Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
191,
och installerade sig den 5 November i barrack-hospitalen i’Scutari,
Conslantinopels förstad, belägen på den asiatiska sidan,’"dit man då
transporterade de sårade och sjuke från Krim
De behöfde ej länge ~ vänta*på sysselsättning, ty samma"dag
stod den fruktansvärda striden vid Inkermann, en af de blodigaste
historien vet atromtala. Kngelska’ arméen förlorade då 2400 man
och förlusten^ skulle kanske t blifvit dubbelt så stor, om ej Miss
Nightingale genom sin rådighet, sin beslutsamhet och sin
ihärdighet rättat det felande och ersatt det bristande i styrelsens
anordningar i afseende på de sårades och sjukes vård. Vi läsa nemligen
i en berättelse om detta fälttåg, att de från England sända
förrå-derna endera voro lemnade att skämmas under snön vid Balaklava
eller voro gömda i gyttjan utanför tullhuset i Constantinopel.
Genom ständiga påminnelser och upprepade föreställningar kommo
dessa förråder slutligen så nära de behöfvande, att de kunde blifva
tillgängliga för dem, men äfven då nekades deras utlemnande, till
dess alla behöriga former blifvit iakttagna, och på hvarje
framställning i detta afseende svarades: »att tjenstereglorna ej finge
öfver-trädas, om man ock derigenom kunde frälsa hundradetals män.»
Sålunda voro de arme soldaterne, utan skodon och tillräcklig
beklädnad, utsatta för alla väderlekens omvexlingar, under det en mängd
nya klädespersedlar förstördes af mal och fukt. Man berättar
också, att Miss Nightingale en gång lät bryta upp ett förrådhus och
utdela dess innehåll till de behöfvande, i trots af alla
»Omsvepsexpeditioners» ’) complicerade föreskrifter.
Oaktadt de svårigheter af alla möjliga slag, som lade sig i
hennes väg, dels genom felaktiga anordningar för de sjuke, dels genom
klimatets inverkan, dels ock genom oerfarenliet hos hennes
medhjelpare så väl som genom deras otillräckliga antal, framgick den
modiga qvinnan oafbrutet på sin sjelfvalda bana med en själsstyrka,
en ihärdighet, som i sanning äro beundransvärda. Man har mer
än en gång sett henne utan hvila sysselsatt ända till tjugu timmar
med att emottaga sårade, anvisa dem qvarter, utdela lifsmedel, leda
sina medhjelpares arbete o. s. v. Ilon undandrog sig aldrig att
vara närvarande vid äfven de plågsammaste operationer, om hon
der kunde vara till någon nytta, och tillbragte ofta bela timmar hos
kolera-sjuke för att skänka dem behöfligt bistånd eller hviska till
de döende ett tröstens ord. Emellertid tilltog svårigheten att af
auktoriteterna erhålla det understöd och de förnödenheter, hon så
väl behöfde, i samma mån, eländet tillväxte bland de tusentals li-
’) Se Lillie Dorrit af Charles Dickens.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
