Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208
ligtvis ej uträtta så mycket’, som hon under mer gynnsamma
förhållanden skulle kunnat, men att hennes resor ej derföre
voro af noll och intet värde för vetenskapen, derom torde
följande bref från en af vetenskapens furstar bäst vittna.
"Huru skall jag lifligt nog kunna uttrycka för Eder min
innerliga tacksamhet, ja, min beundran! *) Beundran
förtjenar icke blott Er ihärdighet, Ert mod och rikhaltigheten af
Edra gjorda anteckningar (der man på ett ställe, med föga
skillnad i tid, finner omförmälda förhållanden och
omständigheter rörande hela jordklotet), men ännu mer framställningens
ädla enkelhet, de fria, rent menskliga känslor, hvilka genomgå
densamma, den sköna omedvetenheten af egen förtjenst. Ni
har genomvandrat min majestätiska högslätt vid Quito; Ni har
varit vittne till det sällsynta skådespelet af Cotopaxis utbrott!
Detta utbrott skall gifva mig anledning till att smycka min
fjerde del af Kosmos med Ida Pfeiffers namn. Skulle Ni gå
ut i dag, ädla fru, så ber jag Er glädja mig med ett besök
mellan 1—3 e. m.; i hvarje fall kommer jag till Eder i
morgon mellan 1—2.
Med utmärkt aktning
Alex. v. Humboldt.
Berlin, d. 22 Februari 1856."
Af samma hand erhöll Ida Pfeiffer, då hon anträdde sin
sista resa, ett rekommendationsbref af följande lydelse:
"Alla dem, hvilka i skiljda delar af jorden, hafva
bevarat en hågkomst af mitt namn och hysa deltagande för mitt
arbete, beder jag härmed pä det enständigaste, att med
välvilligt intresse emottaga och med råd och dåd understödja
innehafvaren af dessa rader, Fru Ida Pfeiffer. Detta fruntimmer är
icke blott utmärkt för den ädla ihärdighet, hvarmed hon
tvänne gånger under faror ocn försakelser kringrest jorden, men än
mer för den älskvärda enkelhet och blygsamhet, som genomgå
hennes skrifter, för sanningen och renheten i hennes omdömen,
för den sjelfständighet, förenad med finkänslighet, hvilken
genomgår hennes karakter. I åtnjutande af detta aktningsvärda
fruntimmers förtroende och vänskap ogillar jag nästan på sam-
*) Detta syftar pà öfversändandet af Ida Pfeiffer$ Zweite Reise
um die Welt (Andra verldsomsegling) till den berömde naturforskaren
Alex. v. Humboldt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
