Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
486
de qvinnor, hvilka lifvas af lust att roed ord eller handling
verka for sina medmenniskor bästa, och hvilkas
verksamhetsbegär i annat fall riktas på onyttiga föremål eller obegagnadt
bortdomnar, hvarigenom otaliga häfkrafter till menniskoslägtets
höjande och förbättrande och till Guds rikes utbredande på
jorden, gå förlorade?" — — — — — — — — — —
Men vår djerfhet går kanske för långt, — hör hvilket
doft sorl, som varnande uppstiger rundt omkring ossl — det
stegras — det blir tydligare — det är en hel korus af
"Sakta, sakta i backarne!"
interfolierad med ett och annat förtröstansfullt:
"Det pallrar och går nog ändå — er förutan", en
förhoppning, hvari vi obetingadt instämma, sedan man blott
tilllåtit oss att, hvar och en i mån af sina krafter, söka hjelpa
"Otte" af grund.
Esteide.
XVII. — OLIKA SÄTT ATT BÄRA FATTIGDOMEN *).
Med ordet fattigdom förstå vi ej här den ytterliga nöd,
som, höljd i trasor, fryser, svälter och tigger; för den är
redan mycket tänkt, taladt och verkadt, om ock, tyvärr, med
föga bättre resultat än Danaiderna fordom arbetade. Icke
heller mena vi den ofta lika bittra nöd, som döljer sig bland
les pauvreshonteux, en benämning, som till vår glädje, ej
har någon motsvarighet i Svenska språket; vi säga, "till vår
glädje", emedan denna språkbrist innebär ett omedvetet
erkännande att fattigdomen icke är någon skam, såvida man icke
genom oärlighet eller oordentligt och öfverdådigt lefnadssätt
sjelf bragt den öfver sig. Men ehuru språket saknar en egen
benämning för dem, finnas, tyvärr, många pauvreshonteux i
verkligheten, hvilka ej inse att en öppet erkänd fattigdom,
som sträfvar och arbetar för sitt uppehälle, mycket lättare
vinner detta sitt mål, än den gömda nöden, som mera litar
på andras barmhertighet än på eget bemödande för att vinna
en nödtorftig bergning. Vi bedja dock Gud bevara oss från
•) Insändt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
