Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
107
ländska resa ger en liflig och målande, men dock blott i
förbifarten uppfångad bild af en del af den Svenska Lappmarken. *) Taylors
skildring ar (såsom vi redan en gång förut yttrat **) en blott
konturbild, ett utkast till taflan, der dock det inre sambandet mellan
bilderna saknas och der dagrar och skuggor äro blott svagt antydda,
liksom till framtida bearbetning af en med föremålen mera
förtrogen pensel.
Eget nog har, oss veterligen, inom den svenska litteraturen
på de sista trettio åren intet utförligare arbete utkommit, som
skulle kunna tfena till ett dylik supplement till Taylors resa, utan
måste vi gå ända tillbaka till trettiotalet för att i Læstailii Journal
finna just hvad vi sakna hos Taylor och nödvändigt måste sakna
hos hvarje fremling: en fullkomlig förtrolighet med folket, dess
vanor och lefnadsförhållanden, dess så väl andeliga som lekamliga
behof och brister m. m. Dessa båda skildringar, Amerikanarens och
Svenskens, framställa i allt de största olikheter och lämpa sig just
derigenom så mycket bättre till hvarandras kompletterande, på
samma gång dessa kontraster oemotståndlige!) locka till en
.jemförelse mellan dem båda.
Man finner icke hos den enkle, svenske missionären den
snillrike turistens rika och yppiga bildspråk, men man finner måhända
mera djup i tanken, mera värma i hjertat. Taylor har mera
verlds-visdom, en lättare satir, en mera förfinad smak; Laestadius åter
en hjertligare fromhet, en mera godmodig humor och rikare
originalitet. Den förre reser blott för sitt eget nöje den senare endast
för att gagpa andra. Den ene underkastar sig modigt alla en
ar-ctisk vinterfärds mödor och faror, för att öka sitt eget redan rika
förråd af kunskaper och insigter om jordens olika länder och folk;
den andre vågar lika modigt helsa och lif för att öka det lilla
knappa förråd af upplysning och christlig kunskap, som möjligen
letat sig fram till denna aflägsna vrå af verlden och bland dessa
naturens vanlottade stjufbarn. Taylor antecknar de karaktersdrag
och egenheter ban påträflar, såsom märkvärdiga kuriositeter,
intressanta blott i den mån, de afvika från det vanliga och af bruket
häfdade ; Laestadius uppsöker med mera djupt trängande blick laster
och dygder och målar dem i hjerta färger, för att hänvisa på möj-
*) I åtskilliga större geografiska och statistiska arbeten samt nu senast i
kapten Pettersons Iref, införda i Dagligt Allehanda, kunna dock åtskilliga spridda
uppgifter af intresse rörandi dessa aflägsna trakter uppletas, och tjena som
upplysande tillägg till och berütiganden af Taylors och Lastadii arbeten.
") Se Tidskr. f. Ilemnet l:sta årg. 3:je häftet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
