Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
Robert. Väl möjligt, bästa Céleste ... jag har mänga vänner,
och det är ej sagdt, att alla ha förmågan att göra sig älskvärda i
damernas ögon. Men sade han ej sitt namn?
Celeste. Jo, han kallade sig Monsieur de Mornange.
Kobert. Ah . .. det är sannt... jag hade ju glömt.
Celeste. Här kommer han ...
Tolfte scenen.
DE FÖRRE. MORNANGE.
Mornange. Jag ber om ursäkt, min fru, att jag kommer
och beröfvar Er er mans sällskap, men han hade stämt möte i
afton med några vänner, som skulle samlas på klubben . .. klockan
är redan mycket och jag har derför tagit mig friheten att komma
och hemta honom.
(Robert hotar och ger honom nägra hemliga tecken.)
Celeste. Men om ni vilja samla några vänner, mina herrar,
hvarför då inte samla dem här. De äro alls icke artiga era
klubbar och era soiréer af idel svarta frackar. Man påstår ju, att vi
damer utgöra skönaste hälften af menniskoslägtet och ni lemnar
ingen plats för den!
Mornange. (Leende.) Döm oss ej så strängt, min fru, vi
hafva alltid plats för hjerter dame, för ruter fru... för fröken
klöfver och grefvinnan spader.
Kobert. (Fortfar med samma teckenspråk och
hostnin-gar och säger afsides.) Nu står jag der vackert!
Celeste. Ni tillbringa såiledes era aftnar med att spela?
Mornange. (Otan att föirstå Robert.) Alldeles, min fru.
Celeste. Och ni spela högt?
Mornange. Ah . . . bara lappri I .. Det roulerar på några
lumpna tusental. Robert har i år förlorat omkring fyratiotusen
francs tror jag.
Celeste. (Förskräckt.) Robert, är det möjligt?
Kobert. Nå ja ... jag vet inte hvarför jag längre .. . skulle
göra en hemlighet af en ganska förlåtlig böjelse. Jag är rik och
kan ha råd att förlora några tusental på ett tidsfördrif, som roar mig.
Celeste. (Afsides.) Spelare . . . Det felades ännu I
Kobert. Kom derför Mornange . .. whist-bordet väntar oss
derborta ... Lefve spelets berusande feber!
Celeste. (Afsides.) Så hjelp mig ännu en gång, du
Sanningens spegel! (Högt.) Ja, lefve spelet I Det är en ädel passion,
som ingalunda är mig okänd. Spelen, mina herrar .. . men inte på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
