intet ämne, rutt uppfattadt och samvetsgrannt behandladt, kan
på samma gång höja förståndet och förderfva hjertat. Mången
finner sig kanske böjd att till denna åsigt vidfoga åtskilliga
anmärkningar; men i alla fall torde det blifva svårt att
förneka, det hvarje roman,’ vare sig med eller utan en
genomgående tendens, först och främst bör bedömmas såsom ett
konstverk.
Litteraturens alster och målarkonstens erbjuda många
jem-förelsepunkter. Man har också, beträffande dessa sistnämnda,
velat, som det heter, göra konsten till realist, en
tjenarinna åt det nyttiga. Så har man sagt: Det är icke nog att
en tafla väcker beundran genom sin techniska fulländning, att
hon är väl målad, hon bör också väcka en vacker känsla;
och slutligen har man tillagt: hon bör äfven ingifva en
upplyftande. förbättrande tanke, med ett ord, hon bör ega en
moralisk tendens. Men efter denna lära skulle flertalet af
de gamla stora mästarne komma att stå tillbaka för hvarje
liten genre-målare, som skänkt oss en smånäpen skildring ur
hvardagslifvet. Så är det dock icke i sjelfva verket, nej, långt
derifrån. Allt som är skönt utöfvar på oss en förädlande
inverkan och eger derigenom redan i sig sjelft, utan alla
bi-afsigter, ett fullt värdigt mål. Ja, till och med sådana ämnen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
