Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’386
Guds Himmel eller Odödlighet, Återseende och evig kärlek, efter
7:dc uppl. uf Les horizont celestes af Mad. de Gasparin, öfversatt af Ida
Vie-terich. Upsala 18(58.
Ståt, kirke og skole, af Fr. Bajer. Kjøbenhavn 1868.
Mr Janets föreläsningar öfver familjen äro hvad fransmännen
kalla une belle anivre, som vi gerna skulle vilja anbefalla till
våra läsarinnor, yngre så väl som äldre. Men huru hoppas att
qvinnan — denna stackars underordnade varelse, på hvilken förfin
sjelf ej vagar ställa några högre anspråk, än att hon må kunna
läsa fru de Sévigtié utan att gäspa och afhöra en tragedi utan att
somna — huru hoppas at.t hon skall kunna hålla sig vaken under
läsningen af en ut’örlig och tant soit peu moralfilosofisk
afhandling? Och om hon verkligen vågade underkasta s-ig ett sådant prof,
skulle ej förfin i och med detsamma anklaga henne att vilja »lägga
i dagen större själsbegåfning än som kommit på hennes lott». Dock,
det är sannt! Ehuru förfin icke begär af oss några grundliga
kunskaper, samt afråder oss från att döma öfver upphöjda ämnen,
så fordrar han dock af oss »en allmän håg att begripa och
beundra» och har således indirekt tillåtit oss att försöka begripa och,
åtminstone i tysthet, beundra, till och med siidana upphöjda
föremål som — houom sjelf. Härmed åtnöja vi oss ock för denna
gången, i hopp att framdeles få återkomma till den snillrike, ehuru
i vårt tycke ytlige fransmannen, iör att sammanställa honom och
hans åsigter med en dansk författare, som behandlat ett
närbeslägtad! ämne på ett mindre lysande, men långt mera djupgåendesätt;
vi mena Joh. Malier och hans förträffliga skrift oin den kristelige
Skoles Opgave. Eu klar blick för samhällets skador och ett ärligt
sökande efter medlen till deras botande äro för de båda förifne
gemensamma. Den franske söker i familjen, den danske i skolan
folkens frälsning och den nödiga inotvigten mot inflytandet af tidens
onda andar: tvifvelsjukan ocli materialismen. Ehuru de således
ytterst sträfva till samma mål, använda de båda förfme dock i
arbetet derför de mest olika medel och erbjuda i följd deraf
lärorika jemförelsepunkter. Janets arbete, nyligen öfversatt på svenska
och af vår tidningspress måhända alltför ensidigt lofordadt, liar
troligen redan banat sig väg till de flesta af våra svenska läsare.
Icke så Møllers, hvilket dock i vår tanke är egnadt att göra ett
långt djupare intryck och hvilket vi derför på det varmaste
anbefalla till alla, som hafva någon del i det uppväxande slägtets
utbildning, således främst till föräldrar och lärare.
Men tidens onda andar rikta sitt upplösande och
förskäm-mande inflytande ej blott mot den timliga tillvaron, utan äfven
mot den eviga, hotande oss med skiljsmessa der vi trodde på
återseende, med död och förintelse der vi i stöd af gudomliga löften,
hoppades på ett allt rikare, allt outtömligare lif. Häremot hafva
åter tidens goda andar, de troende så väl sora de forskande,
upprest sig och börjat en strid på lif och död. Bland troskämparue
finna vi i främsta ledet en qvinna, madame de Gasparin, brinnande
af helig nitälskan för sanningen. I sitt berömda arbete »Les hori-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
