Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
klubben ulan här. (Ropar i dörren./ André, ett spelbord och
kort. Jag spelar med er, mina herrar.
Kobert, (liestört.) Du?
Celeste. Ja ... tv också jag har passion för spel. Jag älskar
den sköna duken, stjeruströdd med glänsande guldmynt, som en
gräsmatta med vårblommor. Jag älskar att med klappande hjerta
och flämtande andedrägt tillbringa hela natten med blicken stirrande
på korten. Bestämdt, min vän, har icke himlen skapat oss för
hvarandra.
Kobert. (Afsides.) Jag har således en hustru, som är gourmande
och spelerska. De qvinnorna, de qvinnorna!., man tar dem
för englar och de äro ej annat än skrymterskor.
Celeste. (Som under tiden hjelpt till att ordna spelbordet,
bryter ifrigt kortlekarne.) Se så, mina herrar, tagen plats och
bestämmen pointen.
Kobert. Se här en femhundra francs-not.
MornaNGE. Låt gå lör det!
Trettonde sceueu.
DE FÖRRE. CÉSARINE, PLACIDE, arm i arm.
Celeste. Ah! ni kommen alldeles lagom, mina vänner. Vi stå
just i begrepp att börja spelet och vänta blott på fjerde man.
(Vändande sig till Mornangc. Jag håller tusen francs på min man.
Kobert. Huru, tusen francs! En sådan summa?
Celeste. Hvem parerar emot mig?
Césarine. Inte jag åtminstone. Jag afskyr allt spel... schack
undantaget likväl, ty det återför mina tankar till bataljfältet. (Sakta
till Placide.) Spelvurmen är en låg passion och jag skulle aldrig
samtyckt att gifta mig med en spelare.
Celeste. Men ni, Monsieur Placide?
Placide. Jag, min fru ... jag spelar aldrig.
Celeste. Se så, min herre, inga invändningar. Jag håller på
min man . . . och ni?
Placide. Min fru... jag håller på ingen menniska... jag...
jag... jag skulle anse det stridande mot... mot all belelvenhet..
jag håller intet... jag håller aldrig min fru.
Celeste. Icke ens era löften, Monsieur Placide?
Placide. [Förtviflad.) Min fru, min fru.
Celeste. Se så, låt oss nu börja bara.
Placide. Men jag säger er jag hör... jag törs .. . det vill säga,
jag vill inte spela. Jag kan dessutom intet annat spel än
Dumpetter, och tili och med det går klent nog.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
