Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174,
frän hennes intelligens, hvilken ännu torde vara liflig och strålande),
ett tomt intet, en natt, en död i lifvet.
Och dock gäller för verldsdamen sä väl som för alla andra
den gamla varningen: »en gäng dö och sedan dornen.»
Må den evige Förbarmaren då vara henne nådig I
Ofvanstående uppsats hafva vi hemtat ur det redan en gång
omnämnda och af oss anlitade arbetet af Miss Mulock, »En
Qvinnas tankar rörande Qvinnan», för att på samma gång blifva i
tillfälle att för våra läsare anmäla den i dessa dagar utkommande
svenska bearbetningen deraf, hvars utgifvande vi ombesörjt.
Bland mycket beröm hafva vi inom vissa kretsar i
författarinnans fädernesland äfven hört åtskilligt klander af de åsigter, som
hon i detta arbete utvecklat — ett klander, som hufvudsakligast
gällt att författarinnan utgått från allt för gammaldags principer för
qvinnans verksamhet. Huruvida ej de klandrande sjelfva äro nästan
för mycket böjda att såsom godt antaga hvilket förslag som helst, endast
det öppnar nya fält för qvinnans arbete, samt att återigen lörbise
mycket verkligt godt endast derför att man af ålder ansett det så —
är en fråga, som vi lemna derhän, för att i stället hålla oss till
hvad som för oss är hufvudsaken: bokens nytta och innehållets
tillämplighet på svenska förhållanden.
Vi hafva redan efter dess lörsta genomläsande och då vi deraf
införde i denna Tidskrift*) kapitlet Om Lyckliga och Olyckliga Qvinnor,
yttrat vårt omdöme om bokens värde, och hvarken ett noggrannare
studium deraf, ej heller iakttagandet af det ogillande den på visst
håll rönt i England, har sedan kunnat gifva oss anledning att
återkalla våra ord, Tvertom måste vi upprepa vår öfvertygelse, att
det är en god, en förträfflig bok, som innehåller mycket tänkvärdt,
godt, och, för oss Svenskor åtminstone, nytt. Hvad som redan
kan kallas »oldfashioned principles» (gammaldags grundsatser) i
Engelskornas alltid mera praktiskt och förnuftigt ordnade uppfostran,
torde ännu, i fråga om Svenskornas, vara till viss grad nytt och
oförsökt. Och författarinnans synbara bemödande att försona och
sammangjuta till ett belt det bästa af fordna tiders åsigter med allt det
klokaste och verkställbaraste af senare tiders stundom alltför långt
drifna pockande på nva fri- och rättigheter — hennes förkärlek för
hvarje sådan verksamhet, som ined full utveckling af de inneboende an-
•) S» 2:drn årg., 2:dra h., s. 99.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
