Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18
går flera af de klassiska skaldestycken af Milton, Gray etc.,
hvilka allmänt läsas utantill i de engelska skolorna, lemnande
utförliga förklaringar och upplysningar öfver hvarje vers, för att,
som hon i förordet säger, "lägga grunden till en förädlad smak,
samt utbilda ett sundt omdöme och uppöfva förståndet, hvilket
i poesi, som i all annan konst, ändå till slut måste blifva den
enda, säkra och osvikliga ledsagaren."
Sålunda hafva vi i största korthet redogjort för de åsigter
öfver uppfostran, hvilka med tydliga drag framställas uti alla
Miss Edgeworth’s verk. Öfver ett halft århundrade har förflutit,
sedan de först meddelades verlden; tidsandan har till en del
modifierat dem, men principen står orubbligt qvar, ty den stödjer
sig på en städse bestående sanning.
Man har förebrått vår författarinna att en djupare religiös
anda saknas i hennes skrifter, att hon låter uppfostran mera
grunda sig på en stegrad heders- och sedlighetskänsla än på
chri-stendom. Sjelf anför hon såsom ursäkt härför, att hon, boende
i Irland, skref för en publik, bestående af katoliker,
protestanter och allahanda sekter, hvarför hon ej gerna ville ingå i frågor,
som lätt kunde blifva tvisteämnen, och sålunda mera skada än
gagna den goda saken. Dock veta vi, att tidsandan i detta
hänseende var behäftad med en viss lojhet och indifferentism,
hvarur den först senare börjat vakna. I motsats till den
methodisti-ska exaltationen, som begynte göra sig gällande, ansågo de mera
lugnt och praktiskt sinnade, till hvilka Miss Edgeicorth hörde,
att det heliga vanhelgades, om det alltför mycket blandades med
hvardagliga ting.
Det var Hannah Moore, som i sina skrifter införde en ny
anda, och gaf första impulsen åt den varma, men tillika
praktiska, christligt religiösa tendens, som nu genomtränger den
engelska litteraturen för barn och ungdom, likasom doftet
genomtränger blomman. Den framträder icke der i form af ett visst
sjukligt pjunk, som man ofta påträffar uti Tysklands och andra
nationers barn-skrifter, såsnart de hafva en mera religiös, eller
som det ibland kallas pietistisk riktning, i skarp motsats till den
rent rationalistiska.
Genom den engelska barn-litteraturen strömmar den religiösa
andan såsom en frisk, lifgifvande flägt, som håller luften ren och
sund. Den framstår icke i veklig eller predikande ton, utan
ingriper kraftigt uti det praktiska, dagliga lifvet. Bibelordet utgör
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
