Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
för sina meddelanden. Och så bar det af till
champignon-rummet, och från champignonrummet till "the greenhouae"
(orangeriet) och så allt igenom, — allt under förklaringar, hur the
gardener odlade det och det, och hur my mother tyckte om
det och det, och hur hon sjelf fann den eller den
blomvariete-ten vackrast, och hur hon höll af det eller det trädet för den
orsakens skull o. s. v.
Men — hvad vill ni säga med allt det här? — har
troligen en och annan bland våra läsarinnor redan frågat.
Jo, — för att för denna gång taga afsked af Lady
Emily, der hon står bland sina blommor, och återgå till våra
"resonnemanger", — det är så, att den engelska qvinnan, till
följd af den anda och den uppfostran, som råder inom England,
står till lifvet och naturen utanför bostaden i ett helt annat
och bättre och verksammare förhållande än den svenska qvinnan
i allmänhet, af hvad "klass" eller "stånd" hon än vara må.
Det är någonting sundt, helt, harmoniskt i hennes uppfostran,
som torde utmärka henne framför de flesta andra nationers
qvinnor, de bleka och i en viss mening också praktiska
nordamerikanskorna icke undantagna. Det är detta allmänna drag,
som ger den engelska karakteren dess friska färg. Det
genomgår hela nationen. Medan ännu de flesta andra nationers, och
isynnerhet nordens mödrar alltmera synas blekna i det instängda
kammarlifvet, af brist på frisk luft, och i den författningen
gifva barnens uppfostran den förvända riktning, som förer till
klemighet och till en viss slapp likgiltighet för sysselsättningar
ute i naturen, anser den engelska modren, såsom en äkta
Albions dotter, detta friska naturlif för ett nationens och den
enskildes lifsvilkor, på hvilket den öfriga uppfostran, som i
England sannerligen icke är mindre riklig och grundlig än
annorstädes, ej får göra något intrång. Alla sådana
sysselsättningar som "gardening" (trädgårdsskötsel), "farming"
(åkerbruk), "sporting" (fiske, fogeljagt, o. s. v.), ja, "hunting"
(hjort- och räfjagt) och hvad de allt för öfrigt heta, de
allvarsamma arbeten eller de glada lekarne ute i naturen och för
naturen, följas af henne, icke blott "ined intresse", utan i vissa
fall äfven med verksamt deltagande. Det är hennes stolthet
att se sin son deltaga i och egna sig åt dylikt. Hon känner
både instinktmessigt och medvetet, att nationens styrka
derigenom upprätthålles. Hon inser, i känslan af sin bestämmelse
och makt inom familjen, att hennes döttrar, som också en gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
