Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
309
mark til køkkendören, for at afgive besked tii et ældre
"fruentimmer", der trippede omkring der, og hvem han anså for familjens
husholderske. Den unge poet blev derför ikke lidet overrasket,
da han en dag efter den förste ’’bjudning" indfandt sig og så hin
"husholderske" ved siden ad Lenngren, der forestillede hende som
"min hustru!" Wallmarks forvirring blev kun större, da fruen
med en skælmsk mine bemærkede: "Ah, vi kender hinanden i
forvejen."
At kvindens rige er huset, og hendes störste værd det at
være en klog husmoder er også et af de vigtigste "råd till min
kära dotter ifall jag hade någon":
Vårt hushåll är vår republik,
vår politik är toiletten;
når kvinden fjærnet’ sig fra dette område og vil sysle med
samfundets politik, da forfærdes hun:
Gud vet, så tycks mig att jag ser
en skäggbrodd skugga hennes haka.
Hun ser heller ikke gærne, at kvinden giver sig formeget af med
studier :
Med läsning öd ej tiden hort,
vårt kön så föga det behöfver;
och skall du läsa, gör det hort,
att saucen ej må fräsa öfver *).
Denne sans for husholdningen var ikke den eneste arv, fru
Lenngren førte med sig fra sine forældres hus; ved alle lejlig-
*) "Betraktadt såsom poem", säger Atterbom om detta stycke, "kan det icke nu
med lika hänryckning berömmas; det är egentligen blott en versifierad
upp-radning af välsagda maximer .... Betraktadt som ett system är det ett
ganska prisvärdt sammandrag af qvinligt lefnadsvett; och skulle vara ännu
prisvärdare, om qvinnans känsla vore der lika mycket tagen i anspråk, som
qvinnans förstånd. Att så icke skett, kom dels af tidens vishet, dels af
författarinnans eget lynne. Så t. ex. finna vi med förundran, att ett
hufvud-thema för qvinnans lif, kärleken och äktenskapet, affärdas — med ett epigram
.... Mot maximerna i den lilla lärodikten är eljest intet att invända; om
ej, att det sätt, hvarpå de befinnas yttrade, gynnar den möjlighet af allt för
bokstaflig uppfattning, hvarigenom detta stycke, i sitt inflytande på de
svenska fruntimrens själsodling, länge verkade, föga mindre menligt än nyttigt....
Väl kan ej nekas att dessa råd innehålla sanningar, dem i våra dagar
mången kanske för litet behjertar. Men det kan ej heller nekas att man
esomoftast har fattat dem i en mening, som befrämjat afvägen till den motsatta
ytterlighet, der "såsen, nipperna och toiletten" utgöra den äkta
qvinnobild-ningens nästan uteslutande ingressen, och der äfven den minsta skymt af
sinne för ädel läsning, för poesi och skön konst, för mensklighet och
fosterland, gör nog att framkalla tillvitelsen "lärd i stubb" eller "blåstrumpa". På
slikt vis blef detta stycke verkligen, och förblef under årtionden, ett
hugne-ligt evangelium för den genom skriket sanktionerade plattheten."
Tillägg af Redaktionen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
