Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36
Vi hafva i korthet berättat Voltaires enskilda lif, vi vilja nu söka
skildra hans ofTentliga och litterära existens.
Att nämna Voltaire, är att karakterisera hela det adertonde
seklet; det är att med ett enda drag återgifva den dubbla
historiska och litterära fysionomien 3f delta tidehvarf, som, säge hvad
man vill, dock ej var annat än en öfvergångsperiod, för samhället
så väl som för poesien. Det adertonde seklet skall alltid i
historien synas likasom sammanpressadt mellan det århundrade, som
föregick och det som följde efter. Voltaire var dess hufvudperson,
dess tvp, och ehuru utomordentlig än denne man var, synes han
dock temligen dvärgaktig mellan Ludvig den fjortondes storartade
bild och Napoleons gigantiska gestalt.
Inom Voltaire dvaldes tvenne olika naturer. Hans lif hade tvenne
riktningar. Hans skrifter frambragte tvenne resultater. Det är på
detta dubbla inflytande, hvaraf det ena beherrskade litteraturen,
det andra ledde händelsernas gång, som vi vilja kasta en
granskande blick. Vi skola hvar för sig studera dessa tvenne phaser af det
Voltairska snillets envälde. Dock får man ej glömma att detta dubbla
inflytande stod i det närmaste inbördes sammanhang, och att
verkningarne deraf, snarare blandade än med hvarandra förbundna,
alltid haft någonting samtidigt, någonting gemensamt. Om vi, i
detta utkast, särskilja undersökningen deraf, är det endast emedan
det skulle öfverstiga vår förmåga att i en enda blick uppfatta detta
ofantliga hela; vi imitera för denna gång konstgreppet hos de
orientaliska artister, hvilka, ur stånd att måla ett ansigte en face,
likväl lyckas framställa det i dess helhet, genom att infatta de båda
profilerna inom samma ram.
Inom litteraturen har Voltaire åt sig upprest ett af dessa
mo-numenter, hvilkas anblick öfverraska mera genom omfånget än de
imponera genom det sublima och storartade i plan eller utförande.
Den byggnad ban uppfört, eger ingenting majestätiskt. Det är
hvarken ett konungsligt [talats eller en fattigdomens tillflyktsort.
Det är en bazar, på en gång vidsträckt och elegant, oregelbunden
och komfortabel, en bazar, som i smutsen utbreder otaliga rikedo"
mar och ger åt alla intressen, all fåfänga, alla lidelser hvad dem
tillkommer; en bazar, hvilken, bländande af prakt och dock
simmande i orenlighet, erbjuder njutningar af lägsta slag för
fros-sare af alla slag; en bazar, befolkad af sysslolösheten,
vinningslystnaden och sinnligheten, men föga besökt af fromheten och
fattigdomen. Der finnes strålande gallerier, ständigt
öfversvämmade af nya beundrande hopar; der finnes hemliga smygbål, med
hvars bekantskap ingen dristar skryta. Under dessa lysande arkader,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
